Какво е " PENNSYLVANIEI " на Български - превод на Български

• пенсилвания

Примери за използване на Pennsylvaniei на Румънски и техните преводи на Български

Dar a, Pennsylvaniei?
А на Пенсилвания?

Era un oraş în vestul Pennsylvaniei.
Имаше един град в западна Пенсилвания.

Noua milionara a Pennsylvaniei este Wendy Fawcett.
Най-новият мултимилионер на Пенсилвания е Уенди Фосет.

Atunci de ce a apărut în mijlocul Pennsylvaniei?
Защо е в средата на Пенсилвания?

Autobuzul 122 din sudul Pennsylvaniei spre Washington.
Автобус 122 от южна Пенсилвания до Вашингтон.

Caporalul Austin a fost crescut în sudul Pennsylvaniei.
Ефрейтор Остин е израснал в южна Пенсилвания.

Sud vestul Pennsylvaniei, undeva pe o rază de 8 km pătraţi.
Югозападна Пенсилвания, някъде в радиус от пет квадратни мили.

Distileria Overholt din vestul Pennsylvaniei.
Дестилерия"Оувърхолт" в Пенсилвания.

E în vestul Pennsylvaniei îintre Erie şi Penintenciarul Federal Loretto.
В западна Пенсилвания е, между Ери и Лорето Федерален затвор.

Eşti în Parisul Pennsylvaniei de Vest.
Ти си в Париж на Западна Пенсилвания.

Doamnelor şi domnilor, caii vin la piste pentru a 35-a Cupă a Pennsylvaniei!
Дами и господа, конете идват на пистата за 35 път на Пенсилвания Къп!

Aparent Guvernatorul Pennsylvaniei, Francisco Vargas, este în clădire, şi… doi ofiţeri din Capitoliu.
Очевидно губернаторът на Пенсилвания, Франциско Варгес, е в сградата.

E un dialect dialect rural din sudul Pennsylvaniei.
Това е селски диалект от южна Пенсилвания.

Nu stiu daca se trage careva din nord-estul Pennsylvaniei. Dar aici am petrecut primii mei 19 ani cu tinerii mei plamani.
Не знам дали някой може да поздрави от североизточна Пенсилвания. Но там прекарах първите си 19 години с малките си млади дробове.

Bones spune că fata e din sudul Pennsylvaniei.
Кокълчо каза, че момичето е било от южна Пенсилвания.

Si comisia care controla zona mea, a Pennsylvaniei nu decisese înca daca sa permita forarea în bazine de receptie cu caracter delicat.
А комисията, която отговоря за басейна на Делауер в Пенсилвания още не е решила дали да разреши пробиването за газ до вододайна зона.

Wally Sheridan dădea interviuri presei, în vestul Pennsylvaniei, în acea zi.
Уоли Шеридан е давал интервю в западна Пенсилвания, в същият ден.

Tăcută şi înverşunată, Atlanta privea cu durere către îndepărtatul orăşel Gettysburg… şi o pagină a istoriei se întoarce. Timp de trei zile, două națiuni au fost cuprinse de fiorii morții pe pământurile Pennsylvaniei.
Притихнала и мрачна, Атланта обърна болезнен поглед към далечното градче Гетисбърг и една страница от историята изчака три дена, докато две нации бяха вкопчени в смъртоносна хватка в нивята на Пенсилвания.

Când vom ajunge la acea Cupă a Pennsylvaniei, las-o să plece.
Когато отидем на Пенсилвания Къп, пусни я.

În mijlocul a ceea ce ar putea fi cea mai mare campanie de extragere a gazelor din istoria Pennsylvaniei.
Точно по времето на най-голямата кампания за добив на газ в Пенсилвания.

Scrie că James Redding e cel mai tânăr sinucigaş din istoria Pennsylvaniei. Tatăl său, Charles Redding, era profesor.
Пише, че Джеймс Ридинг е най-младият самоубиец в историята на Пенсилвания и, че баща му Чарлз Ридинг е бил професор.

Era prima dată când, din câte ştiu eu, un uragan lovea statul New York şi centrul Pennsylvaniei.
Откакто се помня, за първи път ураган удря северната част на щата Ню Йорк и централна Пенсилвания.

Din această categorie fac parte petrolul din nordul Pennsylvaniei și Marea Nordului.
Към тази категория принадлежи нефтът на Северна Пенсилвания и на Северно море.

Cardul fetei dispărute a fost folosit… la un depozit din vestul Pennsylvaniei.
Нашето отвлечено момиче току-що използва кредитната си карта… при складово съоръжение в Западна Пенсилвания.

Lucrăm la asta, dar am determinat că apeluri din acea zi au venit de undeva din vestul Pennsylvaniei.
Работим по въпросът, но установихме, че обажданията тогава, са дошли някъде от западна Пенсилвания.

Potrivit oficialilor aeroportului din Somerset County, este vorba de prabusirea unui avion mare, in vestul Pennsylvaniei.
Съгласно официални изявления от летището в Съмърсет Каунти: голям самолет се е разбил в Пенсилвания.

Intr-o capela sunt pastrate armele si armura lui Sir William Penn, tatal fondatorului Pennsylvaniei….
Също така е отбелязана табелата и гробницата на адмирал Сър Уилям Пен, бащата на Уилям Пен, основател на Пенсилвания.

Avem o noua informatie, parvenita de la agentia"Associated Press"… este vorba de un avion mare, care s-a prabusit in vestul Pennsylvaniei.
FOX Новинар: Имаме нова информация, Съобщение на Асошиейтед прес, казва за голяма самолетна катастрофа в западна Пенсилвания.

WHEELING NORDUL statului PENNSYLVANIA Potoliţi-vă!
Уилинг, Северна Пенсилвания.

Pennsylvania a devenit cel de-al doilea stat american care a ratificat Constituția SUA.
Делауър става първият американски щат, ратифицирал Конституция на САЩ.