Какво е " O SPUMA " на Български - превод на Български

• пяна

Примери за използване на O spuma на Румънски и техните преводи на Български

Nu văd nici o spuma la gura lui.
Не виждам никаква пяна по устата му.

Este o spuma foarte eficient şi uşor de implementat.
Е високо ефективна пяна и лесно да се разположи.

Oceanele si continentele ei erau o spuma verde… Si eu.
Океани и континенти, зелена пяна и аз.

O spuma minunat de fina, cremoasa, perfecta de fiecare data.
Уникално нежна, кремообразна пяна всеки път. Flavour.

Textura cremoasa care creeaza o spuma corpolent şi bogat.
Кремообразна текстура, която създава плътен и богата пяна.

Prezenta aerului inseamna ca inghetata este, de asemenea, din punct de vedere tehnic o spuma.
Наличието на въздух означава, че сладоледът технически също е пяна.

Secretul ei este o spuma de siliciu sanatoasa ascuns in ea.
Нейната здравословна тайна е силиция, скрит в пяната ѝ.

Fii atent, pentru ca atunci cand le amesteci va fi o spuma bogata de ardere!
Бъдете внимателни, защото при смесването им ще има богата, изгоряла пяна!

Primul este de a utiliza o spuma pentru a da o textura fina a parului.
Първият е да използвате пяна, за да придадат гладка текстура на косата.

Berea este acidulata si, la turnarea in pahar, formeaza o spuma alba compacta.
Бирата е искряща и, когато се налее в чаша, оформя компактна бяла пяна.

Pentru a amortiza o spuma moale pe locul de sus, un strat de bataie sau lână sintetic ca o pernă de bază.
За възглавница по-мека пяна на върха, се поставя слой от вата или синтетична вълна като база възглавница.

Berea din acea epoca nu putea fi depozitata era tulbure si nu producea aproape nici o spuma.
Бирата от този период не можело да бъде съхранява, била мътна, почти без пяна.

Atunci cand bulele de gaz sunt in exces, se formeaza o spuma, care ramane in intestinul gros si care nu poate sa iasa si nici gazul din ea nu poate sa fie desprins sau absorbit.
Когато мехурчетата с газове са много на брой, се образува пяна, която“засяда” в червата и не може нито да се изходи, нито газът в нея да се отдели или абсорбира.

Se amesteca o proteina cu 2-3 linguri faina- scopul este de a amesteca bine ingredientele pentru a se forma o spuma.
Смесете един белтък с 2- 3 с. л. брашно- целта е да разбиете съставките до образуването на пяна.

Daca utilizati produse cosmetice speciale pentru coafura, cum ar fi o spuma de par sau un fel de protectie termica, nu trebuie sa va faceti griji cu privire la starea de sanatate a parului.
Ако използвате специални козметични продукти за коса, като пяна или някаква термична защита, не е нужно да се притеснявате за здравето на косата си.

Curăță profund parul si scalpul, îndepărtarea murdăriei și excesul de sebum și de a crea o spuma bogata si produse cosmetice.
Дълбоко почиства косата и скалпа, премахва замърсяванията и излишния себум и създава богата пяна и козметика.

Materialul rezultat este o spuma solidificata, omogena si stabila, cu celule poliedrice inchise(gt; 95%) cu diametre intre 0.1- 0.4 mm si o grosime a peretilor de numai 1μm.
Произведеният материал е втвърдена, хомогенна и устойчива пяна със затворени(gt; 95%) полиедрични клетки, вариращи от 0. 1- 0. 4 mm в диаметър и с дебелина на стените само 1 микрометър.

Are un profil de siguranţă destul de bun şi este disponibil ca o crema, unguent, loţiune, şi ca o spuma sub tradename Verdeso spuma..
Той има доста добра безопасност профил и е на разположение като крем, крем, лосион и като пяна под търговското наименование Verdeso пяна.

One Jojoba TXT o spuma moale care dă structura, corp și volum pentru păr fin și devitalizat, dă un montaj menținând în același timp un volum de lungă durată flexibil, datorită proprietăților unic de componentele sale:•.
Една от жожоба TXT мека пяна, която дава структура, тялото и обем за фина коса и девитализирана, дава гъвкав монтаж, като се поддържа продължително обем, Благодарение на свойствата уникален на неговите компоненти:•.

Acest tip de biciclete pot avea roti mai late de 1.75", pana la 27 de viteze, clipuri pentru picioare care sa tina picioarele pe pedale si adesea vin cu un sezut/sa dintr-o spuma densa cu cusaturi care sa previna alunecarea in timpul mersului.
Те могат да имат гуми повече от 1, 75 инча ширина, до 27 скорости, стремена за пръстите на краката, за да ги задържат на педалите и често имат седалка от гъста пяна с шевове, която предпазва от прихлъзвания велосипедиста.

Este o spumă extrem de eficient și ușor de implementat.
Това е пяна изключително ефективен и лесен за използване.

Spuma volum este o spumă impalpabil creat pentru a da volum parului subtire.
Volume Foam е пяна неусетен създаден, за да даде обем на тънка коса.

Turtită bandă 1 metru sau regulă și o spumă marcator sau marcaje de creion.
Фиксираната лента 1 метър или принципите и маркер или моливи маркировки пяна.

Lucrând cu un invertor, puteți obține o spumă minimă în timpul sudării.
Работейки с инвертор, можете да постигнете минимално разпръскване по време на заваряване.

Uneori acest material este luat pentru o spumă, dar în comparație cu acesta, este mai dens și mai calitativ.
Понякога този материал се използва за пяна, но в сравнение с него, той е по-плътен и качествен.

Gazele care se acumulează în stomac sunt o spumă care constă dintr-un număr de bule, legate între ele de șlam vâscos.
Газовете, които се натрупват в стомаха, са пяна, която се състои от няколко мехурчета, свързани помежду си от вискозен шлам.

Aplicaţi o spumă, un gel sau o cremă de bărbierit, în funcţie de tipul de barbă.
Нанесете пяната, гела или крема за бръснене в съответствие с вашия тип брада.

Potrivit pentru toate tipurile de păr, dezvoltă o spumă moale, care permite spălare temeinică, condiționat însoțită de acțiune, ceea ce face parul moale și corpolent.
Подходящ за всички типове коса, развива мека пяна, която позволява цялостно измиване, климатик придружено от действие, което прави косата мека и плътен.

O spumă nu poate fi utilizată pentru stingerea metalelor alcaline sau a instalațiilor electrice arse și a tot ceea ce se spune cu apă.
Пяната не може да се използва за гасене на алкални метали или електрически инсталации и всичко, което се казва с вода.

Un alt sistem de acoperire este o spumă de polipropilenă extrudată laterală, utilizată pentru izolarea termică a conductelor pentru adâncimi de până la 600m.
Друга система за нанасяне на покрития е странична екструдирана полипропиленова пяна, която се използва за топлоизолация на тръбопроводи за дълбочина на водата до 600 m.