Какво е " OUĂLELOR " на Български - превод на Български

• яйца

Примери за използване на Ouălelor на Румънски и техните преводи на Български

Bătutul ouălelor.
Разбиваше яйца.

Restul ouălelor sunt pentru clocit.
Останалото от яйцето се използва за намазване.

Depunerea ouălelor.
Снасянето на яйца.

Formează un strat protector în jurul ouălelor.
Той формира защитна черупка около яйцата ни.

Spune-le asta ouălelor mele!
Кажи го на топките ми!

Importanța calității ouălelor.
Значение на качеството на яйцеклетките.

Majoritatea ouălelor sunt acolo.
Повечето от яйцата са там.

Eram supăraţi din cauza ouălelor.
Ядосана е заради яйцата.

Este din cauza ouălelor de prepeliţă, nu-i aşa?
От пъдпъдъчите яйца е, нали?

Beţi nectarul ouălelor.
Изпий нектара от яйца.

Prezenţa ouălelor fingle ar putea prezenta un mare risc.
Внесените пъдпъдъчите яйца на борда може да са сериозна опасност.

Şi despre asta e vorba, spargerea ouălelor!
За това става въпрос- чупенето на яйца!

Proprietățile benefice ale ouălelor de găină se află constant sub control.
Полезните свойства на кокошите яйца постоянно се оспорват.

Da, încă mai ai mirosul ouălelor lui.
Да, още мога да помириша топките му в дъха ти.

Proprietățile benefice ale ouălelor de găină se află constant sub control.
Полезните свойства на пилешките яйца са многократно оспорвани.

O să ne pregătim pentru vânătoarea ouălelor de Paşti.
Трябва да се приготвим за търсенето на великденските яйца.

La cum ar fi să mori din cauza ouălelor sau cărnii de vacă, a încălzirii globale sau a asteroizilor.
Сякаш ще бъдете убити от яйца или телешко или глобално затопляне или астероиди.

Refuz să eliberez ceva, decât dacă sunt în preajma ouălelor peştelui pe care îl iubesc!
Отказвам. Ще го направя само в близост до яйцата на рибата, която обичам!

În Canada, decorarea ouălelor de Paște este în general o activitate care îi privește pe copii la școală sau acasă.
Украсата на яйцата в Канада обикновено се прави от децата в училище или вкъщи.

Glorioasă victorie asupra spargerii ouălelor la capătul greşit.
Славната победа сложи край на лъжливия край на яйцата.

Deveni vegetarian şi membru al mişcării de eliberare a găinilor şi ouălelor lor!
Стана вегетарианец и започна да членува в общество за освобождение на животните. Освобождавайки пилета и техните яйца.

De reţinut înscă că nu culoarea ouălelor determină calitatea acestora.
Може би сте забелязали, че цветът на зехтина не определя неговото качество.

După colapsul monarhiei ruse, toate ouălele au căzut în mâinile unor colecţionari privaţi.
След рухването на руската монархия, всичките яйца попаднали в лични колекции.

Ouălele de broască s-au transformat complet în ouă de salamandră.
Яйцата на жабата се развили в яйца на саламандър.

Ouălele îmbibate și ouăle fierte fierte vor trebui să spună pentru totdeauna nu.
Бъркани яйца и твърдо сварени яйца винаги ще трябва да кажат"не".

Femela depune ouălele iar masculul le fertilizează.
Женската снася яйцата, а мъжкия ги опложда.

Probabil crede că am zis-o cum ai zice"Iubesc ouălele.".
Сигурно го е възприел все едно съм казала:"Обичам яйца".

Cum îţi plac ouălele?
Как обичаш яйцата?

Sper că tuturor le plac ouălele.
Надявам се всички обичат яйца.

Ţi se răcesc ouălele.
Яйцата ти изстиват.