Какво е " O RULOTĂ " на Български - превод на Български

• каравана
• ремарке
• фургон
• кемпер
• караваната

Примери за използване на O rulotă на Румънски и техните преводи на Български

Nu e o rulotă!
Той не е фургон!

Locuieşti într-o rulotă.
Живееш във фургон.

E o rulotă în spate.
Има ремарке отзад.

Conducea o rulotă.
Караше кемпер.

Vreau o rulotă pentru tabără.
Искам ремарке за лагер.

Ce loc mic este o rulotă.
Караваната е толкова малка.

O rulotă pentru concertele rock.
Ремарке от рок концерт.

Da, este o rulotă.
Да, това е караваната.

Liz mă poate ajuta să găsesc o rulotă.
Лиз ще ми намери ремарке.

Stăteam într-o rulotă în pădure.
И ни остави в кемпер в гората.

Acum locuieşte singur într-o rulotă.
И сега живее сам във фургон.

Ai crescut într-o rulotă nu-i asa?
Израснал си в ремарке, нали?

Cum o să facem asta într-o rulotă?
Как ще стане това в караваната?

Când ai o rulotă poţi fi oriunde.
Каравана е, може да е навсякъде.

De fapt, cred că e o rulotă.
Мился, че това всъщност е ремарке.

A trăit într-o rulotă toţi aceşti ani.
Той живя във фургон всички тези години.

Asta e frumos când locuieşti într-o rulotă.
Тава му е хубавото на караваната.

O rulotă, o canoe, chestii din astea.
Каравани, канута, такива неща.

Trebuia să folosesc banii omului ca să cumpăr o rulotă.
С тия пари трябваше да купя кемпер.

Am fumat metadonă într-o rulotă cu un idiot.
Пуших метамфетамини в караваната с тоя идиот.

Eu am o rulotă, iar tu o cameră în casa lui Karev.
Аз имам каравана, а ти имаш стая в къщата на Карев.

Asta a fost tot dreptul, cos care a fost o rulotă de lux.
Това стана, защото караваната беше луксозна.

Știu un cort pe lângă o rulotă, exact la 300 de yarzi de aici.
Знам една палатка до каравана, точно на 300 ярда оттук.

Tipul ăsta mi-a spus că poţi pune şi o rulotă pe teren.
Момчетата ми казаха, че можеш да си сложиш и каравана.

Am aranjat o rulotă să te ia și răniții înapoi la Camp Jaha.
Подготвил съм караваната да те вземе и ранените обратно в лагер Джаха.

Nu pot să cred că ai o rulotă mai mare ca a mea!
Не мога да повярвам, че караваната ти е по-голяма от моята!

Ce să zic? Am făcut nişte bani, i-am investit într-o rulotă.
Какво да кажа- спечелих от коне, вложих ги във фургон.

Am crezut că am putea să ne luam o rulotă în pădure împreună.
Мислех си, че с тях ще можем да си купим каравана някъде в гората.

Poate scăpa de verighetă, dar nasul va avea nevoie de o rulotă proprie.
Може да махне пръстена, но носът й ще има нужда от своя каравана.

Este o diferenţă imensă între piscina de la club şi o rulotă conjugală.
Има голяма разлика между басейна в клуба и семейния фургон.