Какво е " PAȘILOR " на Български - превод на Български

• стъпки
• стъпките

Примери за използване на Pașilor на Румънски и техните преводи на Български

Precizie(dimensiunea pașilor): cu 1 mm.
Прецизност(размер на стъпки): на 1 мм.

Principala diferență constă în sprijinirea pașilor.
Основната разлика е в подкрепа на стъпките.

Cu localizarea pașilor pe postul de susținere.
С местоположението на стъпките на подпората.

O atenție deosebită ar trebui acordată pașilor.
Особено внимание трябва да се обърне на стъпките.

Precizie(dimensiunea pașilor): cu 1 mm.
Прецизност(размер на стъпките): на 0, 1 мм.

La următoarea pagină puteți găsi o imagine de ansamblu a pașilor WEB.
На следващата страница ще добиете нагледна представа за стъпките WEB.

Dar dacă nu acordați atenție pașilor, bucățile vor crește.
Но ако не обръщате внимание на стъпките, бучката ще расте.

Rănirea provoacă pierderea credinței, durere extremă și necesită repetarea tuturor pașilor.
Нараняването причинява загуба на вяра, изключителна болка и изисква отново да се повторят всички стъпки.

Dar dacă nu acordați atenție pașilor, conul va crește.
Но ако не обръщате внимание на стъпките, бучката ще расте.

După efectuarea pașilor pentru instalarea Windows 10, verificați dacă sunt instalate toate driverele necesare ale dispozitivelor.
След като завършите стъпките за инсталиране на Windows 10, проверете дали имате инсталирани всички необходими драйвери на устройството.

Discutăm oferta cu dvs. și convenim asupra pașilor următori.
Да обсъдим това предложение с вас и да договорим следващите стъпки.

În acest caz, site-ul se va asemăna pașilor multi-nivel de diferite forme și înălțimi.
В този случай сайтът ще наподобява стъпки на няколко етапа с различни форми и височини.

Este necesar să se treacă prin mai multe etape cu mingea, rezolvarea exercițiilor în logica și efectuarea pașilor de dreapta.
Необходимо е да се мине през няколко етапа с топката, решаване на упражнения по логика, и извършване на правилните стъпки.

Majoritatea pașilor de mai sus privind curățarea unei oale arse se aplică și curățării unei tigăi arse, dacă este fabricată din oțel inoxidabil!
Повечето от по-горните стъпки за измиване на загоряла тенджера са приложими и за измиването на загорял тиган- ако е от неръждаема стомана!

Dacă vă uitați la scara din lateral, marginile pașilor vor fi vizibile.
Ако погледнете стълбата отстрани, краищата на стъпките ще бъдат видими.

Această reprezentare vizuală clară vă va permite să îmbunătățiți UX(experiența utilizatorului) și UI(interfața cu utilizatorul) prin reducerea excesivă a pașilor.
Това ясно визуално представяне ще ви позволи да подобрите UX(потребителски опит) и UI(потребителски интерфейс), като намалите излишните стъпки.

Uneori, efectuarea unei sarcini folosind ordinea corectă a pașilor este crucială pentru succesul.
Понякога изпълнението на задача, използвайки правилния ред на стъпки, е от решаващо значение за успеха.

Pașilor care trebuie urmați, de la bun început, pentru a promova reutilizarea la maximum a materialelor de la vehiculele și bateriile scoase din uz.
Стъпки, които следва да бъдат предприети в началото за насърчаване на максималната повторна употреба на материалите от излезли от употреба автомобили и акумулатори.

Standardul revizuit pune accentul pe rezultatele procesului, în loc de descrierea detaliată a sarcinilor și a pașilor acestuia.
Преразгледаният стандарт поставя акцента върху резултатите от процеса вместо подробното описание на неговите задачи и стъпки.

Procesul poate părea un pic cam complicat la început, deși, după cunoașterea pașilor implicați, nu veți avea probleme la obținerea înregistrărilor.
Процесът може да изглежда малко по-сложен, макар че след като сте знаели стъпките, няма да имате никакви проблеми с получаването на вашите записи.

Mai jos este prezentat un rezumat al pașilor cheie ai metodei științifice și au fost sugerate activități pentru a vă implica elevii în gândirea despre știință în lumea reală.
По-долу е дадено обобщение на ключовите стъпки на научния метод и предложените дейности, за да накарат вашите ученици да мислят за науката в реалния свят.

Acesta este doar un exemplu rapid pentru a ilustra și nu este în niciun caz o listă exactă a pașilor care trebuie urmați.
Това е само един бърз пример, който може да помогне за илюстрирането и в никакъв случай не е точен списък на стъпките, които трябва да следвате.

Pedometru- este o aplicație pentru numărarea pașilor și a caloriilor, cu ajutorul cărora veți cunoaște întotdeauna gradul de activitate și distanța acoperită în timpul zilei.
Педометър- това е приложение за броене на стъпки и калории, с помощта на които винаги ще знаете степента на вашата дейност и разстоянието, обхванати през деня.

Pentru o anumită atenție a soiului mai puțin gung-ho, încercați să vă îndreptați atenția asupra respirației, pașilor și frumuseții care vă înconjoară.
За да се фокусирате върху по-малкото разнообразие, опитайте да насочите вниманието си към дишането, стъпките и красотата, която ви заобикаля.

Transformă datele din mai multe surse de date prin adăugarea, eliminarea sau editarea pașilor de interogare pentru a se potrivi cerințelor dvs. de analiză a datelor.
Трансформирайте данни от множество източници на данни, като добавяте, премахвате или редактирате стъпки от заявката така, че да съответстват на изискванията ви за анализ.

Majoritatea sistemelor de transplant de păr robotizate extrag foliculii de păr din zona donatoare, iar personalul medical completează restul pașilor implantului de păr.
Повечето роботизирани системи за трансплантация на коса просто изваждат космените фоликули от донорната област и медицинският персонал завършва останалите стъпки на трансплантацията на коса.

Fluxurile de lucru pot îmbunătăți eficiența și productivitatea organizațională prin gestionarea activităților și pașilor implicați în anumite procese de firmă.
Работните потоци могат да подобрят организационната ефективност и продуктивност, като се управляват задачите и стъпките, включени в даден бизнес процес.

Fluxurile de lucru ajută organizațiile să urmeze procese de afaceri unitare și îmbunătățesc eficiența și productivitatea organizațională prin gestionarea activităților și pașilor implicați în procesele de afaceri.
Работен поток помага на организациите да прикрепите последователни бизнес процеси и подобрява организационен ефективността и производителността чрез управлението на задачи и стъпки, включени в определени бизнес процеси.

Fluxurile de lucru ajută organizațiile să urmeze procese de afaceri unitare și îmbunătățesc eficiența și productivitatea organizațională prin gestionarea activităților și pașilor implicați în procesele de afaceri.
Работните потоци помагат на организациите да се придържат към съгласувани бизнес процеси и също така подобряват организационната ефективност и продуктивност, като управляват задачите и стъпките, включени в бизнес процесите.

Fluxurile de lucru ajută organizațiile să urmeze procese de afaceri unitare și îmbunătățesc eficiența și productivitatea organizațională prin gestionarea activităților și pașilor implicați în procesele de afaceri.
Работните потоци помагат на организациите да прикрепите последователни бизнес процеси и те подобряват също организационен ефективността и производителността чрез управлението на задачи и стъпки, включени в определени бизнес процеси.