Какво е " MICOPLASME " на Български - превод на Български

• микоплазми
• микоплазма

Примери за използване на Micoplasme на Румънски и техните преводи на Български

Infecția populației cu micoplasme variază de la 9% la 70%.
Инфекцията на популацията с микоплазми варира от 9% до 70%.

Klatsyd sensibil nu numai la chlamydia, ci și pentru micoplasme;
Свръхчувствителност не само към самото лекарство, но и към хинолините;

Imunitatea la micoplasme este instabilă, re-infectarea este posibilă.
Имунитетът на микоплазмата е нестабилен, може би отново инфектиран.

Femeile care nu pot avea copii sunt adesea infectate cu micoplasme.
Жените, които не могат да имат деца, често се заразяват с микоплазми.

Atipic pneumonie- o boală cauzată de micoplasme și chlamydia este tratată cu macrolide- Sumamed și Hemomycin.
Атипичната пневмония е заболяване, причинено от микоплазми и хламидии и се лекува с макролиди- хемомицин, Sumamed.

Această boală poate fi cauzată de viruși și bacterii, chlamydia și micoplasme, paraziți și ciuperci.
Това заболяване може да бъде причинено от вируси и бактерии, хламидии и микоплазми, паразити и гъбички.

Apoi introduceți micoplasme de tip II alveolocytes, macrofage, leucocite, stocate în acesta, provocând moartea celulelor.
След микоплазми влиза тип II alveolocytes, макрофаги, левкоцити, съхранявани в него, което води до клетъчна смърт.

Tratamentul ulterior al bolii va depinde de tipul de micoplasme diagnosticate și de infecțiile concomitente.
Последващото лечение на заболяването ще зависи от вида на диагнозата на микоплазмите и от придружаващите ги инфекции.

Micoplasmoza este o infecție a tractului respirator cauzată de un microorganism dăunător din grupul de micoplasme.
Микоплазмозата е инфекция на дихателните пътища, причинена от вредни микроорганизми от групата на микоплазмата.

Mycoplasma pneumoniae aparține clasei de micoplasme, ocupând o poziție intermediară între virusuri, bacterii și protozoare.
Mycoplasma pneumoniae принадлежат към класа на микоплазмите, заемащи междинна позиция между вируси, бактерии и протозои.

În unele cazuri, este necesar să se efectueze un test de sânge pentru anticorpi la infecții atipice- chlamydiae și micoplasme.
В някои случаи е необходимо да се извърши кръвен тест за антитела към атипични инфекции- хламидия и микоплазма.

Infecţia cu micoplasme(asemanator infectiei cu alti agenţi) a fost asociată cu sterilitatea persoanei sau cuplului respectiv.
Инфекцията с микоплазми(подобно на инфекцията с други агенти) се свързва със стерилност на лицето и на съответната двойка.

În unele cazuri, este necesar să se efectueze un test de sânge pentru anticorpi la infecții atipice- chlamydiae și micoplasme.
В някои случаи е необходимо да се направи кръвен тест за антитела срещу атипични инфекции- хламидии и микоплазми.

Infecția intrauterină cu micoplasme poate duce la placentă, spontană avort spontan sau moartea unui copil imediat după naștere.
Вътрематочната инфекция с микоплазми може да предизвика platsentitu, спонтанен аборт или смърт на детето веднага след раждането.

Care au fost controlate şi care nu prezentau nici unul din simptoamele de virusuri, micoplasme, sau boli enumerate în anexă.
Е бил проверен и не са открити никакви симптоми на съответните вируси, микоплазми или болести, изброени в приложението.

Dacă boala este cauzată de micoplasme, antibioticele din seria de tetracicline, fluoroquinolone și macrolide vor fi eficiente.
Ако заболяването е причинено от микоплазми, антибиотиците от серията на тетрациклините, флуорохинолоните и макролидите ще бъдат ефективни.

Care au fost testate în mod individual în conformitate cu metodele adecvate pentru detecţia unor astfel de virusuri, micoplasme sau boli şi sunt indemne;
Е бил тестван индивидуално с подходящи методи за откриване на такива вируси, микоплазми или болести и не съдържа такива.

Inițial, ureaplasmele au fost denumite micoplasme, dar apoi au fost izolate ca un gen separat datorită abilității lor neobișnuite de a rupe ureea.
Първоначално уреаплазмите се наричат микоплазми, но след това се изолират като отделен род поради необичайната им способност да разграждат уреята.

Specifice datorită penetrării microflorei, reproducând în principal în organele genitale- gonococi, trichomonade, chlamydia, micoplasme etc.
Специфично поради проникването на микрофлората, възпроизвеждайки се главно в гениталиите- гонококи, трихомонади, хламидии, микоплазми и др.

Ii trebuie să fi fost efectiv controlate şi să fie efectiv indemne de astfel de virusuri, micoplasme sau boli încă de la începutul ultimului ciclu de vegetaţie;
Ii бил е проверен и е установено, че не съдържа такива вируси, микоплазми или болести от началото на последния цикъл на вегетация; и.

Specifice datorită penetrării microflorei, reproducând în principal în organele genitale- gonococi, trichomonade, chlamydia, micoplasme etc.
Специфични поради проникването на микрофлора, която се възпроизвежда главно в гениталиите- гонококков, трихомонади, хламидия, микоплазма и др.

Să fi fost controlate şi să fie efectiv indemne de astfel de virusuri, micoplasme sau boli de la începutul ultimului ciclu vegetativ;
Посадъчният материал трябва да бъде контролиран и да бъде напълно свободен от вируси, от микоплазми или болести от последния цикъл на вегетация; и.

Să fie derivate din materiale iniţiale care au fost controlate şi care nu prezentau nici un simptom de virusuri, micoplasme sau boli;
Посадъчният материал трябва да произхожда от изходен материал, който е бил контролиран и няма никакви симптоми на вируси, на микоплазми или други болести;

Pneumonia congenitală cauzată de virusurile herpes simplex, citomegalovirus, micoplasme, ciuperci, Klebsiella, manifestată la un copil la 7-14 zile după naștere.
Вродена пневмония, причинена от вируси на херпес симплекс, цитомегаловирус, микоплазми, гъбички, клебсиела, се проявява в детето 7-14 дни след раждането.

Dăunători de plante sau produse vegetale, care aparţin regnului animal sau vegetal sau care se prezintă sub formă de virusuri, micoplasme sau alţi agenţi patogeni.
Вредители на растения или растителни продукти, които принадлежат към животинското или растително царство, или които са вируси, микоплазми или други патогени.

Convalescenți nu poate avea un titru de anticorpi protectori si, ca urmare a sensibilizării la micoplasme, boala recurente de obicei mai severe.
Възстановяването може да няма защитен титър на антитела и, в резултат на сенсибилизация на микоплазмите, второ заболяване, по правило, продължава по-тежко.

In studiul scurgerii cu bronhiilor la pacienții cu bronșită obstructivă recurent este adesea izolat ADN agenți infecțioși persistente- herpesvirus, micoplasme, chlamidii.
В проучването на оттока с бронхите при пациенти с рецидивираща обструктивен бронхит често се изолира ДНК устойчиви инфекциозни агенти- херпесвирус, микоплазми, хламидии.

Aceasta este o componentă sintetică care afectează multe microorganisme gram-negative care provoacă boli ale organelor de vedere(micoplasme, ureaplasme, chlamydia și altele).
Това е синтетичен компонент засяга много грам-отрицателни микроорганизми, които причиняват заболявания на очите(микоплазми, уреаплазма, хламидии и др.).

In grupul de risc include și persoanele care suferă de anumite infecții virale(hepatita, mononucleoza, artrita reumatoida, pneumonie, micoplasme) si chiar tumori maligne.
В групата на риска включва хора, страдащи от някои вирусни инфекции(хепатит, мононуклеоза, ревматоиден артрит, пневмония, Mycoplasma) и дори злокачествени тумори.

In grupul de risc include și persoanele care suferă de anumite infecții virale(hepatita, mononucleoza, artrita reumatoida, pneumonie, micoplasme) si chiar tumori maligne.
Рисковата група включва и хора, страдащи от определени вирусни инфекции(хепатит, мононуклеоза, ревматоиден артрит, пневмония, микоплазма) и дори злокачествени тумори.