Какво е " MERRILL " на Български - превод на Български

• merrill
• мерил

Примери за използване на Merrill на Румънски и техните преводи на Български

Telefonul mobil al lui Merrill.
Телефонът на Мерил.

Merrill nu se simte bine. Îl duc acasă.
Мерил не се чувства добре, ще го отведа в къщи.

Acoperire de: Brad Merrill.
Покриване от: Брад Merrill.

Merrill are mai multe ratari decât doi jucători la un loc.
Mерил има повече фалове от които и да са двама играчи.

Am luat cardul de acces al lui Merrill.
Взех картата за достъп на Мерил.

Şi la biroul lui Stanley Merrill cu 11 luni în urmă.
Ето я и в офиса на Стенли Мерил преди 11 месеца.

Mai multe extensii create de Jeremy B. Merrill.
Повече разширения от Jeremy B. Merrill.

El e Merrill, vrăjitorul cel mai înalt în rang şi mentorul meu personal.
Това е Мерил, чародей с висок ранг и мой ментор.

El e avocatul meu, Sam Haywood şi asociată sa, Merrill Grant.
Това е адвоката ми, Сам Хейууд, и помощничката му, Мерил Грант.

Merrill Lynch: SUA, amenintata cu o noua reducere a ratingului.
Merrill Lynch: САЩ заплашени от нови понижения на рейтинга.

Aînceput acum multă vreme când Merrill era Maior şi Stock un Sergent.
Започна отдавна, когато Мерил беше майор, а Сток- cержант.

Merrill Lynch": Ratingul SUA ar putea fi redus de încă o agenţie.
Merrill Lynch: И друга агенция може да понижи рейтинга на САЩ.

Ultima dată când te-am văzut, Merrill, ai încercat să-mi tai fata.
Последно когато те видях, Мерил, ти се опита да ми разрежеш лицето.

Dl. Merrill, sunteţi în acest moment membru al Partidului Comunist?
Г-н Мерил, в момента член ли сте на Комунистическата партия?

Se pare că junior este William Merrill, unchiul care i-a luat de acolo.
Очевидно,"младши" е Уилям Мерил, чичото, който накрая ги е прибрал.

Merrill Lynch va afişa deprecieri în active de 6-8 mld.$.
Очаква се Merrill Lynch да обяви отписване на активи за 6-8 млрд. долара.

Construcţia ei o realizează compania americană Skidmore, Owings şi Merrill.
Дизайнът на съоръжението бе изпълнен от американската фирма Skidmore, Owings& Merrill.

Merrill Lynch nu or să-ţi trimită clienţi dacă tu nu pui obligaţiuni ale lor în CDO-uri?
Мерил- Линч" няма да прати клиенти, ако не сложиш техни облигации?

Dacă Danforth îl acoperă pe Merrill… El crede că nu Merrill l-a ucis pe fiul lui.
Ако Данфорт покрива Мерил, трябва да вярва че МЕрил не е убил синът му.

N-ai menţionat că ofiţerul Stark a sunat acasă la tine în cursul zilei de azi şi că ai fost în biroul şefului Merrill.
Не споменахте, че днес полицай Старк се е обадил у вас. И, че сте били в кабинета на началник Мерил.

Ceea ce înseamnă, Merrill, că oricât ai încerca, n-o să fii ca mine.
Което означава, Мерил, без значение колко силно се опитваш, ти никога не можеш да бъдеш като мен.

Amintesc acestei Comisii, şi dvs că avem mărturia sub semnătură a lui Larry Nolan după care David Merrill.
Искам да припомня на тази Комисия и на вас, че имаме клетвени показания, в които г-н Лари Нолан казва, че Дейвид Мерил е организирал.

Aşadar, pentru corectitudine, aş dori să-i dau dlui Merrill o ultimă şansă de a răspunde, pentru ce a fost chemat aici.
Затова бих искал да дам на г-н Мерил още една възможност да съдейства по въпроса, за който е призован тук.

Un alt studiu(de Merrill Lynch) a constatat că există contraste semnificative în modul în care bărbații și doamnele investesc.
Друго изследване(от Merrill Lynch) установява, че съществуват значителни контрасти в начина, по който мъжете и дамите инвестират.

In Barcelona mi s-a cerut sa fac un peste, si am lucrat la proiect la baza turnului Ritz-Carlton, facut de Skidmore, Owings si Merrill.
В Барселона ме помолиха да направя риба и работим по това, в подножието на кулата"Риц-Карлтън", дело на Скидмор, Оуингс и Мерил.

In 1974 poetul American James Merrill a scris un poem“Pierdut in Traducere” care partial exploreaza aceeasi idee.
През 1974 г. Американският поет Джеймс Мерил написал поема„Изгубени в превода“, която отчасти изследва този въпрос.

O parte din programul conferinței va fi și Georgi Petrov, care este directorul asociat, inginer de construcții la SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).
Участие в конференцията ще вземе и Георги Петров, който е асоцииран директор и строителен инженер в SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).

Amenda lui Merrill Lynch a fost redusă cu 30%, deoarece banca a fost de acord să se stabilească într-o fază incipientă, a spus autoritatea de reglementare.
Глобата на Merrill Lynch била намалена с 30%, след като банката се съгласила на споразумение в ранна фаза, допълни регулаторът.

O parte din programul conferintei va fi si Georgi Petrov, care este directorul asociat, inginer de constructii la SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).
Част от програмата на конференцията ще бъде и Георги Петров, който е асоцииран директор, строителен инженер в SOM(Skidmore, Owings& Merrill LLP).

Facultatea noastră de predare este formată din comercianți cu experiență și analiști din marile instituții financiare, inclusiv HSBC, Merrill Lynch, Credit Suisse și Bloomberg.
Нашият преподавателски факултет се състои от опитни търговци и анализатори от големи финансови институции, включително HSBC, Merrill Lynch, Credit Suisse и Bloomberg.