Какво е " MPLAYER " на Български - превод на Български

• mplayer

Примери за използване на Mplayer на Румънски и техните преводи на Български

Comandă MPlayer:.
Команда за MPlayer:.

MPlayer Suport pentru.
MPlayer Поддръжка.

Opțiuni MPlayer nedorite:.
Нежелани опции на MPlayer:.

Informații tehnice MPlayer.
Техническа информация MPlayer.

MPlayer OSX Extended se bazează pe….
MPlayer OSX Extended се основава на….

Program de văzut filme: MPlayer.
Гледане на филми: MPlayer.

Opțiuni MPlayer pe care vreți să știți sigur că MPlayer nu le va utiliza.
Опции, които искате да сте сигурни, че MPlayer няма да използва.

Atașează argumenți personalizați la mplayer.
Добавяне на аргументи към mplayer.

De asemenea, MPlayer permite schimbarea interfeței folosind skin-uri diferite.
Също MPlayer позволява да промените интерфейса с помощта на различни кожи.

Construcții actualizate ale MPlayer și FFmpeg.
Съвременни компилации на MPlayer и FFmpeg.

Încărcarea și editarea majorității formatelor video(prin intermediul decodorului mplayer).
Зареждане и редактиране на повечето видео формати(чрез декодер на mplayer).

MPlayer pentru Windows 7- Un player multimedia convenabil care poate funcționa cu toate formatele audio și video populare.
MPlayer за Windows 7- удобен мултимедиен плейър, който може да работи с всички популярни аудио и видео формати.

Este susținute cu puternice pachetele Mplayer/ ffmpeg.
Това е подкрепено с мощни пакети Mplayer/ FFmpeg.

MPlayer este o aplicație deschisă CLI source care oferă utilizatorilor cu un player multimedia foarte puternic pentru Linux.
MPlayer е CLI приложение с отворен код, който предоставя на потребителите с много мощен мултимедиен плеър за Linux.

Proiect Multimedia Converter oferă mediu grafic pentru a profita pe deplin unele dintre posibilitățile FFMPEG și mplayer.
Проект Multimedia Converter предоставя графична среда, за да се възползват напълно някои от възможностите на FFmpeg и Mplayer.

Adăugați varianta nouă/ veche WRITE_SAMPLE de la MPlayer, care face decodorul generic mai rapid pe procesoare mai vechi(cel puțin x86).
Добавете нов/ стар вариант WRITE_SAMPLE от MPlayer, който прави по-бързо генеричния декодер на по-стари CPU(най-малко x86).

Acesta a fost conceput pentru a acționa ca un simplu GUI front-end pentru software-ul MPlayer linia de comandă, ajutând….
Тя е проектирана да действа като прост GUI предния край за софтуера на MPlayer от командния ред, за да помогнете на потребителите да….

Acesta se bazează pe aplicația de comandă MPlayer și este pe deplin compatibilă cu sistemele de operare GNU/ Linux și Microsoft….
Тя се основава на приложението за командния ред на MPlayer и е съвместимо с операционните системи GNU/ Linux и Microsoft Windows….

Mai multe proiecte open source oferă suport pentru serverul de sunet PulseAudio, cum ar fi ALSA, LiVES, MPD, MPlayer, xine, VLC Media Player și SXEmacs.
Няколко проекта с отворен код предлагат поддръжка на звуковия сървър на PulseAudio, като ALSA, LiVES, MPD, MPlayer, xine, VLC Media Player и SXEmacs.

Mulțumită arhitecturii multithreading și 64bit, MPlayer OSX Extended este una dintre cele mai rapide alegeri pe OSX pentru a reda clipurile HD H264.
Благодарение на multithreading и 64-битовата архитектура, MPlayer OSX Extended е една от най-бързите опции на OSX за възпроизвеждане на HD H264 видеоклипове.

Abilitatea de a edita mai multe tipuri de fișiere și surse, inclusiv fișiere localizate la distanță(cu biblioteci mplayer/ ffmpeg) și directoare de imagini.
Възможност за редактиране на много типове файлове и източници, включително отдалечени файлове(с библиотеки mplayer/ ffmpeg) и директории с изображения.

Folosind puterea proiectelor open source MPlayer și FFmpeg, MPlayer OSX Extended își propune să furnizeze un player video puternic, funcțional și fără bariuri pentru OSX.
Използвайки силата на проектите с отворен код MPlayer и FFmpeg, MPlayer OSX Extended има за цел да достави мощен, функционален и без излишни видео плейъри за OSX.

Având în vedere faptul că rulează pe orice mediu de desktop open source, nu numai GNOME, ci și pentru că are un egalizator video, îl recomandăm cu insistență în loc de VLC sau GNOME MPlayer.
Като се има предвид фактът, че той работи на която и да е работна среда с отворен код, не само GNOME, а и защото разполага с видео еквалайзер, силно я препоръчваме вместо VLC или GNOME MPlayer.

Acesta a fost creat de aceeași echipă de dezvoltatori care a lansat proiectul MPlayer, un player audio/ video puternic pe care se bazează multe aplicații.
Тя е създадена от същия екип от разработчици, който стартира проекта MPlayer, мощен аудио/ видео плейър, на който се основават много приложения.

MPlayer OSX Extended se bazează pe proiectul inițial MPlayer OSX, dar de atunci a suferit modificări fundamentale, făcându-l un player video modern și ușor de folosit.
MPlayer OSX Extended се основава на оригиналния проект MPlayer OSX, но оттогава преминава фундаментални промени, което го прави модерен и лесен за употреба видео плейър.

FFmpeg este un proiect cu sursă deschisă care încearcă să asigure suport pentru cele mai folosite codecuri audio și video curente. Subproiectul său libavcodec formează bazele pentru programele de redare multimedia gen xine sau mplayer.
FFmpeg е проект с отворен код, опитващ се да поддържа повечето съвременни видео и аудио кодеци. Производният му libavcodec е в основата на плеъри като xine или mplayer.

Utilizatorii MPlayer ar trebui să se simtă imediat acasă și pot modifica detaliile fine ale invocării MPlayer cu pachete binare și opțiuni suplimentare de linie de comandă.
Потребителите на MPlayer трябва незабавно да се почувстват у дома и са в състояние да променят фините детайли на показването на MPlayer с двоични връзки и допълнителни опции от командния ред.

Aplicația poate încărca și edita o multitudine de formate de fișiere video și audio, în special cele acceptate de software-ul MPlayer și poate codifica fișierul la peste 50 de formate de ieșire, inclusiv MPEG4, MPEG, MPEG-2, H.
Приложението може да зарежда и редактира множество видео и аудиофайлове, особено тези, поддържани от софтуера MPlayer и може да кодира файла на над 50 изходни формати, включително MPEG4, MPEG, MPEG-2, H.

În timp ce vine cu unele dintre funcționalitățile incluse în programele MPlayer2 și MPlayer, mpv oferă utilizatorilor funcții de top, cum ar fi o ieșire terminală curată cu opțiuni ușor de memorat și intuitiv, răspuns îmbunătățit și control al volumului OSS4.
Докато идва с някои от функциите, включени в програмите mplayer2 и MPlayer, mpv предоставя на потребителите първокласни функции, като чист терминален изход с лесни за запомняне и интуитивни опции, подобрена реакция и OSS4 контрол на силата на звука.

XT7-player este o aplicație open source de redare video, conceput ca o interfață grafică(GUI) front-end pentru bine-cunoscut MPlayer linie de comandă utilitarul de redare multimedia disponibile pe platforma Linux.
Xt7-плеър е приложение, възпроизвеждане на видео с отворен код, създаден като графичен потребителски интерфейс(GUI) на предния край на добре познатия MPlayer командния ред помощна достъпно възпроизвеждане на мултимедия на платформата Linux.