Какво е " PATINAJUL " на Български - превод на Български

• кънки
• пързаляне
• кънките
• пързалка

Примери за използване на Patinajul на Румънски и техните преводи на Български

Îmi place patinajul.
Обичам фигурното пързаляне.

Ştiu cât de mult îţi plăcea patinajul.
Знам колко много обичаше фигурното пързаляне.

Predă patinajul aici?
Преподава ли пързаляне там?

Tigrilor nu le place patinajul.
Тигрите не обичат да се пързалят.

Patinajul de distracţie, nu pentru a salva vieţi.
Фигурно пързаляне за забавление, не за спасяване на живот.

Sau asta are de-a face cu… patinajul?
Това има ли нещо общо с… пързалянето на лед?

Patinajul ăla ridicol la lumina neonului la Rockefeller Center.
Tези абсурдни неонови кънки В Рокфелер център.

Jocurile Olimpice de iarnă: patinajul rapid.
Зимни олимпийски игри: Бърза пързалка.

Patinajul de gheață este o divertisment de iarnă preferat pentru mulți oameni.
Леденото пързаляне е любимо зимно забавление за много хора.

Vroiam să ştii că patinajul ăla e grozav.
Трябва да знаеш, че тези кънки са невероятни.

Cele mai interesante jocuri de iarnă și divertisment asociate cu patinajul.
Най-вълнуващите зимни игри и забавления, свързани с кънки.

Părinţii mei se certau mereu şi patinajul era scăparea mea.
Родителите ми се караха постоянно и кънките бяха единственото ми спасение.

Patinajul este un sport nou şi orice sport are un erou aventuros.
Пързалянето е нов вид спорт и всеки спорт си има по един безразсъден герой.

Asta n-are nici o legatura cu patinajul, nu-i asa?
Това няма нищо общо с пързалянето, нали?

Iti place patinajul și luptele cu bulgari de zăpadă cu familia și prietenii, nu-i așa?
Харесвате ли кънки и снежни битки с вашето семейство и приятели, не ти ли си?

Jocurile Olimpice de iarnă: patinajul rapid.
Зимни олимпийски игри: Бързо пързаляне с кънки.

E secretară, adoră patinajul şi romanele lui John Grisham.
Гради кариера на секретарка, Обича фигурно пързаляне, и романите на Джон Гришъм.

Sfat 1: Jocurile olimpice de iarnă: patinajul rapid.
Съвет 1: Зимни олимпийски спортове: скоростно кънки.

Dar patinajul din munții ruși poate fi cel mai profitabil eveniment pentru un turist.
Но пързаляне от руските планини може да бъде най-печелившото събитие за туриста.

Henningsen şi Sachs prezintă Patinajul la Boşorogi.
Хенингсън и Закс представят Стари Хора на Лед.

În 1924, patinajul de viteză a fost inclus în programul de iarnă al Jocurilor Olimpice.
През 1924 г. скоростното пързаляне е включено в зимната програма на Олимпийските игри.

Mulți copii din adolescenții lor visează la patinajul lor inline.
Много деца в тийнейджърските си години мечтаят за собственото си пързаляне.

Şi îi plac mult hocheiul şi patinajul, iar eu… voiam să fac parte din lumea lui.
А той наистина харесва хокея и кънките, и аз, аз… исках да бъда част от неговия свят.

Este dificil să numim o formă mai preferată de recreere de iarnă decât schiul sau patinajul pe gheață.
Трудно е да се назове по-любима форма на зимен отдих от карането на ски или пързаляне с лед.

În loc de schiuri și snowboarduri în skibobe patinajul are loc pe un hibrid- o bicicletă cu schiuri.
Вместо ски и сноубордове в skibobe кънки се провежда на хибрид- велосипед със ски.

În patinajul de viteză este necesar să treci pe locul datdistanța într-un cerc închis al stadionului de gheață.
При скоростното кънки е необходимо да се премине даденоторазстояние в затворен кръг на ледения стадион.

Puneți pe role nu este prea cald- în acest proces Patinajul va fi fierbinte.
Поставете ролката не е твърде топла- в процеса Скейтингът ще бъде горещ.

Short-track patinajul este un sport competitiv de mare viteză pentru patinaj, unde patru-șase patinatori concurează pe un teren oval cu o lungime de 364, 54 ft.
Късописното пързаляне е състезателен високоскоростен спорт за пързаляне с кънки, където четири до шест скейтъра се състезават на овалното поле с дължина 364. 54 фута.

Dar cum rămâne cu cei care nu-i plac patinajul, nu snowboard-ul și nu colectează bărci de gheață?
Но какво да кажем за тези, които не харесват кънки, не сноуборд и не събират ледени лодки?

Patinajul feminin singur a apărut abia în 1906an, când Uniunea Internațională de Patinaj(ISU) a început să organizeze competiții separate între femei și bărbați.
Единичната женска пързалка се появи едва през 1906 годинагодината, когато Международният съюз за пързаляне с кънки(ISU) започна да провежда отделни състезания сред жените и мъжете.