Какво е " NATASHEI " на Български - превод на Български

• наташа
• natasha

Примери за използване на Natashei на Румънски и техните преводи на Български

Vinde poşeta Natashei.
Продай чантата на Наташа.

Ce i-ai spus Natashei, ca el este un criminal… O clipa sefule,?
Защо каза на Наташа… че той е убиец?

E ziua nunții Natashei.
Това е сватбата на Наташа.

Tatăl Natashei a făcut închisoare politică pe timpul lui Brejnev.
Бащата на Наташа е бил политически затворник при Брежнев.

Ralph Lauren, biroul Natashei.
Ралф Лоурън, офисът на Наташа.

Oamenii îi spuneau mereu Natashei cât de bine seamănă cu mama ei, Gail.
Хората винаги казваха на Наташа, колко много прилича на майка си Гейл.

Nu, violetul e culoarea Natashei.
Не, лилавото е цветът на Наташа!

Şi nevinovat de moartea Natashei Kademan, pe care aş vrea mult să revin s-o rezolv.
Също невинен за убийството на Natasha Kademan, който много бих искал да върна за решаване.

Jeico i-a făcut asta Natashei?
Какво? Джейко е направил това на Наташа?

Substanţa de pe tălpile Natashei conţine dihidroxiacetonă, un colorant folosit la bronzul artificial.
По пръстите на Наташа имаше следи от глицерон- химикал, използван в солариумите.

Deja a ameninţat că îi va spune Natashei.
Заплаши, че ще каже на Наташа.

Aceasta e monografia Natashei Kademan.
Това е монографията на Natasha Kaderman.

Fiindcă eu cred că ai avut dreptate în privinţa Natashei.
Защото мисля, че си прав за Наташа.

Aşa că i-ai înscenat lui Micah, Natashei, chiar m-ai implicat şi pe mine.
Значи натопи Мика, Наташа. Замеси дори и мен.

Scrisorile lui Fahro. Dă-i-le Natashei.
Писмото от Фахро го дай на Наташа.

La început, am crezut că amantul Natashei Kademan folosea un nume fals pentru aventura lor.
Отначало помислих, че любовника на Наташа Кадеман е използвал фалшиво име за тяхната връзка.

Tot ce vreau e fericirea Natashei.
За нас най-важно е щастието на Наташа.

Am fost atât de răvăşită de privirea urâcioasă a Natashei încât am decis că singura mea scăpare era să mă duc la cumpărături.
Бях толкова унищожена от смразяващия поглед на Наташа, че реших да прибегна до пазаруване.

E supărat de când cu plecarea Natashei.
Разстроен е от заминаването на Наташа.

Iar Gene îi arăta Natashei cum să folosească furculița și cuțitul, iar apoi Natasha i-a întors lecția despre tacâmuri.
Джин показваше на Наташа как да използва нож и вилица, а Наташа връщаше уроците, само че с клечки.

Nu-ţi fie teamă, nu-i voi spune Natashei.
Не се тревожи няма да кажа на Наташа.

Ne-am întors în camera de hotel și Gene i-a arătat și Natashei unde e Atlanta. Asta e a treia noastră noapte în Coreea.
Върнахме се в нашия хотел и Джин също показа на Наташа къде е Атланта. Това беше третата нощ, в която бяхме в Корея.

Uite o paietă roşie. Ca şi cea din şalul Natashei.
Открих червена пайета, точно като онези по шала на Наташа!

Ei ne-au dat o mostră din sângele găsit la locul uciderii Natashei Kademan pentru o verificare totală.
Те осигуриха проба от кръвта намерена на сцената на убийството на Наташа Кадеман за пълен анализ.

Acum poţi monitoriza… fiecare mişcare a lui Boris şi a Natashei.
Сега можеш да наблюдаваш… всяко действие на Борис и Наташа.

Fratele Natashei a sunat pe C. B. Daca m-ai fi sunat tu însuti, le-as fi spus baietilor de pe dealuri sa opreasca focurile pâna când ajungi.
Братчето на Наташа ни се обади, че си ме търсил лично. Казах на момчетата на хълма, да не стрелят, докато дойдеш.

Dacă scap, mă voi duce la Londra… Şi îi voi spune Natashei că.
Ако оцелея, ще отида в Лондон и ще кажа на Наташа.

Cred că s-a întâmplat când i-ai luat portofelul Natashei Osmanski.
Мисля, че се е случило, когато си взела портомонето на Наташа Османски.

Acum poţi monitoriza… fiecare mişcare a lui Boris şi a Natashei.
Вече можеш да следиш всяка стъпка на Борис и Наташа. Воала. Ами слушалката?

În 1956, în America, a apărut adaptarea filmului"Război și pace" cu o stea de la Hollywood, Audrey Hepburn, în rolul Natashei Rostova.
През 1956 г. в Америка излезе филмовата адаптация на"Война и мир" с холивудска звезда Одри Хепбърн в ролята на Наташа Ростова.