Какво е " PILOȚILOR " на Български - превод на Български

• пилоти
• пилотите

Примери за използване на Piloților на Румънски и техните преводи на Български

Vîrsta piloților de la 15 ani.
Възраст пилот с 15 години.

Clasament general al piloților.
Генерало класиране при пилотите.

Bazele piloților nu sunt utilizate pentru solurile mobile.
Основите на купчинките не се използват за мобилни почви.

Clasamentul piloților, top 3:.
Класиране при пилотите, топ 5:.

Sau, mai degrabă, fanul tuturor piloților.
Или по-скоро цялата отговорност на пилота.

Fundația piloților câștigă popularitate printre constructori.
Основата на купчината придобива популярност сред строителите.

Betonarea și armarea piloților.
Бетониране и армиране на пилоти.

Greva piloților Lufthansa continuă în zilele de 29 și 30 noiembrie.
Пилотите на Луфтханза са призовани да стачкуват на 29 и 30 ноември.

Cum sunt fundațiile piloților.
Какво представлява фондацията на пилоти.

Wizz Air oferă piloților săi șansa dezvoltării rapide și constante a carierei.
Wizz Air предлага на своите пилоти шанс за бързо и последователно професионално развитие.

El era omul nostru, al piloților.
Той беше нашият човек, човекът на пилотите.

Compania va recunoaște sindicatul piloților în mode oficial pentru a evita peirderile cauzate de grevele.
Компанията признава пилотските профсъюзи в опит да избегне стачка по Коледа.

Ayrton Senna a câștigat tilul mondial al piloților.
Найджъл Менсъл печели световната титла при пилотите.

Formarea piloților a fost îmbunătățită în mod semnificativ, cu ajutorul unor consultanți externi.
Обучението на пилотите е било значително подобрено с помощта на външни консултанти.

T-7A Red Hawk, noul avion de antrenament al piloților americani.
T-7A Red Hawk- името на новия УТС на ВВС на САЩ.

Protestul piloților companiei din cinci țări europene a dat peste cap planurile a aproximativ 55.000 de călători, în plin sezon estival.
Пилотите на компанията в пет европейски държави засегнаха плановете на 55 000 пътници в разгара на летните отпуски.

Aici intrăm în zona de eficiență a fundațiilor piloților.
Тук навлизаме в областта на ефективността на пилотни основи.

Clipurile din 2015 conțin și înregistrări audio ale piloților care încearcă să-și dea seama ce au surprins.
Другите два клипа са от 2015 г. и съдържат аудио записи на американските пилоти, които се опитват да разберат какво виждат.

Air France anulează 60% din zboruri din cauza grevei piloților.
Air France отменя 60% от полетите си за седмица заради стачка на пилоти.

(9) În sistemul de siguranță a aviației al Uniunii, pregătirea piloților și a mecanicilor este strict reglementată, iar modulele de pregătire sunt armonizate.
(9) В системата за авиационна безопасност на Съюза, обучението на пилоти и механици е строго регулирано и модулите за обучение са хармонизирани.

Proiectul de acord include armamentul, întreținerea echipamentului și pregătirea piloților.
В проектоспоразумението е включено и въоръжение, поддръжка на техниката и обучение на пилотите.

Cele mai utilizate metode de protecție anticorozivă a piloților din oțel sunt galvanizarea și aplicarea unui strat de polimer special(poliuretan, epoxid etc.).
Най-често използваните методи за антикорозионна защита на стоманени пилоти са поцинковането и нанасянето на специално полимерно(полиуретаново, епоксидно и др.).

Am fost și am rămas împotriva celor care le spun piloților ce trebuie să facă.
Но както преди съм срещу глупостта да казват на пилота какво да прави.

Calcule preliminare și de muncă Înainte de instalarea piloților, este necesar să se facă unele calcule, rezultatul cărora va furniza informații exacte cu privire la numărul necesar de piloți.
Преди инсталирането на пилоти е необходимо да се направят някои изчисления, резултатът от които ще даде точна информация за необходимия брой купчини.

Putin le-a acordat titlul de Erou al Rusiei piloților de pe A321.
Путин удостои със званието Герои на Русия пилотите на аварийно приземилия се лайнер А321.

Datorită acțiunilor eroice ale piloților, toate sunt salvate, avionul decolează pista care deja se prăbușește de la incendiul jenant al Aeroportului Kanwu(KANWOO). Insula mitică.
Благодарение на героичните действия на пилотите всички се спасяват, самолетът излита над вече разрушената писта от неудобния пожар на летище Kanwu(KANWOO). Митичен остров.

Și din toate timpurile hangar dvs. a fost gol, și avioanele au fost distruse, necesitatea de a monitoriza piloților câteva rămase aliate.
И на всички времена хангар ти е празна, и вашите самолети са били унищожени, необходимостта да наблюдава малкото останали съюзнически пилоти.

Aceasta, împreună cu pensionări anticipate din cauza limită de vârstă în rândul piloților, va crea o cerere mare pentru noi, piloții în următorii ani, în special în Scandinavia.
Това, заедно с очакваните пенсионирания поради старост сред пилотите, ще създаде голямо търсене на нови пилоти през следващите години, особено в Скандинавия.

Înființată în urmă cu 45 de ani, Formula Renault a fost mereu gata să răspundă nevoilor în continuă schimbare ale piloților de karting sau ai altor discipline pentru începători.
Създадена преди 45 години, Formula Renault винаги е поддържала темпото, готова да посрещне променящите се нужди на изгряващите пилоти по картинг или другите въвеждащи дисциплини.

În 1981, Administrația Federală a Aviației Americane a stabilit regulamentul care impune piloților să se abțină de la orice activități neesențiale în timpul etapelor de zbor critice.
През 1981 г. Федералната въздухоплавателна администрация на САЩ установява строго правило- пилотите трябва да се въздържат от несъществени дейности по време на критични фази от полета.