Какво е " NU SUNT NEBUNĂ " на Български - превод на Български

• не съм луда
• не съм луд
• не съм полудяла
• не съм ненормална
• не съм откачена

Примери за използване на Nu sunt nebună на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt nebună.
Не съм луд.

Știam că nu sunt nebună.
Знаех си, че не съм луд.

Nu sunt nebună.
Аз не съм луда.

Crede-mă, nu sunt nebună.
Повярвай ми, не съм луда.

Nu sunt nebună!
Не съм полудяла.

A ucis-o, iar eu nu sunt nebună.
Той я уби и Аз не съм луд.

Nu sunt nebună.
Не съм откачена.

Bănuiesc că vrei să-ţi spun că nu sunt nebună.
Предполагам, че искаш да ти кажа, че не съм луда.

Nu sunt nebună.
Не съм ненормална.

Evident, vrea să fie sigur că nu sunt nebună.
Очевидно, иска да се увери, че не съм луда.

Dar nu sunt nebună.
Но не съм откачена.

Tu eşti singurul care tot spune că nu sunt nebună.
Ти си тази, която продължава да казва, че не съм луда.

Nu, nu sunt nebună, William.
Не, не съм луда, Уилям.

Recunoaşte ce mi-ai făcut, să ştiu că nu sunt nebună.
Признай какво ми направи, за да знам че не съм луда.

Nu sunt nebună, Tim Trebuie să mă crezi.
Не съм полудяла, повярвай ми.- Да.

Aş fi nebună dacă aş crede asta şi nu sunt nebună.
Ще съм луда, ако очаквам това, а не съм луда.

Nu sunt nebună, ştiu ce am auzit.
Не съм луда, аз чух, това, което току-що чух.

Tu eşti cel care-mi spune că nu sunt nebună.
Ти си този, който не преставаше да ми повтаря, че не съм луда.

Nu sunt nebună, şi deasemenea, nici tare de ureche.
Не съм луда, нито пък глуха.

Sunt confuză, dar ideea e că nu sunt nebună.
Объркана съм, но въпроса е, че не съм луда.

Nu sunt nebună, John, nu sunt..
Не съм луда, Джон. Не съм..

Am nevoie să-i confirmi că nu sunt nebună, periculoasă sau mincinoasă.
Искам да й кажеш, че не съм луда, опасна или лъжкиня.

Nu sunt nebună. Stii că nu sunt nebună..
Не съм луда, знаете, че е така.

Nu-ţi face griji Nu sunt nebună, sunt doar o fană.
Не се тревожи. Не съм луда, просто съм фен.

Nu sunt nebună. Îţi spun că a fost o fantomă.
Не съм луда, казвам ти, че беше призрак.

Pentru că nu sunt nebună sau pentru că nu ucid oameni?
Защото не съм луда или защото не убивам хора?

Nu sunt nebună pentru că vreau să-mi petrec timpul cu tine vara asta.
Не съм луда, защото искам да прекарам лятото с теб.

Eu nu sunt nebună, aşa că mie nu-mi vorbesc.
Е, аз не съм луда, тъй че на мен не ми говорят.

Nu sunt nebună, şi ştiu că probabil nu eşti de acord.
Не съм луда и знам, че тивероятно не одобряваш.

Nu sunt nebună şi nu am nevoie de un psihiatru ca să-mi confirme că.
Не съм луда, но не е нужно да си"Др.