Какво е " NEUTROFILELOR " на Български - превод на Български

• неутрофилите
• неутрофилният
• неутрофилната

Примери за използване на Neutrofilelor на Румънски и техните преводи на Български

Numǎrul absolut al neutrofilelor.
Горна граница на нормата.

Nivelul neutrofilelor este un indicator important în testul de sânge.
Нивото на неутрофилите е важен показател при анализа на кръвта.

Cauzele declinului neutrofilelor la adulți.
Причини за намаляване на неутрофилите при възрастни.

Analiza neutrofilelor este unul dintre cele mai importante teste pentru prevenirea bolilor.
Извършването на анализ за неутрофилите е един от най-важните тестове за превенция на заболяванията.

Moderat sau localizat proces inflamator(nivelul neutrofilelor din sânge crește până la 10,0 × 109/ l);
Умерен или локализиран възпалителен процес(нивото на неутрофилите в кръвта се повишава до 10, 0 × 10 9/ l);

O creștere a neutrofilelor și a leucocitelor, în general, indică un răspuns imun adecvat.
Увеличаването на неутрофилите и левкоцитите като цяло показва адекватен имунен отговор.

S-au raportat valori scăzute ale hemoglobinei, limfocitelor, neutrofilelor şi trombocitelor(vezi pct. 4.8).
Съобщава се за понижаване на хемоглобина, броят на лимфоцитите, неутрофилите и тромбоцитите(вж. точка 4.8).

La unii, o scădere a neutrofilelor poate să apară o dată în câteva săptămâni, în unele, o dată la câteva luni.
В някои случаи намаляването на неутрофилите може да се появи веднъж на няколко седмици, в някои случаи веднъж на няколко месеца.

Conținutul redus poate fi relativ, datorită creșterii numărului de limfocite față de numărul neutrofilelor normale.
Намаленото съдържание може да бъде относително, поради увеличаване на лимфоцитите спрямо нормалния брой на неутрофилите.

Formă ușoară- în prezența neutrofilelor în 1 ml de sânge de la 1000 la 1500 de celule;
Лека форма- в присъствието на неутрофили в 1 ml кръв от 1000 до 1500 клетки;

Calea lineară se datorează probabil degradării extracelulare a proteinelor de către elastaza neutrofilelor şi de către alte proteaze plasmatice.
Линейният път се дължи вероятно на екстрацелуларно протеинно разграждане от неутрофилната еластаза и други плазмени протеази.

Dacă testul de sânge a arătat că nivelul neutrofilelor este mai mare decât în mod normal, înseamnă că organismul este inflamat.
Ако кръвният тест покаже, че нивото на неутрофилите е по-високо от нормалното, това означава, че тялото получава възпаление.

Abraxane este contraindicat la pacientele care alăptează sau care prezintă valori scăzute ale neutrofilelor înainte de începerea tratamentului.
Abraxane не трябва да се прилага при кърмещи жени или пациентки с ниски серумни нива на неутрофилите преди започване на лечението.

Este important să monitorizați periodic nivelul neutrofilelor din sânge până când numărul lor este restabilit, efectuând un test de sânge.
Важно е периодично да се наблюдава нивото на неутрофилите в кръвта, преди да се възстанови броят им, като се направи клиничен кръвен тест.

Numărul absolut de neutrofile(ANC) este determinat de produsul numărului de leucocite(WBC) și de proporția neutrofilelor dintre celulele albe din sânge.
Абсолютният брой на неутрофилите(ANC) се определя от продукта на броя на белите кръвни клетки(WBC) и съотношението на неутрофилите сред белите кръвни клетки.

Principala sarcină a medicului în detectarea neutrofilelor crescute este determinarea cauzei care stă la baza, boala care a cauzat acest fenomen.
Основната задача на лекаря при откриването на повишени неутрофили е да определи основната причина, основната болест, която е причинила това явление.

La pacienţii trataţi cu CellCept au fost observate cazuri izolate de morfologie anormală a neutrofilelor, incluzând anomalia dobândită Pelger-Huet.
При пациенти, лекувани със CellCept, са наблюдавани отделни случаи на аномалия на морфологията на неутрофилите, включително придобита аномалия на Pelger-Huet.

Creșterea neutrofilelor reflectă nu numai prezența bolii sau inflamației, ci și încercarea organismului de a lupta împotriva bolii.
Увеличаването на броя на неутрофилите отразява не само наличието на заболяване или възпаление, но и опит на организма да се бори с болестта.

Apariția granularității toxice și a altor modificări degenerative ale neutrofilelor(corpul Dele, vacuolele citoplasme, modificările patologice în nucleu).
Вид токсична зрялост и други дегенеративни промени на неутрофилите(Делетни тела, цитоплазмени вакуоли, патологични промени в ядрото).

Motivele pentru creșterea neutrofilelor de înjunghiere pot fi ascunse în efort fizic, excitare nervoasă sau niveluri ridicate de dioxid de carbon.
Причините за увеличаване на неутрофилите при уриниране могат да се укрият при физическа активност, нервна свръхекспирация или повишени нива на въглероден диоксид.

Afecțiunile inflamatorii și infecțioase ale gâtului, gingiilor, bolilor dermatologice în contextul scăderii ratei absolute a neutrofilelor sunt periculoase.
Възпалителните и инфекциозни заболявания на гърлото, венците, дерматологичните заболявания на фона на намаляването на абсолютната норма на неутрофилите са опасни.

Ca și în cazul altor celule albe, rata neutrofilelor la femei și bărbați este condiționată de aceleași condiții, iar fluctuațiile ei depind exclusiv de vârstă.
Както при другите бели кръвни клетки, нормата на неутрофилите при жените и мъжете е условно същата, а колебанията й зависят единствено от възрастта.

Neutrofilele sunt cea mai numeroasă populație de leucocite, din cauza căreia, împreună cu o creștere a neutrofilelor, se înregistrează o creștere a numărului total de leucocite(leucocitoză).
Неутрофилите са най-многобройната популация от левкоцити, поради което, заедно с повишаване на неутрофилите, се наблюдава увеличение на общите левкоцити(левкоцитоза).

Dacă există valori crescute ale neutrofilelor în testul de sânge, acest lucru poate indica consecințele pierderii bruște de sânge sau a activității fizice ridicate a corpului.
Ако в кръвния тест има повишени неутрофили, това може да означава последствията от внезапна загуба на кръв или висока физическа активност на тялото.

Dacă, după trecerea analizei, există o ușoară deviere a neutrofilelor segmentate de la normă la copiii cu alți indicatori normali, nu trebuie să vă faceți griji.
Ако след преминаване на анализа има леко отклонение на сегментираните неутрофили от нормата при деца с нормални други показатели, не трябва да се притеснявате.

O creștere rapidă a neutrofilelor se observă odată cu eliberarea hormonului adrenalină, a corticosteroizilor, a lipsei de oxigen, a apariției celulelor bacteriene(endotoxine).
Бързо увеличение на неутрофилите се наблюдава при освобождаване на хормона адреналин, кортикостероиди, липса на кислород, появата на продукти на гниене на бактериални клетки(ендотоксини).

O altă cauză a neutropeniei poate fi distrugerea activă a neutrofilelor sub influența factorilor toxici, a anticorpilor la leucocite, a complexelor imune circulante.
Друга причина за неутропения може да бъде активното унищожаване на неутрофили под въздействието на токсични фактори, антитела срещу левкоцити, циркулиращи имунни комплекси.

Și există, de asemenea, o creștere a nivelului neutrofilelor în stadiile inițiale ale bolii(cu condiția ca neutrofilele segmentate să se încadreze în intervalul normal).
Също така има повишение на нивото на неутрофилите в началните стадии на заболяването(при условие, че сегментираните неутрофили са в нормалния диапазон).

O creștere a monocitelor împreună cu o creștere a neutrofilelor, detectată în timpul testării, poate indica o manifestare a leucemiei monocitare ca urmare a infecției bacteriene.
Увеличаването на моноцитите, заедно с нарастването на неутрофилите, открити по време на изследването, може да покаже проявата на моноцитна левкемия, дължаща се на бактериално замърсяване.