Какво е " MORTEN " на Български - превод на Български

• мортен
• мортън
• morten

Примери за използване на Morten на Румънски и техните преводи на Български

Este Morten.
Това е Мортен.

Morten a fumat.
Мортън пуши.

Noapte bună, Morten.
Лека нощ, Мортен.

Morten, rămâi.
Мортен остава.

Nu am găsit nicio legătură între Claes Sandberg şi Morten Anker.
Не мога да открия връзката между Клаус Сандберг и Мортен Анкер.

Morten a plecat.
Мортен си тръгна.

Avem nevoie de un nou şef de campanie dacă Morten nu se mai întoarce.
Трябва ни нов водач на кампанията, ако Мортен не се върне.

Morten, conduci tu.
Мортен, ти карай.

A fost foarte dificil, iar Morten vroia ca totul să arate perfect.
Беше наистина трудно, а Мортен беше пределно ясен- искаше да изглежда перфектно.

Morten ţi-a făcut un cadou, în caz că îţi era foame.
Мортън ти направи подарък в случай, че си гладен.

Mult timp după aceea, Einar a crezut că Morten l-a luat drept un fan Star Trek.
От доста време, Ейнар си мисли, че Мортен го е сбъркал за фен на Стар Трек.

Dră Morten, sunt eu, Ron Melville.
Г-це Хортън, обажда се Рон Мелвил.

Adaugarii in valoare de sprijin pentru Apple iPhone si iPod, la Morten Bek mai multe revizuiri.
Добавена стойност на подкрепата за Apple iPhone и Ipod, от Morten Бек няколко ревизии".

Morten spune că vă puteţi lua o zi liberă după discurs.
Мортен каза, че след речта може да си вземете почивка.

A fost fondată în 2001 de către Morten Veland, fostul chitarist și vocalist al trupei Tristania.
Сформирана е през 2001 г. от Мортен Веланд, бивш член на Tristania.

Pentru multi este o revelatie faptul ca muzicieni din Coreea de Nord canta muzica pop cu o asa mare bucurie", a spus artistul norvegian Morten Traavik.
За мнозина е откритие, че севернокорейци могат да изпълняват западна музика с подобен ентусиазъм", казва норвежкият художник Мортен Травик.

Poate Morten s-a gândit că pentru asta era acolo, că era un admirator al SF-ului.
Може би Мортен си е помислил, че след като е там, значи е Sci-fi фев.

Martina Werner(în locul raportorului Jerzy Buzek), Morten Helveg Petersen și Flavio Zanonato și-au prezentat rapoartele.
Martina Werner(в качеството на заместник на докладчика Jerzy Buzek), Morten Helveg Petersen и Flavio Zanonato представиха докладите.

Şi apoi Morten m-a găsit şi… m-a dus înapoi la vilă, unde am stat până la conferinţa de duminică seară.
Мортен дойде и ме намери, и ме закара обратно до къщата, където останах, преди да отида в конферентния център.

El a înscris primul gol în Premier League împotriva lui Wigan Athletic, cu capul dintr-un corner obținut de Morten Gamst Pedersen în minutul 76 în victoria scor 2-1.
Вкара първия си гол във Висшата лига срещу Уигън с глава от ъглов удар след центриране на Мортен Гамст Педерсен в 76-ата минута при победата с 2:1.

Decodare carte autor Morten St. George spune el va încerca să facă rege profeţie disponibile online.
Декодиране автор на книга, Мортен Сейнт Джордж казва, той ще се опита да направи цар пророчество достъпни онлайн.

La data de 5 septembrie, el a participat la un seminar organizat de directorul Agenţiei pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, domnul Morten KJaeruM, la Viena.
На 5 септември той взе участие в семинар, организиран от директора на Агенцията на Европейския съюз за основните права г-н Мортен Киерум във Виена.

Activitatea va fi condusă de Morten Wierod, care este actualmente Director General al business-ului Sisteme de Propulsie.
Бизнес направлението ще бъде ръководено от Мортен Виерод, понастоящем управител на бизнес единица„Задвижвания”.

Este un act revoltător şi total inacceptabil", a transmis pe Twitter ministrul responsabil de fisc, Morten Bodskov, după ce a inspectat"pagubele grave produse clădirii agenţiei".
Това е жесток и напълно недопустим акт“ написа в Туитър министърът за данъчната администрация Мортен Бодсков, след като инспектира сградата.

EXECUTIONER, THE Morten Tops? e, avocatul ONU pentru drepturile omului, este trimis în Cambodia pentru a prinde criminali de război.
ЕКЗЕКУТОРЪТ Адвокатът на ООН по човешките права Мортен Топсо е изпратен в Камбоджа, за да залови военни престъпници.

Care combină motoarele electrice și sistemele de propulsie din oferta de vârf a ABB pe piață, condusă de Morten Wierod, care va fi numit în Comitetul Executiv pe data de 1 aprilie 2019.
Задвижване”, комбиниращо водещото на пазара портфолио на АББ от задвижвания и двигатели, ръководено от Мортен Вирод, назначен към Изпълнителния комитет от 1 април 2019 г.

Există o legătură între crimele comise asupra lui Helle Anker, Lars-Ove Abrahamsson, tentativa de asasinare a şefului poliţiei Hans Pettersson morţile împuşcarea lui Aleksander Dover şi Morten Anker.
Има връзка между убийствата на Х. Анкер, Ларс Ове Абрахамсон и опитът за убийството на Ханс Петерсон. Както и между убийствата на Александер Довер и Мортен Анкер.

MELD a fost condus de Morten Messerschmidt din cadrul Partidului Popular danez în perioada 2014-2015 care, ca preşedinte, a aprobat o parte din cheltuieli.
Лидер на Движението за Европа на свободите и демокрацията в периода 2014-2015 г. беше евроскептикът Мортен Месершмит от Датската народна партия, който като тогавашен президент е одобрил част от изразходваните средства.

Vinterberg împarte premiul cu co-scenaristul Tobias Lindholm și cu producătorii săi, Sisse Graum și Morten Kaufmann, pentru noul lor film Kollektivet(Comuna), care spune povestea unei comune daneze din anii 1970.
Винтерберг получава наградата заедно със съсценариста Тобиас Линдхолм и продуцентите Сисе Граум и Мортен Кауфман за техния нов проект Kollektivet(Комуната), в който се разказва за живота в датска комуна през 70-те години на миналия век.

Anul Fermelor de Familie a imbunatatit intelegerea colectiva a provocarilor cu care se confrunta fermierii de familie si a creat vointa politica si parteneriate pentru a le depasi”, a spus Morten Hartvigsen, managerul Initiativei Regionale FAO privind fermierii mici si fermele de familie[2].
Годината на семейното земеделие(2014) допринесе за подобряване на колективното разбиране на проблемите, пред които са изправени семейните ферми и създаването на политическа воля и партньорства за решаването им“, казва Мортен Хартвигсен, ръководител на регионалната инициатива на ФАО за подпомагане на малките собственици и семейните фермери.