Какво е " OVARELE " на Български - превод на Български

• яйчниците
• яйчници
• яйчника

Примери за използване на Ovarele на Румънски и техните преводи на Български

Astea sunt ovarele mele.
Това са моите яйцеклетки.

Cel mai des cauzează ovarele.
Най-често причинява в яйчниците.

Am descâlcit ovarele şi am tăiat chistul.
Оправих яйчника, остраних кистата.

Ovarele încep să producă în mod activ ouă.
Оверите започват активно да произвеждат яйца.

Am grijă de ovarele mamei.
Лекувам яйчника на мама.

Protejeaza ovarele amelioreaza functia testiculelor.
Предпазва яйчниците и подобрява функционирането на тестикулите.

Reprezint date valoroase pentru tine. La fel ca şi ovarele lui Sarah.
Аз съм важна за теб, както яйчникът на Сара.

Dacă se elimină ovarele în cancerul de prostată.
Ако премахнете яйцата в рак на простатата.

La nastere, ea are 2 milioane de ovule in ovarele ei.
От рождение, тя има около 2 милиона яйцеклетки в двата яйчника.

Nu poţi scoate ovarele unei femei care ovulează.
Не можеш да махнеш яйчник на жена в овулация.

Dacă este o hernie prin alunecare, ar putea să-i afecteze ovarele.
Ако е подвижна херния, може да се придвижи към яйчниците.

Ciclu menstrual ovarele unei femei s….
Менструалния цикъл в яйчниците на жената се произвеждат по….

Da, exact din acest motiv am pus o tumoare de 13 kg pe ovarele tale.
Да, точно заради това посадих 15 килограмов тумор в яйчника ви.

În ceea ce privește ovarele, ele sunt gonadotropine.
Що се отнася до яйчниците, те са гонадотропини.

Același lucru se întâmplă cu organele adiacente, inclusiv ovarele.
Същото нещо се случва със съседните органи, включително на яйчниците.

Dacă se produce ovarele în loc de unul două sau mai multe ovule.
Ако в яйчниците вместо един, се произвеждат две или повече яйца.

Tencuiala conține hormoni care intră în sânge și afectează ovarele femeii.
Пластирът съдържа хормони, които влизат в кръвния поток и действат върху яйчниците на жената.

Oreionul ataca si ovarele la fete și la băieți testiculele.
Заушката атакува и яйчниците при момичетата и тестисите при момчетата.

Aceasta nu este o intervenție chirurgicală complicată abdominale, care indeparteaza ovarele si uterul.
Това не е сложно, коремна операция, която премахва на яйчниците и матката.

Vitaminele și mineralele vor ajuta ovarele, hipofiza și hipotalamus și alte glande.
Витамините и минералите ще помогнат на яйчниците, хипофизата и хипоталамуса и други жлези.

Ovarele încep să producă mai multe cantități de androgeni decât estrogeni și progesteron, interferând cu dezvoltarea și eliberarea ovulului în timpul ciclului menstrual.
Яйчниците започват да произвеждат повече количества андрогени, отколкото естрогени и прогестерон, като пречат на развитието и освобождаването на яйцеклетката по време на менструалния цикъл.

Fertavid se administrează pentru a stimula ovarele să producă mai mult de un ovul în timpul ovulaţiei.
Fertavid се прилага за стимулиране на яйчниците да произведат множество яйцеклетки едновременно.

Uterul, trompele uterine și ovarele sunt conservate, ceea ce permite păstrarea funcției genitale a unei femei, chiar și în prima etapă a cancerului.
Матката, фалопиевите тръби и яйчниците са запазени, което позволява да се запази гениталната функция на жената, дори и в първия стадий на рак.

Dezechilibrul hormonal poate rezulta din problemele tiroidiene, ovarele disfuncționale, utilizarea/ oprirea pilulelor contraceptive și stresul sever.
Хормонален дисбаланс може да бъде резултат от проблеми с щитовидната жлеза, дисфункционални яйчници, използване/ спиране на противозачатъчните хапчета и тежък стрес.

Ovulele sunt extrase din ovarele femeii dupa ce au fost stimulate hormonal, apoi fertilizate de spermatozoizi in afara uterului femeii, in laborator.
Яйцеклетките се експлантират от яйчника на жената, след като той е бил хормонално стимулиран, а след това се оплождат от сперматозоид извън матката на жената, в лабораторията.

Disfuncția ovariană este o boală care înseamnă că ovarele nu funcționează corect, astfel încât funcția lor hormonală și reproductivă este afectată.
Овариалната дисфункция е заболяване, което означава, че яйчниците не работят правилно, така че тяхната хормонална и репродуктивна функция е нарушена.

Daca bebelusul tau este o fata, ovarele ei sunt echipate cu suficiente celule primitive pentru a produce 6 milioane de ovule!
Ако бебето ви е момиче, яйчниците са снабдени с достатъчно примитивни клетки, за да произвеждат 6 милиона яйцеклетки!

Pentru a exclude metastazele în ovarele unei forme de cancer de stomac, pacienții trebuie să prescrie fibroaglutinodicoscopia.
За да се изключи метастазата в яйчника на форма на рак на стомаха, на пациентите трябва да се предпише фиброгастродуоденоскопия.

Acest lucru se datorează faptului că ovarele nu vor mai avea nici o ouă care să poată fi eliberată și să fie fertilizată de celulele spermatozoizilor.
Това е така, защото вашите яйчници вече няма да имат никакви яйца, които могат да бъдат освободени и да бъдат оплодени от сперматозоидите.

Avem organe diferite faţă de bărbaţi: uterul şi ovarele, care, conform vrăjitorilor, le pot face pe femei să intre mai uşor în zone mai exotice ale conştiinţei.
Имаме органи, различни от мъжките- утроба и яйчници, които според магьосниците улесняват навлизането на жените в екзотичните области на осъзнаването.