Какво е " NOVGOROD " на Български - превод на Български

• новгород
• новогород
• novgorod

Примери за използване на Novgorod на Румънски и техните преводи на Български

Si l-am intalnit pe nebunul asta din Novgorod.
И срещнахме този луд от Новогород.

În 907, rușii lui Oleg de Novgorod atacă Constantinopolul.
Русите, предвождани от княз Олег, нападат Константинопол.

Archpoint: barul tiffani din nižni novgorod.
Арктипот: тифани бар в нижни новгород.

Călătorii aleg Novgorod Region pentru istorie, vizitare şi biserici.
Пътниците избират Novgorod Region за история, забележителности и църкви.

Ai putea fi un demn Prince, Novgorod.
Ти, можеше да станеш достоен княз на Новгород.

Construcție noua companie este planificat, de exemplu, în Novgorod, și anume producția de mobilier de bucătărie și mobilier pentru dressing.
Строителство новата компания е планирано, например, в Новгород, а именно производството на кухненски мебели и обзавеждане за дресинга.

Îmi aduce aminte de o noapte friguroasă în Novgorod.
Напомня ми за студените зимни нощи в Новогород.

Ca universitate inovatoare, Universitatea din Nizhni Novgorod oferă o educație de înaltă calitate bazată pe cercetare într-o gamă largă de discipline academice.
Като иновативен университет, Университетът в Нижни Новгород предоставя висококачествено научно-ориентирано образование в широк спектър….

Unde puteți vindeca prostatita la nižni novgorod.
Където можете да отслабнете в района на Нижни Новгород.

În acelaşi an, au adus în sfîntul locaş de la marele Novgorod, un copil, anume Gheorghe, care era cuprins de duhul cel necurat de şase ani şi astfel era cumplit chinuit.
През същата година на 4 март, от великия Новгород в Тихвинската обител довели едно дете на име Георги, което в продължение на шест години било обладано от нечист дух и страдало тежко от него.

La 5 mai, Ziua Fotbalului pentru Prietenie a fost sărbătorită în Nijnâi Novgorod și Kazan.
Денят на футбола и приятелството е отбелязан в Нижни Новгород и Казан на 5 май.

Cu toate acestea, Nijni Novgorod- locul în care se va desfăşura reuniunea noastră-, ar trebui să fie un semnal de alarmă, pentru că ne reaminteşte de binecunoscuta poveste a comercianţilor din Nijni Novgorod care au crezut că îşi pot cumpăra libertatea şi securitatea, dar au fost spânzuraţi.
Нижни Новгород обаче- мястото на срещата на върха- следва да служи и като предупреждение, защото ни напомня известната история за търговците от Нижни Новгород, които вярвали, че могат да си купят свобода и сигурност, а били обесени.

Ei au crezut că trădează religia părinților noștri, aduce prosperitate Novgorod.
Мислеха, че като изменят на вярата на дедите ни, ще донесат благоденствие на Новгород.

Clienții noștri regulate cu sediul la Kiev, Ekaterinburg, Nijni Novgorod, Almaty și alte orașe ale CSI.
Нашите редовни клиенти са базирани в Киев, Екатеринбург, Нижни Новгород, Алмати и други градове на страните от ОНД.

Termenul de"bibliotecă" a apărut pentru prima dată în 1499 în"Biblia Ghenadei", care a fost tradusă în Novgorod.
Терминът"библиотека" се появява за пръв път през 1499 г. в"Генадийската Библия", която е преведена в Новгород.

Treizeci şi şapte de oameni au decedat într-un incendiu înfioarător la un spital de psihiatrie din Novgorod(nord-vestul Rusiei), care a avut loc în noaptea de joi spre vineri.
Тридесет и седем души загинаха при пожар в психодиспансер в Новгородска област, Северозападна Русия, предаде Ройтерс в петък.

Una dintre cele mai cunoscute acțiuni ale lui Ivan the Terrible a fost orchestrarea sa asupra masacrului de la Novgorod.
Един от най-прочутите действия на Иван Грозни бил неговата оркестрация на Новогорското клане.

Avansat Premium Full-time în campusul din Moscova/ Nizhny Novgorod pentru cei care au nevoie de abilități moderne de management mature pentru a lucra în poziții de conducere și care nu sunt mulțumiți de cunoștințele de bază care sunt oferite de majoritatea școlilor de afaceri academice.
Разширено премия Пълен навреме в кампуса в Москва/ Нижни Новгород за тези, които трябва да получат съвременни управленски умения за работа на висши длъжности и които не са доволни от основните знания, които се предоставят от повечето академични бизнес училища.

Vrei să-l întrebi pe Pretty dacă vrea să-ți fie ghid local în Nizhny Novgorod, Russian Federation?
Отказ Изпрати Искате ли да помолите Pretty да бъде Ваш местен екскурзовод в Nizhny Novgorod, Russian Federation?

Punctul patru: Rusia este vecina vecinilor noştri şi cred că Nijni Novgorod ar oferi o oportunitate excelentă de a face trimitere la recent-adoptatul document de revizuire a PEV şi, în legătură cu acest document, să ne asigurăm că suntem transparenţi în politica noastră referitoare la vecinii comuni cu Rusia.
Четвърто: Русия е съсед на съседите ни и считам, че Нижни Новгород ще бъде отлична възможност да се позовем на неотдавна приетия документ за преглед на европейската политика за съседство(ЕПС) и да гарантираме, че политиката ни по отношение на общите ни съседи с Русия е прозрачна.

Rețeaua este formată din birouri regionale, care sunt situate în Kazan și Ekaterinburg, Rostov-pe-Don, Nijni Novgorod, Omsk și Krasnodar.
Мрежата се състои от регионални офиси, които се намират в Казан и Екатеринбург, Ростов на Дон, Нижни Новгород, Омск и Краснодар.

În ajunul următorului summit UE-Rusia, care va avea loc în 9-10 iunie în Nijni Novgorod, trimitem un mesaj clar statelor membre: trebuie să acordăm prioritate garanțiilor de respectare a drepturilor omului în fața unor acorduri mai ambițioase privind comerțul, vizele și cooperarea.
В подготовката на следващата среща на върха ЕС-Русия, която ще се проведе на 9 и 10 юни в Нижни Новгород, ние изпращаме ясно послание към държавите-членки: трябва да отдадем приоритет на гаранциите за зачитането на правата на човека пред по-амбициозни споразумения относно търговията, визите и сътрудничеството.

Domnule, sunt Contele Dmitry Vyacheslav Alexsandrovich Dzerzhinsky, primul fiu al lui Alexander Piotr Abramovich Dzerzhinsky al Ducatului de Novgorod.
Сър аз съм граф Димитри-Вячеслав Александрович Дзержински пръви син на Александър Петър Абрамович Джерзински от Новгородското княжество.

Principala sursă care atestă bătălia este Primul Letopiseț al Novgorodului din secolul al XIV-lea.[1] Conform cronicii, la primirea veștii despre înaintarea flotei suedeze, tânărul cneaz de 20 de ani Aleksandr Iaroslavici din Novgorod a plecat cu mica sa armată în întâmpinarea dușmanului, pentru a-l opri înainte să ajungă la lacul Ladoga.
Според Първия Новгородски летопис(14 в.), най-старият оцелял писмен източник за битката, получавайки новината за пристигането на шведския флот 20-годишния княз Александър Ярославич от Новгород бързо придвижва малката си армия, за да се изправи срещу шведите преди те да достигнат Ладожкото езеро.

Noi vă oferim o selecție mare de flori, plante, aranjamente florale, coșuri, la prețuri foarte competitive, care nu va fi egalata oriunde în Nijni Novgorod.
Валентин цветя, новородено бебе и много други. Ние предлагаме голям избор от цветя, растения, цветя и кошници с подаръци на много ниски цени, които няма да отговарят на всяко място в Нижни Новгород.

Avansat Premium de 1 an intensiv Full-time în campusul din Moscova/ Nizhny Novgorod pentru cei care au nevoie de a obține abilități moderne de management mature pentru a lucra în poziții de conducere și care nu sunt mulțumiți cu cunoștințele de bază care este oferit de cele mai multe școli de afaceri academice.
Разширено премия Пълен навреме в кампуса в Москва/ Нижни Новгород за тези, които трябва да получат съвременни управленски умения за работа на висши длъжности и които не са доволни от основните знания, които се предоставят от повечето академични бизнес училища. Поради маркетинга…[-] Научете повече Научете повече на английски.

Dle preşedinte, dle comisar, tot caut în zadar un răspuns la întrebarea de ce dezbatem acum, tocmai în ajunul summitului, o rezoluţie privind summitul cu Rusia, din moment ce o vom vota în ziua în care va avea loc summitul la Nijni Novgorod.
Г-н председател, г-н член на Комисията, напразно търсих отговор на въпроса защо обсъждаме резолюция относно срещата върха с Русия в навечерието на самата среща и я гласуваме в деня на провеждането й в Нижни Новгород.

Advanced premium Full-time în campusul din Moscova/ Nizhny Novgorod sau 100% Program de consultanță și educație on-line pentru cei care au nevoie de abilități moderne de management mature pentru a lucra în funcții de conducere și care nu sunt mulțumiți de cunoștințele de bază oferite de majoritatea studenților școli de afaceri. Din cauza marketingului Studiu.
Разширено премия Пълен редовно обучение в кампуса в Москва/ Нижни Новгород или 100% Онлайн консултантска и образователна програма за тези, които трябва да получат съвременни управленски умения за работа на висши длъжности и които не са доволни от основните знания, бизнес училища.

Structura Universitatii acoperă două filiale regionale în orașele din Rostov-pe-Don și Nizhniy Novgorod, Centrul de Cercetare Științifică, avansata Telecomunicații Training Center, Colegiul de Telecomunicații, Pre-educativ Centrul de pregătire, Științifico-Educaționale serie de noi tehnici, științific Biblioteca tehnică.
Структурата на университета обхваща две регионални клонове в градовете на Ростов на Дон и Нижни Новгород, Научноизследователски център, Advanced Телекомуникации Training Center, Колеж по телекомуникации, Пред- образователна Подготвителна Center, научен- Образователна Range на нови техники, Техническа библиотека Scientific.

Noi vânzări şi centrul de service în Nijni Novgorod, abonaţii vor putea cumpara echipamentul necesar pentru conectarea de televiziune prin satelit, obţine un card de acces, plata pentru serviciile prestate de NTV Plus, Contract de abonament registru, Obţineţi sfaturi pentru persoanele fizice şi juridice actuale şi noi oferte si promotii.
Продажбите на нови и сервизен център в Нижни Новгород, абонатите ще бъде в състояние да закупите необходимото оборудване за сателитна телевизия връзка, Вземи карта за достъп, плащат за услугите на НТВ-плюс, Регистрирайте Споразумението за абонамент, получите съвети за физически и юридически лица за настоящи и нови оферти и промоции.