Какво е " MICHAEL FARADAY " на Български - превод на Български

• майкъл фарадей
• michael faraday

Примери за използване на Michael faraday на Румънски и техните преводи на Български

Îţi mulţumesc, Michael Faraday.
Благодаря ти, Майкъл Фарадей.

Britanicul Michael Faraday a descoperit inducția magnetică.
Майкъл Фарадей открива електромагнитната индукция.

Alessandro Volta, sau chiar marele Michael Faraday.
Алесандро Волта или дори великият Майкъл Фарадей.

Lumea a gândit că Michael Faraday era un"asa a fost să fie". În ciuda depresiei sale, i-a rămas pasionala curiozitate ca-ntotdeauna.
За света песента на Майкъл Фарадей вече била изпята, но въпреки депресията си той съхранил неутолимото си любопитство.

Bazele motoarelor electrice au fost puse de Michael Faraday.
Електромоторите са изобретени от Майкъл Фарадей.

Michael Faraday biografie scurtă în engleză a unui fizician și chimist experimental, fondator al doctrinei câmpului electromagnetic.
Майкъл Фарадей кратка биография на английския експериментален физик и химик, основател на учението за електромагнитното поле.

Conceptul de câmp electric a fost introdus de către Michael Faraday.
Концепцията за електрическо поле е предложена от Майкъл Фарадей.

In 1831, in Anglia, Michael Faraday descoperise principiul inductiei electromagnetice ce facea posibila generarea electricitatii.
През 1831 г. в Англия Майкъл Фарадей открива принципа на електромагнитната индукция, който позволява да се генерира електричество.

Munca lor a fost extinsă foarte mult de Michael Faraday în anul 1833.
Техните наблюдения са значително разширени от Майкъл Фарадей през 1833 година.

Biografia scurtă a lui Michael Faraday a fizicianului și chimistului experimental englez, fondator al doctrinei câmpului electromagnetic.
Майкъл Фарадей кратка биография на английския експериментален физик и химик, основател на учението за електромагнитното поле.

Davy însușii spunea că descoperirea cea mai mare pe care a făcut-o era chiar Michael Faraday.
А самият Хъмфри Дейви впоследствие казва, че най-голямото му откритие в живота е Майкъл Фарадей.

Rezumat: Michael Faraday(1791- 1867), fizician si chimist englez, este, de asemenea, renumit om de știință autodidact, sa născut în….
Резюме: Майкъл Фарадей(1791- 1867), британски физик, химик и известен учен-самоук, е роден в бедно семейство на ковачи в Нюингтън.

Rapoartele preliminarii indică opera, ca fiind rezultatul… acestui om, Michael Faraday din Reston, Virginia.
Предварителните сведения показват, че бомбата е била дело… на Майкъл Фарадей от Рестън, Вирджиния.

Michael Faraday a descoperit ca suntem inconjurati de campuri de forta invizibile care explica cum functioneaza gravitatia.
Майкъл Фарадей открил, че сме обградени от невидими силови полета, което обяснявало как действа гравитацията. Ябълката и Земята не се докосват.

Pricipiul de operare al generatoarelor electromagnetice a fost descoperit intre anii 1831- 1832 de catre Michael Faraday.
Принципът на действие на електромагнитните генератори беше открит през годините 1831-1832 от Майкъл Фарадей.

Michael Faraday biografie scurtă în engleză a unui fizician și chimist experimental, fondator al doctrinei câmpului electromagnetic.
Майкъл Фарадей кратка биография на английски език на експериментален физик и химик, основоположник на учението за електромагнитното поле.

Principiul de functionare al generatoarelor electromagnetice a fost descoperit in anii 1831-1832 de catre Michael Faraday.
Принципът на действие на електромагнитните генератори беше открит през годините 1831-1832 от Майкъл Фарадей.

Întâmplător, în acelaşi an cu Charles Babbage, s-a născut Michael Faraday, care avea să revoluţioneze complet totul inventând dinamul, transformatorul ș. a. m.
Иронично роден през същата година като Чарлз Бабидж е Майкъл Фарадей, който по-късно напълно ще революционизира всичко с динамото, трансформаторите.

Cu efect la fel de intarziat a decurs si istoria de succes a eterului, care fusese descoperit deja in anul 1815 de catre Michael Faraday.
С подобно забавяне се е развила и историята на успеха на етера, който бил открит още през 1815г. от Майкъл Фарадей.

Michael Faraday și James Clerk Maxwell au demonstrat că forțele electrice și cele magnetice sunt una și aceeași, prin dezvoltarea unei teorii consistente a electromagnetismului.
Майкъл Фарадей и Джеймс Кларк Максуел показват, че електрическите и магнитните сили са обединени чрез една стройна теория на електромагнетизма.

Voi lasa ca incheiere cuvintele unui om de stiinta Britanic, Humphrey Davy, care, cred eu, cand apara experimentele inutile ale protejatului sau, acesta fiind Michael Faraday, a spus:.
Ще завърша с думите на един английски учен, Humphrey Davy, който подозирам, бранейки безполезните експерименти на неговото протеже, протежето е бил Michael Faraday, е казал следното.

Biografia lui Michael Faraday în engleză Faraday a fost un chimist și fizician britanic care au contribuit semnificativ la studiul electromagnetismului și electrochimiei.
Биографията на Майкъл Фарадей на английски Фарадей е британски химик и физик, допринесъл значително за изучаването на електромагнетизма и електрохимията.

În ceea ce privește etimologia, se știe că termenul a fost inventat de fizicianul și chimistul Michael Faraday, inițial din Marea Britanie, care a contribuit foarte mult la domeniile electrochimiei și electromagnetismului.
По отношение на етимологията е известно, че терминът е създаден от физика и химика Майкъл Фарадей, първоначално от Великобритания, който е допринесъл много за областта на електрохимията и електромагнетизма.

Motivul pentru care utilizau cartele perforate era că Jacquard, în Franţa, crease războiul de ţesut mecanic care ţesea modele incredibile controlate de cartele perforate, aşa că el doar a reconvertit tehnologia disponibilă, şi ca orice a făcut, a utilizat tehnologia de epocă, roţi dinţate, abur, dispozitive mecanice din 1830, 1840, 1850. Întâmplător, în acelaşi an cu Charles Babbage, s-a născut Michael Faraday, care avea să revoluţioneze complet totul inventând dinamul, transformatorul ș. a. m.
Причината, поради която използват перфокарти е, че Жакард, във Франция е създал Жакардовия тъкачен стан, който е тъкал тези невероятни модели, контролирани от перфокарти така че той просто е преизползвал технологията на деня, и като всичко останало, което е направил, той използвал технология от неговата епоха, така 1830-те, 1840-те, 1850-те, колела, пара, механични устройства. Иронично роден през същата година като Чарлз Бабидж е Майкъл Фарадей, който по-късно напълно ще революционизира всичко с динамото, трансформаторите.

În 1820, omul de stiinta britanic şi inventator Michael Faraday a descoperit că o comprimare şi liquefying amoniac ar putea răci aerul când amoniacul lichefiat a permis să se evapora.
През 1820 г. английският учен и изобретател Майкъл Фарадей открива, че компресирането и втечняването на амоняк може да охлади въздуха, когато на втечнения амоняк се остави да се изпари.

Teoria conform careia un flux de electricitate poate, intr-un mod, sa creeze un camp invizibil de forta a fost propusa original de Michael Faraday, dar va fi nevoie de un tanar scotian numit Jamex Clark-Maxwell, sa dovedeasca ca Faraday avea dreptate-.
Теорията, че поток електроенергия би могъл по някакъв начин да създава невидимо силово поле, е първоначално предложена от Майкъл Фарадей, но е взета от брилянтен млад шотландец на име Джеймс Кларк- Максуел, който доказва, че Фарадей е прав.

În 1820, cercetătorul și inventatorul englez Michael Faraday a descoperit că amoniacul de comprimare și lichefiere ar putea răci aerul când amoniacul lichefiat a fost lăsat să se evapore si ar putea ajuta la montaj aer conditionat pentru imobile.
През 1820 г. английският учен и изобретател Майкъл Фарадей открива, че компресирането и втечняването на амоняк може да охлади въздуха, когато на втечнения амоняк се остави да се изпари.

În încheiere îl voi cita pe omul de știință britanic, Humphrey Davy, care, cred eu, când apăra experimentele inutile ale protejatului său, acesta fiind Michael Faraday, a spus:„Nimic nu e mai periculos pentru progresul minții umane decât să presupunem că părerile noastre științifice sunt finale, că nu mai există mistere în natură, ca triumfurile noastre s-au terminat, și că nu mai sunt lumi de cucerit.”.
Ще завърша с думите на един английски учен, Humphrey Davy, който подозирам, бранейки безполезните експерименти на неговото протеже, протежето е бил Michael Faraday, е казал следното."Нищо не е толкова опасно за прогреса на човешката мисъл, колкото това, да се приема, че нашите възгледи за науката са достигнали връх, че няма мистерии в природата, че нашите триумфи са завършени, и това, че няма нови светове за завладяване.".

În 1820, omul de stiinta britanic şi inventator Michael Faraday a descoperit că o comprimare şi liquefying amoniac ar putea răci aerul când amoniacul lichefiat a permis să se evapora.
През 1820 г. британският учен и изобретател Майкъл Фарадей открива, че компресирането и втечняването на амоняк води до охлаждане на въздуха, когато на втечнения амоняк е позволено да се изпари.

In 1820, omul de stiinta si inventatorul britanic Michael Faraday a descoperit ca procesul de compresie si lichefiere a amoniacului duce la racorirea aerului atunci cand amoniacul lichefiat se evapora.
През 1820 г. британският учен и изобретател Майкъл Фарадей открива, че компресирането и втечняването на амоняк води до охлаждане на въздуха, когато на втечнения амоняк е позволено да се изпари.