Какво е " NEBULIZATOARE " на Български - превод на Български

• пулверизатори
• небулизатори

Примери за използване на Nebulizatoare на Румънски и техните преводи на Български

Sunt Nebulizatoare acelasi ca inhalatore?
Има Небулайзери същото като инхалатори?

Potrivit numai pentru nebulizatoare de compresoare.
Подходящ само за небулизатори на компресора.

Nebulizatoare mecanice sunt rar utilizate.
Механични пулверизатори се използват рядко.

Utilizarea dispozitivelor de inhalare- nebulizatoare.
Използване на устройства за инхалация- небулизатори.

Nebulizatoare Pentru copii: Cum funcționează?
Животозастраховане за вашите деца: Как действа?

Cel mai adesea în casă în acest scop utilizați nebulizatoare.
Най-често в дома за тази цел се използват небулизатори.

Nebulizatoare sunt, de obicei, format din două părţi.
Nebulizers обикновено са съставени от две части.

Proprietăţi farmacocinetice după utilizare cu nebulizatoare diferite.
Фармакокинетика след употреба с различни пулверизатори.

Când lucrați cu nebulizatoare în spații închise, purtați respiratoare.
Когато работите с пулверизатори в затворени пространства, носете респиратори.

Sunt adecvate numai pentru utilizarea în nebulizatoare de compresoare.
Те са подходящи само за използване в компресорни пулверизатори.

În ceea ce privește a doua metodă de inhalare a tusei, aceasta implică utilizarea de inhalatoare- nebulizatoare.
Що се отнася до втория метод за инхалация от кашлица, той включва използването на инхалатори- небулизатори.

Pentru procedura care utilizează nebulizatoare(compresor sau ultrasunete), cu care fac inhalări reci.
За процедурата се използват пулверизатори(компресор или ултразвук), с които правят студени инхалации.

Acestea vor fi relevante pentru orice tip de inhalator, inclusiv pentru nebulizatoare.
Те ще бъдат подходящи за всеки тип инхалатор, включително и за небулизатори.

Cu toate acestea, mulți producători de nebulizatoare permit folosirea dispozitivelor numai copiilor după un an.
Въпреки това, много производители на пулверизатори имат право да използват устройствата само за деца след една година.

Acești agenți farmaceutici sunt adecvați pentru utilizarea în nebulizatoare de compresoare.
Тези фармацевтични средства са подходящи за използване в компресорни пулверизатори.

Inhalatoarele și nebulizatoare funcționează pe același principiu, dar cuplu amestecat cu particule de medicamente sunt depozitate in plamani.
Инхалатори и пулверизатори работят на същия принцип, но те двойка смесват с частици от лекарства са депозирани в белия дроб.

Medicamente adecvate nu sunt utilizate pentru nebulizatoare cu ultrasunete.
Подходящи медикаменти не се използват за ултразвукови пулверизатори.

Nebulizatoare sunt frecvent utilizate pentru tratamentul fibrozei chistice, astmului, BPOC si alte boli respiratorii sau tulburări.
Пулверизатори които обикновено се използват за лечение на кистозна фиброза, астма, COPD и други респираторни заболявания, или разстройства.

Inhalarea poate fi folosită ca o metodă veche cu ghivece și dispozitive speciale- inhalatoare și nebulizatoare.
За вдишване може да се използва като стар метод с саксии и специални устройства- инхалатори и пулверизатори.

Din păcate, înainte de a nu exista nebulizatoare și strămoșii noștri au folosit inhalări de aburi cu sifon pentru a scăpa de multe afecțiuni.
За съжаление, преди да нямаше пулверизатори и нашите предци използваха вдишвания с натриев пара, за да се отърват от много заболявания.

Medicii recomandă astăzi să efectueze proceduri de inhalare folosind numai dispozitive speciale- nebulizatoare.
Лекарите препоръчват днес да провеждат инхалационни процедури само с помощта на специални устройства- пулверизатори.

Vibrator nebulizatoare ochiurilor de plasă poate crește temperatura medicamentului și nu poate fi recomandată pentru toate tipurile de medicamente.
Вибриращи пулверизатори окото може да се увеличи температурата на лекарството и може да не се препоръчва за всички видове лекарства.

Cu convulsii, este preferabil să inhalați aerosolul cu ajutorul unor dispozitive speciale? nebulizatoare(există, de asemenea, opțiuni"buzunar").
В случай на припадъци, за предпочитане е да се вдишва аерозол с помощта на специални устройства- пулверизатори(има и"джобни" варианти).

Acest lucru necesită nebulizatoare, care vă permit să efectuați procedura cu abur pur, uleiuri esențiale, decocții de cartofi sau pe bază de plante etc.
Това изисква пулверизатори, които ви позволяват да извършвате процедурата с чиста пара, етерични масла, картофи или билкови отвари и др.

Este demn de remarcat faptul că acum există mai multe tipuri inhalatoare, inclusiv ultrasunete nebulizatoare o nouă generație ușor de utilizat și eficientă.
Струва си да се отбележи, че сега има няколко вида инхалатори, включително ултразвук пулверизатори ново поколение, които са лесни за използване и ефективни.

Pentru copii alegeți nebulizatoare- Compresoare, inhalatoare cu membrană sau cu ultrasunete, care transformă o soluție medicinală pentru inhalare într-un nor de aerosol.
За децата изберете пулверизатори- Компресорни, мембранни или ултразвукови инхалатори, които превръщат лекарствен разтвор за инхалация в аерозолен облак.

Pentru a efectua inhalări, este bine să folosiți dispozitive speciale- nebulizatoare, cu care cuplurile medicinale vin în cele mai îndepărtate locuri ale laringelui.
За провеждане на инхалации е добре да се използват специални устройства- пулверизатори, с които лечебни двойки идват в най-отдалечените места на ларинкса.

Acest lucru necesită nebulizatoare, care vă permit să efectuați procedura cu abur pur, uleiuri esențiale, decocții de cartofi sau pe bază de plante etc.
За това са необходими пулверизатори, които ви позволяват да извършвате процедурата за лечение с помощта на чиста пара, етерични масла, картофени или билкови отвари и др.

După consultarea medicului, astfel de proceduri pot fi efectuate cu ajutorul inhalatorilor-aerosoli și nebulizatoare(cu aburi și ultrasunete) sau prin inhalare cu aburi.
След консултация с лекар, такива процедури могат да се извършват с помощта на инхалатори- аерозоли и небулизатори(пара и ултразвук) или пара за инхалации.

Desigur, acum este mai civilizat, există nebulizatoare, prin care se alimentează aburul umed cu hidrotarbonat de sodiu, pacientul poate fi inhalat. mărturie.
Разбира се, сега е по-цивилизовано, има пулверизатори, чрез които се нахранва овлажнена топла пара с натриев хидрокарбонат, пациентът може да се вдишва само. свидетелство.