Какво е " NOREPINEFRINEI " на Български - превод на Български

• норепинефрин
• норадреналин

Примери за използване на Norepinefrinei на Румънски и техните преводи на Български

Nivelul norepinefrinei lui Viorsa e critic.
Нивата на епинефрин при Виорса са критични.

Un antidepresiv ţi-ar putea creşte nivelul norepinefrinei.
Антидепресантите могат да увеличат нивото ти на норепинефрин.

Medierea norepinefrinei este indirect afectată.
Посредничеството на норепинефрин е косвено засегнато.

Printre cauzele tulburării bipolare se numără dezechilibrul norepinefrinei;
Сред причините за поява на биполярно разстройство е дисбалансът на норадреналин;

Aceasta blochează reabsorbția norepinefrinei, dopaminei, serotoninei și a altor neurotransmițători.
Кокаинът блокира реабсорбцията на норадреналина, серотонина, допамина и други невротрансмитери.

Cel mai puternic agent care activează eliberarea în sânge a norepinefrinei este efedrina.
Най-мощният агент, който активира освобождаването на норепинефрин в кръвта, е ефедрин.

Activează și îmbunătățește acțiunea norepinefrinei și a adrenalinei- stimulează creierul și sistemul nervos în ansamblu;
Активира и подобрява действието на норепинефрин и адреналин- стимулира мозъка и нервната система като цяло;

Efectul îngustării vaselor de sânge este slab, dar mai durabil decât efectul adrenalinei și norepinefrinei.
Ефектът от стесняване на кръвоносните съдове е слаб, но по-траен от ефекта на адреналин и норепинефрин.

De asemenea, crește imediat creierul dopaminei, norepinefrinei și serotoninei- toate acestea afectând concentrarea și atenția.
Той също така незабавно увеличава нивата на допамин, норепинефрин и серотонин в мозъка- всички те засягат фокуса и вниманието.

EGCG, principalul antioxidant găsit în ceaiul verde, inhiba o enzima responsabila pentru descompunerea norepinefrinei.
EGCG, основният антиоксидант намерени в зелен чай, инхибира ензима, отговорен за разграждането на норепинефрин.

Acestea afectează, de asemenea, procesele de transmisie a serotoninei și norepinefrinei, îmbunătățind astfel conductivitatea impulsurilor nervoase.
Те също така засягат процесите на предаване на серотонин и норепинефрин, като по този начин подобряват проводимостта на нервните импулси.

Losartanul nu are niciun efect asupra reflexelor autonome şi niciun efect susţinut asupra concentraţiei plasmatice a norepinefrinei.
Лосартан няма ефект върху автономните рефмекси и няма продължителен ефект върху плазмения норепинефрин.

Suplimentează restabilește norepinefrinei și dopaminei la niveluri sănătoase pentru a îmbunătăți capacitatea de multitasking, de memorie, și cogniția.
Допълване възстановява норадреналин и допамин до здравословни нива за подобряване на многозадачност способности, паметта и познавателните способности.

Efectul antimanic al medicamentului se datorează suprimării metabolismului norepinefrinei și dopaminei.
Антиманичният ефект на лекарството се дължи на потискането на метаболизма на норепинефрин и допамин.

Medicamente numite inhibitori ai recaptării serotoninei şi norepinefrinei(IRSN), utilizate pentru tratamentul depresie majore şi a altor tulburări de dispoziție, cum ar fi venlafaxină.
Лекарства, наречени инхибитори на обратното захващане на серотонин-норепинефрин(SNRI), използвани за лечение на голяма депресия и други нарушения в настроението като напр. венлафаксин.

De obicei, acest tip de tulburare apare pe fondul supraexprimării emoționale și al eliberării norepinefrinei în sânge.
Обикновено този тип разстройство възниква на фона на емоционалното свръхекспресия и освобождаването на норепинефрин в кръвта.

Acţiunea care a fost descoperit pentru aceste cetone este de a creşte lipoliza de declanşare norepinefrinei(degradarea de grăsimi) şi de a promova de oxidare de acizi graşi care împiedică depunerea de grăsimi şi încurajează utilizarea de cele existente.
Действието, което е било открито за тези кетони е да увеличи липолиза чрез задействане на норепинефрин(разграждане на мазнините) и насърчаване на окислението на мастни киселини, което предотвратява отлагането на мазнини и насърчава използването на съществуващите такива.

În același timp, substanța Tongkat Ali ajută la reducerea pofte prin stimularea substante chimice naturale norepinefrinei.
В същото време, веществото Tongkat Али помага за намаляване на апетита чрез стимулиране на норепинефрин естествени химикали.

Când se utilizeaza administrarea parenterală a lidocainei în cazul utilizării suplimentare a norepinefrinei și epinefrinei, poate crește efectul secundar asupra inimii.
При парентерално приложение на лидокаин в случай на допълнителна употреба на норепинефрин и епинефрин може да се повишат страничните ефекти върху сърцето.

Acționează în mod specific asupra neuronilor serotoninergici din creier și are efecte indirecte asupra dopaminei și norepinefrinei.
Той действа специално върху серотонергичните неврони в мозъка и има непряко въздействие върху допамина и норепинефрин.

Caracterul cel mai"rău" al neurolepticelor este o scădere a sintezei celulelor nervoase ale L-DOPA, dopaminei, norepinefrinei și chiar distrugerea celulelor nervoase care produc aceste neurotransmițători.
Най-лошата черта на невролептиците е намаляване на синтеза в нервните клетки на L-DOPA, допамин, норепинефрин и дори разрушаване на нервните клетки, които произвеждат тези невротрансмитери.

Remarcabil despre ceaiul verde este faptul că compușii săi pot crește hormoni de grăsime de ardere, cum ar fi norepinefrinei.
Най-забележителното нещо за зелен чай е, че неговите съединения могат да увеличат изгаряне на мазнини хормони като норепинефрин.

O doză unică de 50 mg albiglutide nu a afectat răspunsul hormonal compensator în caz de hipoglicemie al glucagonului, epinefrinei, norepinefrinei, cortizolului sau hormonului de creștere.
Единична доза албиглутид 50 mg не нарушава контрарегулаторния хормонален отговор по отношение на хипогликемията чрез глюкагон, епинефрин, норепинефрин, кортизол или растежeн хормон.

Scaderea depresiei la pacientieste observată adesea mult mai devreme decât timpul specificat și este cauzată de creșterea concentrației în organism a norepinefrinei.
Намалена депресия при пациентичесто се наблюдава много по-рано от посоченото време и се дължи на повишената концентрация в тялото на норепинефрин.

Nu luați nici un supliment din cele enumerate mai sus care ar putea afecta sinteza dopaminei, serotoninei sau norepinefrinei, fără a consulta un medic.
Не вземайте никоя от изброените по-горе добавки, която може да повлияе върху синтеза на допамин, серотонин или норепинефрин, без да се посъветвате с лекар.

Efexor depot este un antidepresiv care face parte dintr- un grup de medicamente denumite inhibitori de ai recaptării serotoninei şi norepinefrinei(INRS).
EFEXOR ДЕПО е антидепресант, който принадлежи към група лекарства, наречени инхибитори на обратното захващане на серотонин и норадреналин(SNRIs).

Receptorii H3 localizați în sistemul nervos central și părțile periferice ale NA inhibă eliberarea serotoninei, norepinefrinei și a altor neurotransmițători.
Н3 рецептори са разположени в централната нервна система и периферните части на Народното събрание, и потиска освобождаването на серотонин, норепинефрин и други невротрансмитери.

În special, a fost posibil să se stabilească faptul că corticosteroizii, care intră în medulla prin sânge, contribuie la transformarea norepinefrinei în adrenalină.
По-специално, възможно е да се установи, че кортикостероидите, попадащи с кръвен поток в мозъчното вещество, подпомагат превръщането на норадреналина в адреналин.

În ceea ce privește modul de acțiune ca un antidepresiv, sa observat că, la modelele animale, viloxazina, inhibă recaptarea norepinefrinei în inimile șobolanilor și șoarecilor.
Що се отнася до неговото действие като антидепресант, беше наблюдавано, че при животински модели, вилоксазин инхибира обратното поемане на норепинефрин в сърцата на плъхове и мишки.