Какво е " PABLO PICASSO " на Български - превод на Български

• пабло пикасо

Примери за използване на Pablo picasso на Румънски и техните преводи на Български

La ce… spunea Ikey Pablo Picasso?
Какво знае Айки за Пабло Пикасо?

Pablo Picasso spunea că toți copiii se nasc artişti.
Пикасо е казал, че всички деца са родени художници.

Zicea că arăt ca Pablo Picasso.
Каза, че съм приличал на Пабло Пикасо.

Am fost Pablo Picasso, adăugând cu măiestrie al treilea ochi în portretul doamnei sale.
Бях като Пабло Пикасо, ловко… добавящ третото око на портрета на своята любима.

La Antibes se află Muzeul Pablo Picasso.
В Антиб се намира и музеят на Пикасо.

Pablo Picasso a spus„Tot ceea ce vă puteți imagina estereal”.
Аз се присъединявам към Пабло Пикасо, когато той заявява, че„всичко, което можем да си представим, е реално”.

Jacob este unul dintre primii prieteni pe care Pablo Picasso și i-a făcut în Paris.
Той е един от първите приятели на Пабло Пикасо в Париж.

Întotdeauna fac ceea ce nu știu, pentru a învăța cum o pot face.- Pablo Picasso.
Винаги правя това, което не мога, за да мога да се науча да го правя.- Пабло Пикасо.

Pentru a descoperi lucrările lui Pablo Picasso, mergeţi la Muzeul Picasso..
За да се запознаете с творбите на Пикасо, трябва да се отправите към Музея на Пикасо.

Intotdeauna fac ceea ce nu stiu, pentru a invata cum o pot face."- Pablo Picasso.
Винаги правя това, което не мога, за да мога да се науча да го правя.“- Пабло Пикасо.

Pictorul Pablo Picasso spunea că”artiștii buni copiază, dar marii artiștifură”.
А един от най-известните афоризми на Пабло Пикасо гласи:"Добрите художници копират, а великите- крадат".

Intotdeauna fac ceea ce nu stiu, pentru a invata cum o pot face."- Pablo Picasso.
Винаги правя това, което не мога да направя, за да се науча как да го направя.“ Пабло Пикасо.

Un desen de Pablo Picasso a intrat în colecţia magnatului sud-african Patrice Motsepe contra sumei de 1 milion de dolari.
Рисунка от Пикасо стана притежание на южноафриканския магнат Патрис Мотсепе за 1 милион долара.

În domeniul pictării, găsim imaginea"Chitaristul vechi orb", realizat în 1903 de marele Pablo Picasso.
В областта на живописта, намираме картината"Старият сляп китарист", която е направена през 1903 г. от великия Пабло Пикасо.

Termenul"colaj" a fost stabilit de Georges Braque si Pablo Picasso la inceputul secolului 20, ca o forma distincta de arta moderna.
Терминът колажът е въведен от двете Жорж Брак и Пабло Пикасо в началото на 20-ти век, когато колаж става отличителна част от съвременното изкуство.

Hitler a furnizat său de temut legiune condor, a cărui bombardament de Guernica a fost descrisă de Pablo Picasso în celebra pictură murală lui.
Хитлер му осигурява легиона"Кондор", чиито бомбардировки на Герника са изобразени от Пабло Пикасо в прочутия му стенопис.

Pentru Pablo Picasso, tragedia a generat o perioadă de muncă frenetică, în care a realizat o imensă frescă anti-război, intitulată„Guernica".
За Пабло Пикасо, трагедията води до неистов творчески период, в който той създава масивен антивоенен стенопис, подходящо озаглавен"Герника".

Purceluşul a fost denumit„Pigcasso”- o combinaţie a cuvântului porc din limba engleză„pig” şi a numelui celebrului pictor spaniol Pablo Picasso.
То дори се казва Пигкасо- комбинация от думата на английски език за прасе- pig, и името на известния испански художник Пикасо.

Pablo Picasso este unul dintre cei mai mari artişti ai tuturor timpurilor- iar, până la moartea sa, în 1973, a fost şi unul dintre cei mai prolifici artişti.
Пабло Пикасо е един от най-великите художници на всички времена- и чак до смъртта си през 1973 г. той е най-плодотворният художник.

Muzeul Picasso este situat in centrul istoric al Parisului, si detine o colectie de cateva sute de lucrari semnate de Pablo Picasso.
Музеят на Пикасо е разположен в сърцето на историческата част на Париж, в който има колекция с няколко хиляди творби на Пабло Пикасо.

Povestea remarcabilă a vizionarului artistic Pablo Picasso este subiectul perfect pentru sezonul al doilea din GENIUL”, spune producătorul executiv Ron Howard.
Забележителната история на артистичния визионер Пабло Пикасо е перфектната тема за сезон две на„ГЕНИЯТ“.“, каза изпълнителният продуцент Рон Хауърд.

Cu toate acestea, printre cele mai cunoscute în întreaga lume se numără pictura intitulată"Harlequin", creată și prezentată în 1917 de marele pictor din Malaga, Pablo Picasso.
Въпреки това, сред най-известните в света е картината, озаглавена"Арлекин", която великият художник Малага Пабло Пикасо създава и представя през 1917 година.

Calatoria de peste 1.280 de kilometri la bordul Al Andalus, prin tara lui Pablo Picasso si Federico Garc�a Lorca, este una cat se poate de romantica.
Ал Андалус Експрес 13 000 км. релаксиращо пътешествие, минаващо през родния град на Пабло Пикасо и Федерико Гарсия Лорка, осигурява на пътниците истинска романтика.

Pablo Picasso și Henri Matisse s-au stabilit aici, iar Jean Cocteau a petrecut o mare parte din viața sa pe Coasta de Azur, creând propriul muzeu din Menton, începutul turneului nostru.
Пабло Пикасо и Анри Матис се заселват тук, а Жан Кокто губи голяма част от живота си на Кот д'Азур, създавайки своя музей в Ментон, началото на нашето турне.

Această sculptură înaltă de 50 de picioare de Pablo Picasso a fost plasată în Daley Plaza în 1967 și a fost o sursă de controversă și plăcere de peste patru decenii.
Тази висока 50-метрова скулптура от Пабло Пикасо бе поставена в Daley Plaza през 1967 г. и е източник на противоречия и наслада от повече от четири десетилетия.

Pablo Picasso a trăit în Antibes, în 1940s și acest muzeu, care este situat în casa în care a trăit, găzduiește una dintre cele mai bune de colectare de Picasso lucrează în lume.
Пабло Пикасо е живял в Антиб в 1940s и този музей, който се намира в къщата, в която той живее, се помещава една от най-добрата колекция на Пикасо работи в света.

Un conac din sudul Franței, unde a trăit pictorul spaniol Pablo Picasso, va fi scos la licitație, la toamnă, de Casa Christie's, cu un preț de pornire de 20,2 milioane de euro.
Имение в Южна Франция, в което е живял испанският художник Пабло Пикасо, ще бъде предложено на търг на"Кристис" през есента с начална цена 20, 2 милиона евро.

Unul dintre cei mai mari pictori ai tuturor timpurilor, Pablo Picasso, a găsit mai mult inspirație în capitala catalană, așa că rezultă natural care unele dintre cele mai bune lucrari sale sunt afișate cu mândrie în Muzeul Picasso din Barcelona.
Един от най-великите художници на всички времена, Пабло Пикасо, намери много вдъхновение в каталунската столица, така че естествено следва, че някои от най-добрите му творби са гордо показва в музея на Пикасо в Барселона.

Un conac din sudul Franței, unde a trăit pictorul spaniol Pablo Picasso, va fi scos la licitație, la toamnă, de Casa Christie's, cu un preț de pornire de 20,2 milioane de euro.
Имение в Южна Франция, в което е живял испанският художник Пабло Пикасо, ще бъде предложено на търг от аукционна къща„Кристис“ през есента с начална цена 20, 2 милиона евро.