Какво е " O DIPLOMĂ DE MASTERAT " на Български - превод на Български

• магистърска степен
• магистратура

Примери за използване на O diplomă de masterat на Румънски и техните преводи на Български

Ai o diplomă de masterat?
Ти имаш ли магистратура?

Educația ta va fi mai mult decât o diplomă de masterat.
Образованието ви ще бъде нещо повече от магистърска степен.

O diplomă de masterat îi poate ajuta pe elevi să se îndrepte mai ușor în cariera aleasă.
Магистърската степен може да помогне на студентите да се насочат по-лесно към избраната от тях кариера.

Înregistrare Candidații trebuie să fie înscriși pentru a studia o diplomă de masterat prin metode de instruire la distanță.
Регистрация Кандидатите трябва да бъдат регистрирани за изучаване на магистърска степен чрез дистанционни методи за…[-].

Am o diplomă de masterat în studii media și am avut o serie de slujbe importante în film și televiziune.
Завършх магистартура Медийни Изследвания и заемах редица квалифицирани длъжности във филмовата и телевизионна индустрия.

Elevii înscriși în programul Mason Corea vor primi o diplomă de masterat în educație în curriculum și instruire cu o concentrare în TCLDEL.
Студентите, записани в програмата Mason Korea, ще получат магистърска степен по Образование в учебни планове и инструкции с концентрация в TCLDEL.

O diplomă de masterat reprezintă următorul pas pentru avansarea profesională în două domenii de impact- educație și consiliere.
Магистърската степен служи като следваща стъпка за професионален напредък в две ударни области- образование и консултиране.

Solicitanții pentru posturi universitare au aproape invariabil nevoie de o diplomă de masterat sau mai mare într-unul dintre subiectele menționate mai sus, plus un certificat CELTA sau TESL cu peste 100 de ore.
Кандидатите за университетски позиции почти винаги се нуждаят от магистърска степен или по-висока в една от гореспоменатите предмети, плюс сертификат CELTA или TESL с над 100 часа.

Cu o diplomă de masterat în psihologie on-line, elevilor li se dă oportunitatea de a se arunca cu capul într-o varietate de specializări pe studiile de comportament uman, atât individual cât şi în grupuri.
С магистратура по психология в сайта, студентите се дава възможност да се потопите в различни специалности на изследванията на човешкото поведение, индивидуално и в групи.

Pregătire avansată de diplomă Pentru studenții care intenționează să urmeze direct o diplomă de masterat sau de doctorat, inclusiv studenți în domenii premed, prelaw sau similare.
Разширена подготовка на степента За студенти, които възнамеряват да преследват пряко магистърска или докторска степен, включително студенти в преминали, предкланически или подобни професионални области.

Câștigați o diplomă de masterat specializat în administrarea nonprofit de 12 luni, în mediul dinamic din centrul orașului San Francisco.
Спечелете 12-месечна специализирана диплома за магистърска степен по неправителствена администрация в динамичната среда на центъра на Сан Франциско.

Un program postuniversitar în doi ani, predat în limba engleză, specializat în Design Social, o diplomă de masterat unică în designUn program special conceput pentru studenții din întreaga lume care doresc să integreze MD-urile noastre.
След две години следдипломна програма, преподавана на английски език, специализирана в екологичния дизайн, водеща до магистърска степен по дизайнПрограма, специално пригодена за студенти от цял свят, които искат да интегрират нашите MDS.

Student care urmează o diplomă de masterat cu accent în geropsihologie va aplica teorii și practici de cercetare pentru a conduce și a influența schimbarea îngrijire psihologică oferită persoanelor în vârstă.
Студент, завършил магистърска степен с ударение в геропсихологията, ще прилага теоретични и изследователски практики, за да води и повлияе на промяната в психологическата грижа, предоставяна на възрастните хора…[-].

Bazându-se pe tradiția bogată a unui Master de Științe în Ingineria Mediului recunoscută în campus, oferim acum o diplomă de masterat de 30 de credite în Ingineria Mediului, care poate fi complet finalizată online.
Въз основа на богатата традиция на признат в университета Магистър по инженерство в областта на околната среда, сега предлагаме вълнуваща 30 кредитна магистърска степен по инженерство в околната среда, която може да бъде завършена напълно онлайн.

După ce a obținut o diplomă de masterat, elevii sunt încurajați să candideze la doctorat și(dacă aceștia trec, de obicei fac) bursa este extinsă în consecință.
След придобиване на магистърска степен студентите се насърчават да кандидатстват за докторантура и(ако преминат, обикновено те), стипендията се удължава съответно.

Cu o diplomă de licență în domeniul psihologiei de la Colegiul Messiah, un colegiu creștin privat de top din SUA, veți fi bine pregătit pentru o carieră în psihologie sau pentru a lucra pentru o diplomă de masterat.
С бакалавърска степен по бакалавърска степен или бакалавърска степен по психология от Месиа Колидж, един от най-големите частен християнски колеж в САЩ, ще бъдете добре подготвени за кариера в психологията или да работите за магистърска степен.

Solicitanții care dețin o diplomă de masterat sau o diplomă de licență de la o instituție acreditată sau care obțin diploma în cadrul unui semestru pot solicita admiterea.
Кандидатите, притежаващи MS или BS степен от акредитирана институция, или които ще получат диплома в рамките на един семестър, могат да кандидатстват за прием.

Deține o diplomă de licență în Limba Turcă la Universitatea Kapodistrian din Atena și la Universitatea Mimar Sinan din Istanbul, și o diplomă de masterat în Relații Internaționale și Limba Turcă la Institut National des Langues et Civilisations Orientales-Langues O' din Paris.
Тя има бакалавърска степен по турски език в Атинския университет в Каподистрийския университет и Университета в Мимар Синан в Истанбул и магистърска степен по международни отношения и турски език от Националния институт на езиците и цивилизациите в Париж.

Este o diplomă de masterat de management axată pe înțelegerea tuturor domeniilor implicate în managementul organizațiilor, cu o imagine de ansamblu completă a companiei, modul în care aceasta funcționează și modul în care este organizată.
Това е магистърска степен по мениджмънт, насочена към разбиране на всички области, свързани с управлението на организациите, с пълен преглед на компанията, начина, по който функционира и как тя се организира.

Gradul de studii secundare(masterat) obținut la o universitate de științe aplicate este o diplomă de ciclu secundar în sistemul de învățământ superior european și oferă aceeași calificare pentru funcționarii municipali și de stat ca o diplomă de masterat luată la o universitate.
Магистърската степен, придобита в университет с приложни науки, е втора степен в европейската система за висше образование и дава еднаква квалификация за общински и държавни служители като магистърска степен, взета в университет.-.

Acest program este potrivit pentru candidații care dețin deja o diplomă de masterat sau o experiență managerială semnificativă și doresc să intre sau să obțină promovarea într-o anumită industrie sau sector.
Тази програма е подходяща за кандидати, които вече притежават магистърска степен или значителен управленски опит и се стремят да влязат или да получат промоция в определена индустрия или сектор.

O diplomă de Masterat în Știință(sau pe scurt MSc) este o diplomă acordată de universități din întreaga lume după completarea studiului postuniversitar într-un domeniu legat de știință sau tehnologie.
Степен магистър на науките(съкратено MSc) е академична степен, която се присъжда от университетите по цял свят след успешно приключване на образованието в сфера на естествените науки или област, свързана с технологиите.

Până anul acesta, multe generaţii nu au putut să obţină o diplomă de masterat sau de doctorat de la o instituţie publică doar pentru că studiaseră la o instituţie privată, chiar şi la cele autorizate de cătreguvern”, a spus el.
До тази година много поколения не можеха да получат магистърска или докторска степен в държавно учебно заведение, защото са учили в частна институция, дори и тя да е лицензирана от държавата", разказва той.

Este o diplomă de masterat internațional începând cu anul academic 2015/2016, care oferă studenților o educație academică de înaltă calitate și competențe profesionale în domeniul studiilor de limbă și al comunicării internaționale.
Това е международна магистърска степен, започваща от Академичната година 2015/2016, която предоставя на студентите висококачествено академично образование и професионални умения в областта на езиковото обучение и международната комуникация.

DBA este un program on-line destinat managerilor remarcabili, care dețin o diplomă de masterat sau echivalent, sau au mulți ani de experiență managerială și doresc să-și consolideze practica profesională combinând rigoare academică și relevanță managerială.
DBA е онлайн програма, насочена към изключителни мениджъри, които притежават магистърска степен или еквивалент или имат многогодишен управленски опит и искат да подобрят своята професионална практика, съчетавайки академичната строгост и управленската релевантност.

O diplomă de masterat în învățământul special este un program post grad absolvent concepute pentru a ajuta studenții înscriși în programul dezvolta abilitățile, cunoștințele și valorile necesare în educarea copiilor cu nevoi educaționale speciale.
Магистърска степен по специално образование е след приключване на програмата завършил степен предназначена да помогне на студентите, записани в програмата развият умения, знания и ценности, необходими в обучението на деца със специални образователни потребности.

Până la sfârșitul programului, absolvenții TCLoc obțin simultan o diplomă de masterat de la University of Strasbourg și un certificat internațional"Technical Communicator(tecom) Professional", eliberat de tekom, cea mai mare asociație profesională din Europa pentru comunicarea tehnică.
Към края на програмата завършилите TCLoc едновременно получават магистърска степен от University of Strasbourg и международен сертификат„Технически комуникатор(tekom) Professional Level“, издаден от tekom, най-голямата професионална асоциация за техническа комуникация в Европа.

La sfârșitul programului, absolvenții TCLoc obțin simultan o diplomă de masterat de la Universitatea din Strasbourg și un Certificat internațional"Technical Communicator(tekom) Professional Level", Emisă de tekom, cea mai mare asociație profesională europeană pentru comunicarea tehnică.
Към края на програмата завършилите TCLoc едновременно получават магистърска степен от University of Strasbourg и международен сертификат„Технически комуникатор(tekom) Professional Level“, издаден от tekom, най-голямата професионална асоциация за техническа комуникация в Европа.

Proiectat pentru cursanții docotral de marketing aspiranți care au obținut o diplomă de masterat într-un domeniu diferit de administrarea afacerilor, acest program DBA online DBA oferă o bază solidă necesară pentru a se angaja în studiile de doctorat la nivel de business.
Проектиран за амбициозни маркетингови докторанти, които са получили магистърска степен в област, различна от бизнес администрацията, тази мост онлайн DBA програма предоставя силната основа, необходима за участие в бизнес докторантски нива на обучение. Програма с обучение на:.

Cursul de doctorat de Psihologie se adresează absolvenților de psihologie, cu o diplomă de masterat sau studii postuniversitare experiență echivalentă, care caută să își dezvolte cunoștințele și să producă cercetare într-o anumită zonă de psihologie la un nivel ridicat de realizare academice.
Курсът на д-р психология е насочена към завършилите психология с магистърска степен или еквивалентна следдипломна опит, които се стремят да развиват своите знания и да произвеждат изследвания в определена област на психологията на високо ниво на академични постижения.