Какво е " MENSTRUATIEI " на Български - превод на Български

• менструацията
• цикъл
• менструация

Примери за използване на Menstruatiei на Румънски и техните преводи на Български

Putem avea calendarul menstruatiei.
Ние имаме менструален календар.

Concepție a menstruatiei, simptomele sarcinii- după.
Концепция за менструация, бременност симптоми- след.

Ce anume cauzeaza problemele menstruatiei?
Какво причинява менструални проблеми?

Prin aceasta inseamna absenta completa a menstruatiei, adica menarche(prima menstruatie), care nu a fost inca.
Под това означава пълната липса на менструация, т. е. менархе(първа менструация) все още не е била.

Cum am grija de zona intima in timpul menstruatiei?
Как да се грижите за чувствителната зона, когато сте в цикъл?

Simptomele, inclusiv modificarile menstruatiei, sunt diferite pentru fiecare femeie.
Симптомите, включително промените в менструацията, са различни за всяка жена.

Pot sa inot in mare sau in piscina in timpul menstruatiei?
Трябва ли да плувате в морето или в басейна, когато сте в цикъл?

Daca ai un ciclu regulat, intarzierea menstruatiei de obicei inseamna ca ai ramas gravida.
Ако сте сексуално активна, обикновено закъсняването на менструалния цикъл означава бременност.

Adesea, acest fenomen aminteste de durerea dureroasa caracteristica menstruatiei.
По-често това явление прилича на болезнена болка, характерна за менструацията.

Se crede că, înainte de debutul menstruatiei, de exemplu, pentru 4-5 zile, trebuie sa mananci 1-2 din lamaie.
Смята се, че преди началото на менструацията, например, в продължение на 4-5 дни, трябва да се яде 1-2 лимон.

În medie, putem presupune că ovulația la femeile începe cu 14 zile înainte de începerea așteptat din prima zi a menstruatiei.
Като цяло може да се предположи, че овулацията при жени започва 14 дни преди очакваното начало на първия ден на менструацията.

Problemele si complicatiile menstruatiei- Everyday.
Проблеми с менструацията и усложнения- Everyday.

Simptomele sale apar de obicei în a doua jumătate a ciclului menstrual, trece prin una sau două zile de la debutul menstruatiei.
Нейните симптоми обикновено се появяват през втората половина на менструалния цикъл, минават през един или два дни след началото на менструацията.

Accelera, de asemenea, la debutul menstruatiei, sau face să înceapă de la o întârziere ar putea consolida vitamina C.
Също така да ускори появата на менструация, или да го накара да започне в забавяне би могло да укрепи витамин С.

Dar dacă toate cele 28 de zile(ciclu standard) au fost destul de calm, absenta menstruatiei ar provoca unele suspiciuni.
Но ако всичките 28 дни(стандартен цикъл) бяха сравнително спокойни, тогава отсъствието на менструация би трябвало да породи съмнение.

Intreruperea menstruatiei( si a fertilitatii) nu este intotdeauna permanenta dupa chimioterapie, deci masurile de control al nasterilor pot fi inca dorite.
Спирането на менструацията(и плодовитостта) не винаги е трайно след химиотерапия, така че мерките за контрол на раждаемостта все още могат да бъдат желани.

Poate că nu toată lumea știe că numărarea are loc în prima zi a menstruatiei a început deja înainte de prima zi a următoarei.
Може би не всеки знае, че преброяването се извършва от първия ден на менструацията вече е започнала преди първия ден на следващия.

Caracteristicile procesului generic(livrare naturala sau prin cezariana) nu joaca un rol in situatia de stabilire a menstruatiei.
Характеристиките на генеричния процес(естествено доставяне или чрез цезарово сечение) не играят роля в ситуацията на установяване на менструация.

Majoritatea sexului frumos primele semne ale menstruatiei pot fi exprimate în așa-numitul sindrom premenstrual.
По-голямата част от представителките на нежния пол на първите признаци на менструация може да бъде изразена в така наречения предменструален синдром.

Cel mai evident simptom precoce al sarcinii- si cel care le determina pe majoritatea femeilor sa faca un test de sarcina- este lipsa menstruatiei.
Най- очевидният ранен симптом на бременността- и този, който подтиква повечето жени да направят бърз уринен тест за бременност, е пропуснатия цикъл.

Evitați să luați aloe intern în timpul sarcinii, menstruatiei, dacă aveți hemoroizi sau degenerare a ficatului și vezicii biliare.
Избягвайте да приемате алое вътрешно по време на бременност, менструация, ако имате хемороиди или дегенерация на черния дроб и жлъчния мехур.

Astfel, temperatura poate fi coborâtă cu inflamarea peretelui uterin(endometru), în timp ce în primele zile ale menstruatiei se ridică peste 37 ° C.
Така, температурата може да бъде намалена при възпаление на вътрешната стена на матката(ендометрит), докато в първите дни на менструацията го издига над 37 ° C.

Durerea in regiunea lombara poate aparea cu cateva zile inainte de debutul menstruatiei, persista pe tot parcursul menstruatiei si ceva timp dupa aceasta.
Болезненост в лумбалната област може да се появи няколко дни преди началото на менструацията, да продължи през цялото време на менструацията и известно време след нея.

In anii '30 ai secolului 20 ginecolog Robert Frank, pentru prima dată definit boala care se manifestă cu diferite forță de toate femeile inainte de debutul menstruatiei.
През 30-те години на 20-ти век, гинекологът Робърт Франк е първият, който определя болестта, която се проявява с различна сила при всички жени преди началото на менструацията.

Din aceasta veti invata despre durata ciclului menstrual si lunar, motivele menstruatiei lungi si scurte, ce sa faceti in caz de incalcare.
От нея ще научите за продължителността на менструалния цикъл и месечното, причините за продължителната и кратка менструация, какво да правите в случай на нарушения.

Ciclurile de tratamente incep de obicei in a 3-a zi a menstruatiei si consta intr-un regim de medicatie pentru fertilitate pentru a stimula dezvoltarea mai multor foliculi in ovare.
Обикновено стимулацията на яйчниците започва на третия ден от менструалния цикъл и се състои в прилагането на медикаменти с цел развитие на множество фоликули в яйчниците.

Există o formă nosologică separat"pneumotorax menstrual", manifestări ale care au o dependență clară cu privire la calendarul de debutul menstruatiei si femeile care sufera de endometrioza.
Има отделна нозологична форма на"менструален пневмоторак", проявленията на които имат ясна зависимост от времето на менструацията и жените, страдащи от ендометриоза.

În mod tradiţional, Trifoi roşu s-au administrat ajuta la refacerea menstruatiei neregulate si pentru a echilibra nivelul acid-alcalin al vaginului pentru a promova concepţie.
Традиционно червена детелина е прилаган да помогне за възстановяване на нередовна менструация и да балансира алкално-нивото на влагалището, за да насърчи концепция.

PMS sau sindromul premenstrual este un set de simptome și semne de la debutul menstruatiei, care este de obicei însoțită de disconfort sau durere în abdomen.
ПМС или предменструалният синдром е поредица от симптоми и признаци на поява на менструация, която най-често е придружена от дискомфорт или дори коремна болка.

Acesta din urmă poate fi conectat cu perioada post-sarcinii, menstruatiei lunare, menopauza, tratamentul cu estrogeni sintetici, lipsa de exercițiu, dieta săracă, și stres.
Последното може да бъде свързана с периода след бременност, месечната менструация, менопауза, лечението със синтетични естрогени, липсата на движение, неправилно хранене, и стрес.