Какво е " O EXCLUSIVITATE " на Български - превод на Български

• ексклузивно интервю
• изключително

Примери за използване на O exclusivitate на Румънски и техните преводи на Български

Avem o exclusivitate?
Да, бе, сензация!

Uite, bineînţeles că va fi o exclusivitate.
Виж, ще бъде изключително.

Într-o exclusivitate.
В ексклузивен материал.

Știi, Aș putea să vă dau o exclusivitate.
Знаеш ли, мога да ти дам ексклузивно интервю.

Vrei o exclusivitate?
Искате ли ексклузивно интервю?

Ar fi bine să fie o exclusivitate.
Но трябва да е ексклузивно интервю.

Avem o exclusivitate dată naibi.
Имаме нещо ексклузивно тук.

Aceasta este o exclusivitate!
То е специално!

Ziarul o să mă trimită dacă este vorba de o exclusivitate.
Ако има нещо ексклузивно, вестника ще ме командирова.

Julian, da-mi o exclusivitate.
Джулиън, ще ни дадете ли ексклузивно интервю?

Vicepreședintele este în carantină în Capitol și avem o exclusivitate.
Вицепрезидента е под карантина в Конгреса и това е нещо изключително.

Când vine vremea, avem o exclusivitate mondială.
А когато стане време, ние получаваме правото на излъчване.

Oferă-i o exclusivitate când s-o termina totul!
Дай му прво на ексклузивно интервю, след като всичко свърши!

I-am dat prietena ta o exclusivitate.
Дадох на приятелката ти ексклузивно интервю.

Pai, daca e o exclusivitate pentru Newsday, batem palma.
Ами, ако ще бъде ексклузивно от Нюсдей имаме сделка.

Connie Bales de la Primetime vrea o exclusivitate.
Кони Бейлс от"Праймтайм" иска интервю.

Aceasta este o exclusivitate Zaful voucher pentru promo code-ul!
Това е изключителен ваучер Zaful на нашия сайт промоционалния код!

Îndată ce pot spune cuiva, vei primi o exclusivitate.
Стига да мога да кажа на някого, ще получиш ексклузивно интервю.

Am putea avea o exclusivitate în care Mia a furnizat combustibilul ideologic pentru un potenţial terorist, pe cale de a deschide focul în stradă.
Може да имаме нещо ексклузивно, с което Миа доставя идеологическо гориво за потенциален терорист готов да открие огън по улиците.

Poate dacă am juca cărțile mele dreapta te pot obține o exclusivitate cu Shou.
Ако си изиграя картите успешно, мога да ти уредя интервю с Шо.

În speță, un asemenea supliment este plătit titularilor de drepturi vizați pentru a garanta o exclusivitate teritorială absolută, care este de natură să conducă la diferențe de preț artificiale între piețele naționale împărțite.
С оглед на това в настоящия случай на съответните носители на права се прави такова допълнително заплащане, за да се гарантира абсолютният характер на изключителното териториално право, което може да доведе до изкуствени ценови разлики между разделените национални пазари.

Mi-a cerut s-o ţin ascunsă până mai târziu… şi-apoi îmi oferea o exclusivitate.
Той ме помоли да забавя историята за по-късно, когато той щял да ми даде ексклузивно интервю.

Dar dacă printr-o minune îmi faci rost de o exclusivitate până vineri, îţi poţi păstra slujba.
Ако успееш по някакъв начин да ми осигуриш интервю до петък, можеш да запазиш работата си.

Du-te pe un rasist beat Twitter declama, sau, uh, pentru a primi in masina, a alerga peste Elon Musk, si da-mi o exclusivitate din inchisoare.
Залей Туитър с расистки обиди. Или прегази Илон Мъск с колата си и ми дай интервю от затвора.

Dacă voi doi nu acordaţi revistei People Magazine, o exclusivitate a nunţii, nu vă voi ierta niciodată.
Ако вие двамата не дадете на People Magazine ексклузивните права по сватбата, няма да ви простя никога.

Timpul nostru dă o mână de la generația mai în vârstă, fie că a o exclusivitate a și mai în vârstă.
Нашето време протяга ръка към по-възрастното поколение, е, че той е за изключителност и по-големи.

Ce Dna Preston ți-a oferit a fost un exclusivitate.
Това което ти предлага г-ца Престън е изключително.

Precizați dacă invitația de participare la procedura de ofertare vizează acordarea unei exclusivități fără compensație financiară.
Посочете дали поканата за участие в търга цели да се предоставят изключителни права без финансова компенсация.

Faptul că drepturile de difuzare a evenimentelor sportive sunt acordate pe baza unei exclusivități teritoriale reprezintă o practică comercială constantă și acceptată în rândul titularilor de drepturi și al organismelor de difuziune din întreaga Europă.
Обстоятелството, че правата на излъчване на спортни мероприятия се предоставят на основание на изключителност за съответната територия, представлява постоянна и приета търговска практика на носителите на права и на телевизионните оператори, която съществува навсякъде в Европа.