Какво е " MONTHLY " на Български - превод на Български

• monthly
• месечни
• монтли
• мънтли

Примери за използване на Monthly на Румънски и техните преводи на Български

Atlantic Monthly" şi.
Атлантик Монтли" и.

Monthly Archives: februarie 2017.
Начало/ 2017/ февруари.

Popular Science Monthly.
Месечния" Популярна наука".

Monthly Archives: noiembrie 2017.
Архиви по месец: януари 2017.

Am sunat la…"Science Monthly".
Аз… се обадих на Science Monthly.

Şi de ce… Texas Monthly nu a publicat poeziile tale?
Тексас Монтли не публикуваха поемите ти?

La fiecare patru săptămîniOccurs monthly.
На четири седмициOccurs monthly.

Atlantic Monthly printează primu meu capitol.
Атлантик Монтли отпечата първата глава от книгата ми.

Cam a fost sunată de"Science Monthly".
Кам получи обаждане от Science Monthly.

Ai simţit că premiul"Science Monthly" ar trebui să meargă la tine?
Мислите, че наградата от Science Monthly трябва да е за Вас,?

Ţi-am citit articolul din"Atlantic Monthly".
Четох статията ви в Атлантик Моунтли.

Science Monthly" tocmai m-a contactat despre numărul lor cu Femei Remarcabile în Ştiinţă.
От Science Monthly се свързаха с мен относно техните"Изключителни жени на науката".

Următorul număr al revistei"Woman's Monthly".
Следващото издание от"Жена на месеца".

In revista"Housekeeping Monthly" era publicat in numarul din mai 1955 un articol intitulat"Ghidul unei sotii bune".
През 1955 година списание Housekeeping Monthly публикува в майското си издание„Ръководство на добрата съпруга“.

Sint un reporter American de la"US Enquirer Monthly".
Аз съм американски репортер от"Ю. ЕС. Инкуайър Монтли".

Conform unui studiu publicat în Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, se poate sugera ca energia întunecata nici macar nu exista.
Ново изследване, публикувано в Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, настоява, че може би нямаме нужда от тази концепция.

Mă mir că n-ai citit despre el în"Canadian Monthly".
Изненадан съм, че не си чела за него в"Канадски месечник".

Eddington a tradus lucrarea lui Lemaître şi a publicat-o în„Monthly Notices of the Royal Astronomical Society”, o revistă de analiză ştiinţifică care mai publică lucrări ştiinţifice şi în prezent.
Едингтън превежда работата на Льометър и я публикува в„Месечни известия на Кралското астрономическо общество“- журнал, който съществува и до днес.

Deci nu sunt un critic culinar pentru San Francisco Monthly?
Значи не съм кулинарния редактор на San Francisco Monthly?

În noul studiu, publicat în jurnalul Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Alan Jackson şi co-autorii săi au testat eficienţa sistemelor binare la expulzarea obiectelor.
Новото проучване, публикувано в списание Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Джаксън и неговите съавтори показват как една двойна звездна система може да изхвърли обекта.

Clasat pe locul 74 din 673 de instituții pentru contribuția sa la binele public de Washington Monthly.
Класиран на 74-о място от 673 институции за приноса му към общественото благо от Washington Monthly.

Cotă din venituri- Utilizând acest plan veţi primi un procent din venitul lunar brut(MGR- Monthly Gross Revenue) generat de utilizatorii recomandaţi de dvs.
Разпределение на приходите(Revenue sharing)- Използвайки този план, вие получавате процент от MGR(Monthly Gross Revenies(Месечни бруто приходи)), създадени от потребителите, които вие сте насочили към нас и регистрирали се през последните 12 месеца.

W26 a început să devină instabilă şi să îşi elimine învelişurile exterioare, o etapă-cheie în procesul ei de distrugere, conform unui studiu apărut în publicaţia britanică Monthly Notices editată de RAS.
W26 става нестабилна и външните й слоеве се разпадат, което е ключова стъпка в процеса на умирането на една звезда, се казва в доклад, публикуван в британския журнал„Мънтли нотисес ъф британс роял астрономикал съсайъти“(RAS).

Staffing garanteaza un minim monthly sales volume of N5- 10 miliarde de echipa de vânzări ca randamentul investițiilor, ținând cont de faptul că acesta costa mai putin 15% a marjei de vânzări pentru a menține fiecare membru al echipei pe lună.
Staffing гарантира минимум monthly sales volume of N5- 10 милиарда от екипа за продажби като възвръщаемост на инвестициите, като се има предвид, че тя струва по-малко от 15% на продажбите марж, за да поддържа всеки член на екипа на месец.

Lisa Kaltenegger şi Jack O'Malley-James şi-au descris în detaliu ipoteza într-o nouă lucrare publicată în Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
Лиза Калтенегер и Джак О'Малий-Джеймс представят своята теория в ново изследване, публикувано в Месечни известия на Кралското астрономическо общество.

În 1947, într-un articol pe care l-a scris pentru„The Atlantic Monthly”, Einstein a argumentat că Statele Unite nu ar trebui să încerce să monopolizeze bomba atomică, ci, în schimb, ar trebui să aprovizioneze Natiunile Unite cu arme nucleare cu scopul de a le menține ca inhibitor.
През 1947 г. в една статия, която пише за The Atlantic Monthly, Айнщайн твърди, че Съединените Щати не трябва да се опитва да монополизира атомната бомба, а вместо това следва да снабди Организацията на Обединените Нации с ядрени оръжия с единствената цел да служат като възспиращо средство.

Despre creierul lui Einstein nu s-a mai auzit nimic pana in 1978, cand Stephen Levy, un tanar reporter de la New Jersey Monthly, l-a gasit in cabinetul lui Harvey din Wichita, Kansas.
За мозъка не се бе чувало нищо до 1978, когато Стефан Леви, млад репортер от Ню Джърси Мантли, го проследил до офиса на Харви в Уичита, Канзас.

W26 a început să devină instabilă şi să piarda învelişurile sale exterioare, etapă-cheie în procesul de distrugere, potrivit unui studiu apărut în publicaţia britanică Monthly Notices editată de Royal Astronomical Society(RAS).
W26 става нестабилна и външните й слоеве се разпадат, което е ключова стъпка в процеса на умирането на една звезда, се казва в доклад, публикуван в британския журнал„Мънтли нотисес ъф британс роял астрономикал съсайъти“(RAS).