Какво е " O LAMĂ DE RAS " на Български - превод на Български

• бръснач
• бръснарско ножче
• самобръсначка

Примери за използване на O lamă de ras на Румънски и техните преводи на Български

O lamă de ras.
Бръснарско ножче.

Usturoiul cu o lamă de ras.
Чесънът с бръснач.

Ai o lamă de ras?
Имаш ли бръснарско ножче?

Ti-a tăiat venele cu o lamă de ras.
Прерязала си е вените с бръснач.

O lamă de ras sau un cuţit mic.
Бръснач или малък нож.

E de la o lamă de ras.
От острие на бръснач.

Şi care nu ştie să folosească o lamă de ras.
И не знае как да използва бръснач.

Ai dat o lamă de ras lui Afzal Hamid?
Вие ли дадохте ножчето на Афзал Хамид?

Nu mi-am dorit niciodată să fiu o lamă de ras.
Никога не съм желал тъй силно да съм самобръсначка.

Michael, o lamă de ras n-o să-l ajute.
Майкъл, бръснарско ножче няма да го извади.

Cu 20 de dolari îmi cumperi o lamă de ras?
Ще ми купите ли самобръсначка срещу 20 кинта?

Cineva i-a pus o lamă de ras în cauciuc.
Някой е сложил бръснарско ножче в гумата.

Doar că de obicei folosim o lamă de ras.
Макар че обикновено използваме бръснарско ножче.

Am luat o lamă de ras şi s-a rupt, aşa că am luat alta.
Взех бръснарско ножче, то се счупи, тогава взех друго.

E un coş plin de rufe şi o lamă de ras în chiuvetă.
Има куп мръсно пране и бръснач на мивката.

Am furat o lamă de ras, o periuţa de dinţi şi un ruj.
Откраднах самобръсначка, четка за зъби и червило.

Presupunând… că nu-ţi vor tăia limba cu o lamă de ras.
Ако приемем, че… те не са ти отрязали езика с бръснарско ножче.

Azi a înghiţit o lamă de ras sau poate nu.
А днес глътнал бръснарско ножче, или е симулирал.

De fapt, totul s-a întâmplat după un conflict cu prietenul său, Paul Gauguin, pe care Van Gogh l-a atacat cu o lamă de ras.
В действителност, всичко се случва след конфликт със своя приятел Пол Гуген, по време на който Ван Гог го нападна с бръснач.

Că aţi luat o lamă de ras şi că i-aţi tăiat glezna, lăsându-l şchiop pe viaţă?
Че сте взели бръснач и сте срязали глезена му като така сте го осакатили до живот?

Produsele de depilare acţionează ca o lamă de ras chimice.
Депилатоари действа като химически бръснарско ножче.

Această doamnă a furat o lamă de ras, o periuţa de dinţi şi ruj de buze.
Тази госпожа е откраднала самобръсначка и четка за зъби.

Din motive care depăşesc puterea mea de înţelegere, am acceptat sfatul unui moş senil care nici nu are o lamă de ras şi se plimbă în halat.
По причини отвъд моето разбиране, Взехме съвет от някакъв отчетник, който не използва бръснарско ножче и ходи облечен в роба.

Dar şi un cuţit, o lamă de ras, un ciocan şi un pistol cu un glonţ.
Но също и нож, бръснарско ножче, чук и пистолет с един патрон.

Începuturile brandului Wilkinson Sword datează din 1898, când un instrument tăios s-a transformat într-o lamă de ras, predecesoarea aparatului de ras de astăzi.
Началото на марката Wilkinson Sword датира от 1898 г., когато приспособленията за рязане се трансформират в бръснач, предшественик на днешната самобръсначка.

Femeia:„Aș lua o lamă de ras, cardul de credit, o periuță de dinți, șampon și cremă de soare.
Джулия:„Бих взела бръснач, кредитна карта, четка за зъби, шампоан и слънцезащитен крем.

Înainte petreceai zile întregi trudind la o bandă VHS, cu o lamă de ras. Acum e vorba de câteva ore la calculator.
Преди се налагаше да прекараш дни обработвайки касетата с бръснач, а сега е въпрос на няколко часа пред компютъра.

Victima a încercat să scoată insectele cu o lamă de ras, dar nu suntem siguri că toate tăieturile au fost auto-provocate, cu excepţia arterei tăiate.
Жертвата се е опитала да изкара насекомите с бръснач, но не виждам нищо странно, освем разширени артерии.

Cu o noapte înainte el a fost acostat cu o lamă de ras de către un alt artist, prieten de-al său cu numele de Van Gogh.
Предната нощ той бил нападнат с бръснач от друг художник, негов приятел, на име Ван Гог.