Какво е " O COMPOZITIE " на Български - превод на Български

• състав
• композиция

Примери за използване на O compozitie на Румънски и техните преводи на Български

O compozitie pentru pian.
Етюд за пиано.

Frumos asemenea vaze arata trei intr-o compozitie.
Красиво тези вази изглеждат като три в една композиция.

O compozitie… puternica.
Силна… композиция.

Corpul uman are o compozitie foarte ridicata de apa.
Човешкото тяло има невероятно високо съдържание на вода.

Fiecare mireasa are propriul gust si preferinta atunci cand aleg o compozitie de flori.
Всяка булка има свой вкус и предпочитание при избора на цветна композиция.

Era o compozitie originala?
Било ли е оригинална композиция?

Vom începe cu o combinaţie infinită a transplantat şi a plantelor, în speranţa de a crea o compozitie perfecta.
Ние започваме с безкрайната комбинация на трансплантирания и растения, надявайки се да се създаде добра композиция.

Are o compozitie 100% naturala si vegetala.
Съставът ѝ е 100% натурален и билков.

Alegeti o imagine frumoasa cu natura sau poate o compozitie abstracta, care sa fie ca un accent in camera.
Изберете красива природна картина или пък абстрактна композиция, която да служи за акцент в стаята ви.

Pune o compozitie minunata pe derma capului.
Нанесете прекрасна композиция върху дермата на главата.

Arhitectura cladirii, care are anvergura unei universitati, se incadreaza in stilul neoclasic, cu o compozitie simetrica in plan si spatiu.
Архитектура сграда, която има скала на университетите, е включена в неокласически стил, с симетрична композиция и планове за космически.

Si credem că o compozitie a lui Marsden are legătură cu asta.
Мислим, че има връзка с музиката на Марсдън.

Cu o compozitie complexa continand ulei de menta, patrunjel si fenicul, este un tratament foarte eficient pentru combaterea halitozei(miros neplacut al respiratiei).
Със сложен състав, съдържащи масло от мента, магданоз и копър е много ефективно лечение за борба с халитоза(лош дъх на аромат).

(E)ste originar din tinuturile mediteraneene, are o compozitie bogata in flavonoide, acid cafeic, linalol si uleiuri esentiale.
(Д)Sage е роден в средиземноморски земи, има състав, богати на флавоноиди, кафеена киселина, линалоол и етерични масла.

Are o compozitie chimica complexa si bogata in principii active, care ii ofera multiple posibilitati de actiune atat la nivelul sistemului nervos cat si la nivelul tubului digestiv.
Тя има сложен химичен състав и богати в активни принципи, който предлага множество възможности за действия както на нивото на нервната система и храносмилателната.

Tinctura de ardei rosu pentru cresterea parului implica o compozitie lichida si are un efect mai agresiv decat mijloacele mai blânde cu componentele de dedurizare.
Тинктура от червен пипер за растежа на косата включва течен състав и има по-агресивен ефект от по-нежните средства с омекотяващите компоненти.

O compozitie puternica de 8 aminoacizi activi va vor ajuta sa va imbunatatiti eficienta formarii, vor previne deteriorarea musculaturii si aparitia unui sentiment de oboseala.
Мощният състав от 8 активни аминокиселини ще Ви помогне да подобрите ефективността на тренировката, предотвратява мускулните увреждания и появата на усещане за умора.

Trebuie sa obtii o compozitie care poate fi modelata in maini.
Трябва да се получи смес, която да може да се оформи с ръце.

O compozitie puternica de 8 aminoacizi activi va va ajuta sa va imbunatatiti eficacitatea antrenamentului, si impiedica deteriorarea musculara si aparitia unui sentiment de oboseala.
Мощната композиция от 8 активни аминокиселини ще ви помогне да подобрите ефикасността на тренировката, като предпази мускулите от травми и от появата на умора.

Summer of Love, este o compozitie magica venita parca din taramul viselor si al fanteziilor.
Summer of Love" е вълшебна композиция от царството на сънищата и фантазиите.

Drept urmare, are o compozitie complet naturala din plante care ajuta la eliminarea parazitilor si a oricaror simptome vizibile ale infestarii cu paraziti.
В резултат на това е изцяло природен състав на растенията, той премахва паразити и всички видими симптоми на заразяване с червеи.

Acest grup de legume ofera o compozitie unica de antioxidanti si nutrienti care promoveaza sanatatea.
Тази група от зеленчуци предлага уникална композиция от антиоксиданти и хранителни вещества, които подпомагат доброто здраве.

Icoana prezinta o compozitie deschisa si situeaza pogorarea Duhului Sfant pe o vasta scena inaltata,"incaperea de sus".
Иконата представлява отворена композиция и поставя слизането на Светия Дух на голяма сцена-"горницата".

Relativ bine conservată este o compozitie extensivă„Judecata de apoi”, scrisă de-a lungul zidului de Vest, în anticamera mică.
Сравнително по-добре е запазена обширната композиция„Страшният съд“, изписана на цялата западна стена в малкото преддверие.

Incep sa se formeze o compozitie cu un grup central format din alstroemeria, două galben-portocaliu trandafiri pe ambele părţi şi două ageratuma inflorescenţe.
Започнете да образуват композиция с централна група, състояща се от alstroemeria, две жълто-оранжеви рози от двете страни и две съцветия ageratuma.

Instrument cosmetice pentru fata are o compozitie unica si echilibrata, care este capabil să lucreze în straturile profunde ale pielii.
Козметична инструмент за лицето има уникална и балансиран състав, който е в състояние да работи в по-дълбоките слоеве на кожата.

Levocarbon are o compozitie unica si echilibrata în principii active naturale, cu o tripla actiune, care în final conduce la reglarea tranzitului digestiv;
Levocarbon Той има уникален и балансиран състав в естествени активни принципи, с тройно действие, което в крайна сметка води до регулиране на храносмилателната транзит;

Nu pot impune o compozitie traditionala asupra unui instrument liber.
Не мога да налагам традиционно композиране на инстумент, за който е присъща свободната форма.

Supranumita„afrodisiacul maiasilor” are o compozitie bogata in taninuri, rasini, ulei volatil, flavonoide, alcaloizi, damianina, arbutina, tetrafilina.
Богати на танини, смоли, етерично масло, флавоноиди, алкалоиди, damianina, arbutina, tetrafilina състав е наречен"Али maiasilor".

In prezent, le recomanda Prolesan Pure, care are o compozitie curata, sustine organismul, sporeste metabolismul si accelereaza arderea grasimilor.- Marta, dietetician.
Понастоящем ги препоръчвам Prolesan Pure, който има чист състав, отлично поддържа тялото, повишава метаболизма и ускорява изгарянето на мазнините.- Марта, диетолог.