Какво е " MONITOARELOR " на Български - превод на Български

• монитори
• monitors
• дисплеи
• мониторите

Примери за използване на Monitoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Cine e în camera monitoarelor?
Кой е в залата за наблюдение?

Camera monitoarelor e chiar sub dvs. ,d-le.
Стаята с мониторите е точно под вас, сър.

E chiar cameră deasupra sălii monitoarelor!
Това е стаята точно над компютърната зала!

Atribuirea monitoarelor la resurse.
Задаване на монитори на ресурсите.

Camera 141 se afla deasupra sălii monitoarelor.
Стая 141 се намира над компютърната зала на казиното.

Strălucirea monitoarelor. Ador monitoarele.
Сиянието на екраните, обичам екраните..

Da, dar Harry a spus ca imi ia el locul. Ai luat loc in fata monitoarelor.
Да, но Хари каза че ще ме замести Нали ти седна на мониторите?

În lumea monitoarelor, LUT este folosit ca indiciu.
В света на мониторите, LUT се използва като индекс.

Utilitarul salvează instantanee ale unor zone specifice ale monitoarelor.
Помощната програма запазва снимки на конкретни области от мониторите.

Staţi în spatele monitoarelor, şi vă jucaţi cu vieţile oamenilor.
Само се криеш зад монитора си и играеш игри с живота на хората.

Afișaje cu cristale lichide( LCD), utilizate în majoritatea televizoarelor și monitoarelor de consum de masă;
Течнокристални дисплеи( LCD), използвани в повечето телевизори и монитори за масово потребление;

Distanța de la ecran la ecranul monitoarelor, în picioare unul câte unul- 2 m;
Разстояние от екрана до екрана на мониторите, стоящи един по един- 2 м;

Majoritatea monitoarelor utilizate pentru procesarea imaginilor încorporează un panou IPS.
По-голямата част от мониторите, използвани за обработка на изображения, включват IPS панел.

Designuri însuflețitoare prin intermediul monitoarelor UHD 4K cu suport HDR10(ST2084).
Вдъхновяващи дизайни чрез 4K UHD монитори с HDR10(ST2084) поддръжка.

Majoritatea monitoarelor utilizate pentru procesarea imaginilor au un raport de contrast nativ de 1000:1.
Повечето монитори, използвани за обработване на изображения, имат естествена степен на контраст 1000:1.

Cu o prezență constantă în apropierea monitoarelor, mușchii ochiului nu mai funcționează.
При постоянно пребиваване в близост до мониторите очните мускули спират да работят.

Dimensiunile monitoarelor au evoluat de la monitoarele de 19 și 21 inch la monitoarele de 27 și 32 de inch în zilele noastre.
Размерът на мониторите се е увеличил от 19 и 21 инча до широко използваните днес 27 и 32 инча.

Pentru a nu face alegerea greșită a monitoarelor, ar trebui să știi ceva despre matrici lor.
С цел да не се правят на неправилния избор на монитори, трябва да знае нещо за техните матрици.

Acesta indică numărul de puncte orizontal și vertical și se poate întâmpla, ca și în cazul monitoarelor, de la 800x600 la 1600x1200.
Показва броя на точките хоризонтално и вертикално и може да се случи, както при мониторите, от 800x600 до 1600x1200.

Același principiu se aplică, de asemenea, monitoarelor, proiectoarelor, imprimantelor şi multor alte aparate.
Същият принцип се отнася и за монитори, проектори, принтери и много други уреди.

Dar în cazul monitoarelor profesionale utilizate de fotografi sau profesioniști în domeniul imaginilor, adâncimea de culoare a acestor biți nu este încă suficientă.
Но за професионални монитори, използвани от фотографи или графични специалисти, такава битова дълбочина на цвета не е достатъчна.

Acest lucru se datorează faptului că conectorul este destinat monitoarelor de dimensiuni mici și medii cu o rată medie de reîmprospătare a imaginii.
Това се дължи на факта, че съединителят е предназначен за малки и средни монитори със средна честота на опресняване на картината.

În prezent, majoritatea monitoarelor și televizoarelor pe calculator au un ecran plat datorită eliminării tuburilor catodice.
Днес повечето компютърни монитори и телевизори имат плосък екран, благодарение на елиминирането на катодните лъчи.

În comparație cu gama dinamică standard convențională(SDR), culorile și efectele prezentate prin intermediul monitoarelor HDR sunt mai naturale și mai realiste.
В сравнение с конвенционалния стандартен динамичен обхват(СДО), цветовете и ефектите, представени чрез HDR монитори са по-естествени и близки към реалността.

De la diferența dintre culorile monitoarelor, imaginea poate să nu reflecte culoarea reală a elementului.
Поради разликата между мониторите, снимката може да не отразява действителния цвят на елемента.

În prezent, majoritatea monitoarelor/ Manechine de vânzare cu amănuntul vândute în aceste piețe sunt de culoare albă piele, cu fețe caucazian.
В момента по-голямата част на дисплеи/ дребно манекени, продавани в тези пазари са бели одрани с лица от кавказката раса.

MMD, companie de top în domeniul tehnologiei și partener licențiat al monitoarelor Philips, anunță un nou monitor Philips Full HD de 21,5 inchi echipat cu un set complet de caracteristici.
MMD, водещата технологична компания и лицензен партньор на Philips monitors, обяви нов 21,5” Full HD монитор, зареден с полезни функции.

MMD, partener licențiat al monitoarelor Philips, confirmă prezența la a 58-a ediție a târgului IFA.
И тази година MMD, лицензен партньор на Philips monitors, потвърди присъствието си на 58-то издание на търговското изложение IFA.

MMD, partener licentiat al monitoarelor Philips, confirma prezenta la a 58-a editie a TARGULui IFA… continuare.
И тази година MMD, лицензен партньор на Philips monitors, потвърди присъствието си на 58-то издание на търговското изложение IFA.

Implicarea jucătorilor profesioniști în crearea monitoarelor de gaming este esențială și suntem foarte fericiți că jucătorii noștri vor colabora cu AOC în procesul de perfecționarea a monitoarelor.
Включването на професионални играчи в развитието на най-добрите гейминг дисплеи е важно и ние сме особено щастливи да предоставим нашите световни звезди да съдействат на AOC в постигането на перфектни резултати.