Примери за използване на Păpușilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar cu ajutorul păpușilor!
И то с помощта на куклите.Originea păpușilor este foarte veche.
Произходът на куклите е много стар.Nuremberg: orașul păpușilor.
Нюрнберг: градът на кукли.E ideea din spatele păpușilor voodoo, și poate și al picturilor rupestre.
Uită-te la casa păpușilor.
Погледни в кукленската къщичка.Istoria păpușilor Blythe și reîncarnarea ei au explicat în cele din urmă.
Scaun pentru alimentația păpușilor.
Стол за хранене на кукли.Mă refer la Insula Păpușilor, cel mai înfricoșător loc de pe Pământ.
Да, това е Островът на куклите- едно от най-зловещите места на планетата.Scaun pentru alimentația păpușilor.
Столче за хранене на кукли.Când vine vorba de ochii păpușilor Blythe, cazul nu este diferit de cel al unei ființe umane.
Îl folosim pentru salvarea păpușilor.
Timpul de performanță al păpușilor Karakuri este următorul.
Da, bine, asta e Eliza, Ea este prietena păpușilor".
Ок, това е ЕЛиза тя е приятел на Дол.Puteți rezolva misterul păpușilor și legătura lor cu un om de afaceri misterios în timp, înainte de a fi prea târziu?
Можеш ли да разрешиш мистерията на куклите и връзката им с тайнствен бизнесмен навреме, преди да е станало твърде късно?Scaun pentru alimentația păpușilor.
Столче După marea popularitate a Monster High păpușilor creatorii au decis să nu se oprească și a lansat o nouă serie de păpuși Hai O iubire ca-n povești.
След голямата популярност на Monster Висока кукли създателите реши да не се спре и да пусна нова серия от кукли EverAfter Хай.Știați că există și alte utilizări ale păpușilor?
Знаете ли, че има и други употреби на кукли?Se vede că, în afară de colectarea păpușilor originali, multe….
Вижда се, че освен събирането на оригиналните кукли, много….Populațiile din Togo, Ghana și Nigeria practica voodoo,crezând în puterile magice ale păpușilor.
Населението на Того, Гана и Нигерия практикуват вуду,вярват в магическите свойства на куклите.Allison Katzman este creatorul original al păpușilor originale Blythe.
Алисън Кацман е оригиналният създател на оригиналните кукли Blythe.Un gen nou introdus în colecțiile de păpuși și păpuși din lume este păpușile rebornate, o parte din ce în ce mai mare Blythe arta păpușilor.
Ново въведени жанр в света кукли и кукла събиране е възродена кукли, нарастваща част от Blythe кукла изкуство.Tradiție animistă: O ceremonie funerară dedicată păpușilor a fost organizată în Japonia.
Доста фрийк- в Япония се организират погребални церемонии за кукли.Urmăriți performanța păpușilor cu apă Operațiuni printr-un sistem complex de pârghii și scripeți, aceste bufonii acvatice reprezintă o formă unică de divertisment vietnamez.
Гледайте водни куклени представления Работещи от сложна система от лостове и макари, тези водни бубончета са уникална форма на виетнамски забавления.Locul neobișnuit al lunii: Insula păpușilor.
Необичайно място Și asta, prietenele mele, este pătimașul păpușilor ruși.
И това, приятели, е как куклите руските гнездене unnest.Sunt banii pe care i-am câștigat din vânzarea păpușilor…”.
Това са парите, спечелени от продажбата на останалите кукли.Una dintre tendințe a fost recepția- crearea genelor păpușilor.
Една от тенденциите беше приемането- създаването на кукли за мигли.Din moștenirea Barbie și Cabbage Patch Kids vine o nouă eră a păpușilor, păpușile Blythe.
От наследството на Barbie and Cabbage Patch Kids идва нова ера на кукли, Blythe кукли.Păpuși sau case de jucării(potrivite pentru depozitarea compactă și exactă a păpușilor, a jucăriilor moi, a mașinilor).
Кукли или играчки за играчки(подходящи за компактно и точно съхранение на кукли, меки играчки, машини).În general, începe cu copierea gesturilor copiilor din jur,cum ar fi hrănitul păpușilor sau vorbitul la telefon.
Обикновено този период идва, когато мъничето ти започне да копира държанието на другите деца,например да храни куклите си или да говори по телефона.
