Какво е " O ELASTICITATE " на Български - превод на Български

• еластичност
• еластичността

Примери за използване на O elasticitate на Румънски и техните преводи на Български

Ei au o elasticitate ridicată.
Те имат висока еластичност.

Modificarea excelentă SBS-Premium a bitumului cu polimeri elastomeri asigură o elasticitate excelentă membranei la temperaturi extrem de mici.
Изключително високата SBS- Premium модификация на битума с еластомерни полимери осигурява отличната гъвкавост на мембраната при много ниски температури.

Există o elasticitate în jurul încheieturilor pe care am crezut că era prea strânsă, dar nu suficientă pentru a fi inconfortabilă.
Има еластична около китките, която мисля, че е малко прекалено стегната, но не е достатъчна, за да се чувствам неудобно.

Pe de o parte, reclamanta arată în acest sens că există o elasticitate a prețurilor încrucișată între ADSL și conexiunile în bandă îngustă.
От една страна, жалбоподателят посочва в това отношение, че съществува кръстосана еластичност на цените между ADSL и теснолентовите връзки.

Pentru a obține o elasticitate ridicată a materialului, producătorii adaugă un număr destul de mare de plastifianți(până la 40%), a căror evaporare este toxică.
За да се постигне висока еластичност на материала, производителите добавят доста голям брой пластификатори(до 40%), чието изпарение е токсично.

Modificarea de înaltă calitate SBS-Premium a bitumului cu polimeri elastomerici asigură o elasticitate excelentă membranei la temperaturi foarte mici.
Изключително високата SBS- Premium модификация на битума с еластомерни полимери осигурява отличната гъвкавост на мембраната при много ниски температури.

Le întărește, oferindu-le o elasticitate mai mare(datorită faptului că arată mai atractivă și sunt mai puțin susceptibile de rupere).
Укрепва ги, като им дава по-голяма еластичност(благодарение на това те изглеждат по-привлекателни и са по-малко податливи на счупване).

Prin urmare, dacă te duci la capacitatea de producţie, cum ar fi 20 de milioane de tone, se va afişa o elasticitate de profit puternică a industriei ca un întreg.
Следователно ако отидете на производствения капацитет, като 20 милиона тона, тя ще покаже силна печалба еластичността на индустрията като цяло.

Aceasta duce la o elasticitate scăzută a ofertei.
Това води до ниска еластичност на офертата.

Este destul de dens și de lemn cu greutate, vâscozitatea, care se va stinge în mod eficient lovitură, de fapt, ea previne eficient cracare și are o elasticitate ridicată.
Това е доста плътен и тежък дърво, вискозитета на което ефективно ще гасят удара, в действителност, тя ефективно предотвратява напукване и има висока еластичност.

Apoi am observat o elasticitate mai mare a pielii.
След това наблюдавах по-голяма еластичност на кожата.

Compania din spatele acestui produs a folosit o nouă formulă avansată de tehnologie, care ajută această cremă să restabilească o elasticitate diferită pe pielea feței în doar câteva zile.
Компанията, която разработва продукта е използвала нова усъвършенствана технологична формула, която спомага този крем да възстанови еластичността на кожата само за няколко дни.

Principalele avantaje ale materialului- o elasticitate unic(datorita structurii poroase) și ușurința de instalare.
Основните предимства на материала- уникален еластичност(поради порестата структура) и лесен монтаж.

De asemenea, un bun efect vine cu un masaj zilnic al peretelui abdominal, care dirijează proeminența, îmbunătățind astfel circulația sângelui în mușchi și țesuturi, ceea ce le conferă o elasticitate mai bună.
Също така, добър ефект се получава при ежедневен масаж на коремната стена, намаляване на изпъкналостта, като по този начин се подобрява кръвообращението в мускулите и тъканите, което им дава по-добра еластичност.

Deşi este veche, roşu păstrează o elasticitate furnizate de aciditatea sa bun cu un răsunător alcoolice.
Въпреки че е стар, червено поддържа гъвкавост, предоставена от нейните добри киселинност с ярък алкохолни.

Aceasta a constatat că, după 12 săptămâni de administrare, nivelul de hidratare al pielii a fost îmbunătățit de 3 ori, ridurile feței și cele de tip“talpa gâștei” au fost estompate și au înregistrat o elasticitate semnificativ mai bună(Kim și colab., 2018).
То установява, че след 12-седмичeн прием кожата се радва на 3 пъти по-добра хидратация, по-малко дълбоки бръчки и бръчици от тип„пачи крак“ и значително по-добра еластичност(Kim et al., 2018).

Cea de-a cincea lună: Pierdere impresionantă în greutate, o elasticitate mai mare a pielii, aspect sănătos, tratament complet al acneei și reducerea ridurilor.
Пети месец: Впечатляваща загуба на теглото, по-голяма еластичност на кожата, здравословен външен вид, пълно лечение на акнето и намаляване на бръчките.

După aplicarea acesteia în fiecare noapte timp de câteva săptămâni, veți observa un ton mai uniformă a pielii, hidratare îmbunătățită a pielii, finete, fermitate, o elasticitate crescută și un aspect de ansamblu tineresc.
След това се прилага всяка вечер в продължение на няколко седмици, вие ще забележите по-единно цвят на кожата, засилено хидратация на кожата, плавност, твърдост, повишена еластичност и цялостна младежки вид.

Dacă aveți peste 35 de ani și observați că pielea dvs. are o elasticitate, o fermitate mai redusă și primele riduri apar, hai să prezentăm vinovatul:….
Ако сте над 35 години и забелязвате, че кожата ви започва да губи еластичността и стегнатостта си, а първите бръчки вече са факт, искаме да ви разкрием името на виновника за всичко….

Ipoteza corespunzătoare privind cursul de schimb efectiv nominal al euro reflectă periodicități istorice, potrivit cărora modificările cursului de schimb USD/EUR corespund unor variații ale cursului de schimb efectiv cu o elasticitate ușor peste 50%.
Съответното допускане за номиналния ефективен валутен курс на еврото отразява исторически закономерности, според които промените във валутния курс щатски долар/евро съответстват на промените в ефективния валутен курс с еластичност малко над 50%.

În plus, un flacon la temperatura camerei asigură o elasticitate suficientă a dopului de cauciuc pentru a minimaliza aglomerarea particulelor de cauciuc.
В допълнение на това, когато флаконът е на стайна температура, се осигурява достатъчно еластичност на гумената запушалка, при което се свежда до минимум отделянето на гумени частици.

Superelasticitatea are loc la o temperatură într-un intervalul îngust chiar deasupra temperaturii de transformare, în acest caz, nu este necesară încălzirea pentru a determina recuperarea formei inițiale, materialul prezentând o elasticitate mare, de circa10-30 ori mai mare decât a metalelor obișnuite.
Супереластичността се получава при тесен температурен диапазон малко над температурата й на трансформация; в този случай не е необходимо нагряването да причини възстановяване на недеформираната форма и материалът има огромна еластичност, около 10-30 пъти по-голяма от тази на обикновения метал.

Datorită faptului că lemnul solid păstrează o elasticitate suficientă, menținând o anumită temperatură, în procesul de fabricație, produsul poate fi dat oricăror forme.
Поради факта, че масивната дървесина запазва достатъчна еластичност при запазване на определена температура, в производствения процес, продуктът може изобщо да получи всякаква форма.

În acest caz, nu este necesară încălzirea pentru a determina recuperarea formei nedeformate, iar materialul prezintă o elasticitate enormă, de aproximativ 10-30 ori mai mare decât cea a metalelor obișnuite.
В този случай не е необходимо нагряването да причини възстановяване на недеформираната форма и материалът има огромна еластичност, около 10-30 пъти по-голяма от тази на обикновения метал.

Datorita rezistentei si stabilitatii mecanice ridicate coroborate cu o greutate scazuta si o elasticitate buna, fibrele vulcanizate sunt utilizate in prezent nu doar pentru piese stantate, garnituri, suporturi pentru produse laminate si alte produse industriale, abrazive ci si ca material de substrat pentru discuri, asa-numitele discuri de slefuire din fibre vulcanizate sau, prescurtat, discuri de fibre.
Благодарение на високата механична здравина и стабилност и едновременно ниско тегло и добра еластичност днес вулканфибърът се използва не само за щанцовани детайли, уплътнения, носещ материал за ламинати и други индустриални продукти, но също и като основа за абразивни дискове, т. нар. вулканизирани фибър дискове или накратко фибър дискове.

Dar acest lucru nu este cazul deloc- cu fragilitate aparentă, rafturile de tensiune au o elasticitate ridicată, păstrând în același timp o greutate suficient de mare.
На пръв поглед таванът на разтягането не може да причини усещане за сила. Но това въобще не е така- с привидна крехкост, рафтовете за напрежение имат висока еластичност, като същевременно поддържат достатъчно голямо тегло.

Continuați să utilizați Folexin timp de 60 de zile, puteți experimenta unele avantaje, cum ar fi o multitudine de posibile beneficii suplimentare, inclusiv îmbunătățirea accesibilității la nutriție foliculi, scăderea onctuozitate scalpului, o elasticitate crescută a părului, de înaltă calitate și aspect;
Да продължат да използват Folexin в продължение на 60 дни, можете да изпитате някои предимства, като например възможността да има много допълнителни ползи, включително подобряване на храненето на достъпа до фоликули, намалява омазняването на скалпа, повишена еластичност на косата, с високо качество и външен вид;

In plus, se pot aplica și bituminoase, în special, noile opțiuni de bitum-polimer, care au o elasticitate ridicată, elementele de bază de putere, caietul de sarcini îmbunătățite de performanță.
В допълнение, можете да приложите и битумна хидроизолация, по-специално новите опции битум-полимерни, които имат висока еластичност, основите на сила, по-добри спецификации за изпълнение.

Multe animale sunt în prezent nici o performanță de produs la produsele chimice poate înlocui, nu numai ca o elasticitate mare coamă, rezistenta, cazul invarianță acidului și temperatura ridicată uzură, deerskin moale, delicat frică de apă și imersie în ulei, rezistenta filtrare, respirabilitate Strong, pentru instrumentele curate optice, instrumente de precizie și elementele filtrului de combustibil de aviație de neînlocuit, dar, de asemenea materiale din piele de mare.
Много животни са в момента няма характеристиките на продуктите за химически продукти могат да заместят, не само като грива висока еластичност, устойчивост на износване, случаите на киселина инвариантност и висока температура, еленова кожа мека, деликатна страхува от вода и масло потапяне, устойчивост на филтриране, дишане Силна, за чисти оптични уреди, прецизни инструменти и горивен филтър авиацията незаменими елементи, но също така високо кожени материали.

Materialul din care este fabricat trebuie să fie hipoalergenice, posedă o elasticitate ridicată și, de asemenea, o protecție împotriva clorului, care este în purificați razele de apă piscină și ultraviolete.
Материалът, от който е направен, трябва да бъде хипоалергенен, притежават висока еластичност, а също и защита от хлор, който е в пречистената вода басейн и ултравиолетови лъчи.