Какво е " PARAZITĂ " на Български - превод на Български

• паразитно
• паразитна
• паразитен

Примери за използване на Parazită на Румънски и техните преводи на Български

Bolile infecțioase, inclusiv natura parazită.
Инфекциозни заболявания, включително паразитен характер.

Aceasta este o viespe parazită, din nou, doi milimetri lungime, subțirică, care zboară repede.
Това е паразитна оса, отново, два милиметра дълга, тънка, много бърза.

Și iată și salvarea care vine de la această viespe parazită.
И ето тук идва спасението, чрез тази паразитна оса.

Prin urmare, LED-ul de capacitate parazită este relativ mare.
Поради това паразитният светодиод с капацитет е относително голям.

Pentru această rețetă populară, aveți nevoie de o plantă parazită- vâsc.
За тази народна рецепта се нуждаете от паразитно растение- имел.

Aceasta este o viespe parazită, din nou, doi milimetri lungime, subțirică, care zboară repede și precis.
Това е паразитна оса, отново, два милиметра дълга, тънка, много бърза и добър летец.

Nu ştiu dacă sărutările mele pot fi stârnite de o plantă parazită.
Не съм сигурна, че до целувките ми се стига с клонче от паразитен храст.

Orobanche este o plantă parazită care infestează floarea-soarelui, hrănindu-se din rădăcinile plantei-gazdă.
Orobanche е паразитно растение, което напада слънчогледа, като се храни от корените на растението-гостоприемник.

Dar chiar și în tratatele medievale se poate găsi o ipoteză despre natura ei parazită.
Но дори и в средновековните трактати може да се намери предположение за неговата паразитна природа.

Orobanche cumana(lupoaia florii-soarelui) este o plantă parazită și o amenințare substanțială pentru producția de….
Orobanche cumana(синя китка по слънчогледа) е паразитно растение и значителна заплаха за производството на….

Ciuperca parazită pe lână, dar semnele bolii nu se manifestă imediat, ci doar o lună și jumătate după naștere.
Гъбата е паразитна на кожата им, но симптомите на болестта не се появяват веднага, а само месец и половина след раждането.

De zeci de ani, extracte și preparate din planta parazită numită vâsc(Viscum album) au fost folosite în tratamentul cancerului.
Екстрактите и препаратите от паразитното растение имел(Viscum album) се използват в лечението на рака от десетилетия.

Numărul mare de simptome nespecifice ridică imediat întrebarea dacă există o infecție parazită și cum poate fi tratată.
Големият брой неспецифични симптоми незабавно повдига въпроса дали е налице паразитна инфекция и как тя може да бъде лекувана.

În această formă, Toksokara parazită în intestinele câinilor, lupilor, vulpilor- speciei Toxocara canis și, de asemenea, pisicilor- pisicilor Toxocara.
В тази форма токсикора паразитира в червата кучета, вълци, лисици- вида Toxocara canis, а също и котки- котка Toxocara.

Dacă apare bronșită fără temperatură, atipică, cauza ei este adesea o infecție chlamydială care parazită în interiorul celulei.
Ако бронхитът се появява без температура, атипичен, тогава причината му често е хламидиална инфекция, паразитна в клетката.

Orobanche cumana(lupoaia florii-soarelui) este o plantă parazită și o amenințare substanțială pentru producția de floarea-soarelui în țările din jurul Mării Negre și din întreaga Europă.
Orobanche cumana(синя китка по слънчогледа) е паразитно растение и значителна заплаха за производството на слънчоглед в страните около Черно море и в цяла Европа.

Deci, acarianul de ochi, a cărui tratament la domiciliu este efectiv efectuat cu ajutorul medicamentelor populare, este o creatură parazită care apare pe piele datorită mai multor factori.
Така че, кърлеж око се лекува у дома наистина прекарват използване популярните лекарства това е паразитна същество, което се появява на кожата се дължи на редица фактори.

În cazurile cu formă parazită a formațiunilor pe ficat, preparatele medicamentoase care distrug agenții cauzali ai bolii sunt utilizați ca medicamente terapeutice, după care se efectuează ficatul pentru îndepărtarea tumorii și focarelor.
В случаите на паразитна форма на черния дроб, лекарствените препарати, които разрушават причинителите на заболяването, се използват като терапевтични лекарства, след което се извършва черният дроб за отстраняване на тумора и неговите огнища.

Deci, acarianul de ochi, a cărui tratament la domiciliu este efectiv efectuat cu ajutorul medicamentelor populare, este o creatură parazită care apare pe piele datorită mai multor factori.
ПричиниТака че окото, чието лечение у дома всъщност може да се извърши с помощта на популярни лекарства, е паразитно създание, което се появява на кожата поради редица фактори….

Această creatură mică și păroasă e o tânără albină ieșită pe jumătate din celula sa. Acum albinele se confruntă cu diverse probleme, printre care pesticide, boli și pierderea habitatului, dar cea mai mare amenințare e o căpușă parazită din Asia: <i>Varroa destructor</i>
Това малко, космато създание е малка пчела, наполoвина излюпена от своята кръвна клетка. Пчелите се борят с много проблеми в момента. Част от тях са пестициди, болести и рязък спад в популацията им, но най-голямата заплаха е паразитен кърлеж от Азия наречен Унищожител Варроа.

Tu eşti parazit, nu ai prieteni.
ТИ СИ измет, нямаш приятели.

Parazitul nu va lăsa nicio sechelă.
Няма да има дълготрайни поражения заради паразита.

Rezultatul parazitului Echinococcus granulosus.
В резултат от паразита на кучешката тения.

În ceea ce privește paraziți, poate ataca banane și șobolani seductivi.
Що се отнася до паразитите, тя може да атакува банани и съблазнителни зърна.

Hrana Parazitului sunt toate emoţiile născute din teamă.
Храната за паразита са емоциите, идващи от страха.

Ai văzut vreun parazit pe coridor?
Видя ли някоя гадина в коридора?

Paraziți trăiesc în corpul tău?
Дали паразитите живеят в тялото ви?

Viermi și alte parazit sunt distruse într-un timp scurt.
Червеи и други паразити са унищожени в кратък период от време.

Omoară parazitul ăsta!
Убий мaлкия плъx!