Какво е " ORZUL " на Български - превод на Български

• ечемик
• ечемичната
• ечемикът
• ечемика

Примери за използване на Orzul на Румънски и техните преводи на Български

Ca atare, nu conține cafeină. Orzul de caf.
Като такъв не съдържа кофеин. Ечемично кафе може.

Gandesc ca orzul… pentru numele meu e o afacere buna.
Аз мисля за ечемика. За мен е добра сделка.

Din articol aflăm despre cine și cum să tratăm orzul în ochii unui copil.
От статията научаваме кой и как да се третира ечемика в очите на детето.

Grâul şi orzul se coc aproximativ în acelaşi timp.
И пшеницата, и ечемика узряват приблизително по едно и също време.

Un astfel de remediu va elimina toate inflamațiile și va elimina orzul(dacă există).
Такова лекарство ще премахне всички възпаления и ще премахне ечемика(ако има такъв).

Cât de repede se vindecă orzul în ochii casei în 2 zile.
Колко бързо да излекува ечемика на окото на къщата за 2 дни.

Orzul de ovăz: cum să gătești pe apă și cu adăugarea de lapte.
Ечемична каша: как да готвя на вода и с добавяне на мляко.

Halyazion poate fi confundat cu orzul, puteți citi mai multe despre el aici.
Halyazion може да се обърка с ечемика, можете да прочетете повече за него тук.

Orzul a fost foarte mare săptămâna trecută… 1,500… buseli(unitate de măsură).
Барли беше много добър миналата седмица… 1,500… бушела.

Uneori există astfel de încălcări ale imunității pe care orzul apare în ambele ochi ale copilului în același timp.
Понякога има такива нарушения на имунитета, че ечемикът се появява и в двете очи на детето по едно и също време.

În spital, orzul din ochi este uneori prescris cu terapie UHF.
В болница за лечение на ечемик в окото понякога се назначава UHF-терапия.

Saptamana trecuta, cativa barbati au trecut granita in Anglia si au atacat taberele de soldati ca sa-si recupereze orzul.
Миналата седмица няколко мъже преминаха в Англия и нападнаха лагерите на войниците, за да си върнат ечемика.

Ce cauzează orzul în ochi și ce tipuri de tratamente sunt eficiente?
Какво причинява ечемика в окото и какви видове лечение са ефективни?

Acest proces inflamator provoacă multe inconveniente și vă face să căutați modalități de a vindeca rapid orzul pe ochi fără a recurge la asistență medicală.
Този възпалителен процес причинява много неудобства и ви кара да търсите начини бързо да излекувате ечемика на окото, без да прибягвате до медицинска помощ.

Punți orzul cu acul, deschideți-l în alt mod, fără participarea unui medic.
Пробийте ечемичната игла, отворете я по друг начин без участието на лекар.

Haljazionul pleoapei inferioare este ușor de confundat cu orzul, tumora însăși este localizată în apropierea genelor și cauzează mai puține senzații negative.
Халджазион на долния клепач лесно се бърка с ечемика, самият тумор се намира близо до миглите и причинява по-малко негативни усещания.

Orzul apare ca urmare a infectării foliculului de păr sau a glandei sebacee(cu praf, din mâinile murdare).
Ечемикът се появява в резултат на инфекция на космения фоликул или мастната жлеза(с прах, от мръсни ръце).

Pentru a vindeca orzul pe ochi, remediile populare recomanda folosirea aloe.
За да лекува ечемика на окото, народните средства препоръчват използването на алое.

Orzul poate incepe sa dea inainte de imperechere, dar in cantitati mici, pentru a nu dauna functiei de reproducere.
Ечемикът може да започне да се дава преди чифтосване, но в малки количества, за да не навреди на репродуктивната функция.

Cine și cum să tratăm orzul în ochii copilului în astfel de cazuri- vom afla mai târziu.
Кой и как да се третира ечемика в очите на детето в такива случаи- ние ще разберем малко по-късно.

Orzul nu poate fi infectat de o altă persoană, dar medicii recomandă în continuare folosirea de prosoape și batiste individuale.
Ечемикът не може да бъде заразен от друг човек, но лекарите все още препоръчват използването на отделни кърпи и кърпи.

Dacă ați pierdut momentul în care orzul a ieșit la ochi și ați văzut deja un cap purulen, excludeți metodele de căuterizare și căldură uscată.
Ако сте пропуснали момента, когато ечемикът е изскочил на окото и е видял вече гнойна глава, изключете методите на каутеризация и суха топлина.

Orzul verde contine toate substantele nutritive necesare omului: proteine, vitamine, minerale, aminoacizi, enzime si clorofila.
Зелен ечемик съдържа всички хранителни вещества, необходими за човека протеини, витамини, минерали, аминокиселини, ензими и хлорофил.

Întrebare: Acum o lună copilul a sărit orzul la ochi, medicul ne-a prescris unguent de tetraciclină și picături pentru ochi- cloramfenicol, tratat, recuperat.
Въпрос: Преди месец, детето скочи ечемик на окото, лекарят ни е назначен тетрациклин мехлем и капки за очи- хлорамфеникол, лекува, възстановява.

Orzul de pe ochi este reprezentat ca o singură erupție cutanată, și forma a numeroase erupții cutanate, care pot afecta simultan doi ochi.
Ечемикът на окото е представен като единичен обрив и форма на многобройни обриви, които могат да засегнат две очи наведнъж.

Întrebare: Acum o lună copilul a sărit orzul la ochi, medicul ne-a prescris unguent de tetraciclină și picături pentru ochi- cloramfenicol, tratat, recuperat.
Въпрос: Преди месец детето скочи ечемик на окото, лекарят ни предписа тетрациклинови мазила и капки за очи- лекувани хлорамфеникол, възстановени.

Orzul de pe ochiul copilului- în funcție de temperamentul miezurilor, poate fi pur și simplu un fenomen catastrofal pentru întreaga familie.
Ечемикът на окото на детето- в зависимост от темперамента на трохите, може просто да бъде катастрофален феномен за цялото семейство.

Este clar că orzul nu se poate vindeca și aceste metode mistice sunt absolut inutile.
Ясно е, че не можете да лекувате ечемика и тези мистични методи са абсолютно безполезни.

Orzul este fiert în 5 litri de apă, filtrat și decoctul obținut șterge suprafața corpului pacientului, care are și efect antipruritic.
Ечемикът се вари в 5 литра вода, филтрира се и отвара, получена, избърсва повърхността на тялото на пациента, която също има антипуритичен ефект.

De obicei, orzul la un copil se caracterizează prin hiperemie și umflături la marginea pleoapei, cu timpul când puffiness crește până la apariția papulei.
Обикновено ечемикът при дете се характеризира с хиперемия и подуване на ръба на клепача, с времето, когато подпухването се увеличава до появата на папулата.