Какво е " O PINATA " на Български - превод на Български

• пинята

Примери за използване на O pinata на Румънски и техните преводи на Български

Vreau o pinata.
Искам пиняда.

Te duci să cumperi o pinata?
Отиваш да купиш пинята?

Arăţi ca o pinata cu părul roşu!
Приличаш на пинята с червена коса!

Mama este despicată ca o pinata.
Майка ти заприлича на пинята.

Oh, și nu voi avea o Pinata forma ca un copil?
Имате ли пинята във формата на бебе?

Steaua de la Betleem, nu este o Pinata.
Звездата от Витлеем не е Пинята.

Avem o pinata plină cu ţigări pe care s-o spargi.
Имаме цяла пинята, пълна със цигари, която да поблъскаш.

Nu sunt o pinata.
Не съм пинята.

Cine e piticul ăla care îl loveşte ca o pinata?
Кой е този човек го удря като Pinata?

Dumnezeule, o pinata!
Боже мой, пинята!

Am auzit un apel între Eric şi un tip despre o pinata.
Чух разговор за пинята между Ерик и някакъв тип.

Imi faci o pinata?
Пинята ли ми правите?

Și aici avem o pinata în formă ca tine, care este intotdeauna distractiv.
Тук имаме и пинята с твоята форма, което винаги е забавно.

Mi-ai luat o pinata?
Пинята ли си ми взел?

Piedestalele mai cad, domnule guvernator, şi nu vreau să vă văd atârnând acolo ca o pinata.
Пиедесталите падат, губернаторе и не искам да ви видя да висите като пинята.

Arătai ca o pinata.
Изглеждаше като пинята.

Înţeleg, dle, dar l-am auzit pe Eric la telefon ieri cu cineva care părea foarte suspect despre o întâlnire cu o pinata.
Разбирам, сър, но вчера чух Ерик да говори по телефона с човек, който звучеше подозрително за среща с пинята.

Ok, dar nu e o pinata.
Добре, но не е пинята.

E ca o pinata gigant, doar de așteptare pentru un copil pentru a lua un ciocan de lemn pentru stomac și pentru a elibera bunatati din interior.
Тя е като гигантска пинята, само чака някое хлапе да я фрасне в стомаха и да освободи екстрите от вътре.

O să avem o pinata.
Ще има пинята.

Parcă cineva tocmai a spart o pinata plină de albi care nu se pricep la golf.
Сякаш някой е счупил пинята с бели слабаци в голфа.

Ne întâlnim la mijloc, îl zdrobim ca o pinata la o quince.
Срещаме се в средата, размазваме го като пинята на"Кинс".

Se pare că avem o Pinata de interes.
Явно имаме пинята от интерес.

Pablo, prietene, doar omoară-l pe tip şi îţi voi lua o pinata sau ceva de genul.
Пабло, амиго мой, убий го, а аз после ще ти взема пинята или нещо такова.

Tot ce mai avem nevoie e o pinata plină cu sobolani.
Сега ни трябва само една пинята, пълна с плъхове.

Ai arata ca o pinata.
Можете Да изглежда като Pinata.

Arăţi ca o pinata!
Изглеждаш като танцьорка на пинята.

Arăt ca o pinata?
На какво ви приличам, на пинята?

Puteți să le umple într-un Pinata uriaș din partea mea.
Можеш да ги натъпчеш в гигантска пинята, не ми пука.

Are un cvartet şi un pinata plină de stafide.
Ще има струнен квартет и пинята, пълна със стафиди.