Какво е " PILSEN " на Български - превод на Български

• пилзен
• пилсен
• пилсън

Примери за използване на Pilsen на Румънски и техните преводи на Български

Pilsen Cehia.
Пилзен Чехия.

Carter Pilsen. Salut.
Картър Пилсен. Здравей.

O ascunzătoare în Pilsen.
Скривалище в"Пилсън".

Oraşul Pilsen are numai 170.000 de locuitori.
Самият град Пирея е с население около 170 000 жители.

Şefu', am nişte treburi în Pilsen.
Шефе, имам работа в Пилсен.

Alături de mine sunt Sven Pilsen şi Sven Johanssen, iar noi suntem.
С мен са Свен Пилсен и Свен Йохансен, а ние сме.

Şi am condus la vechea mea casă din Pilsen.
Карах до старата къща в Пилзен.

Locuiesc cu mătuşa în Pilsen, deci fără chirie, iar asta e bine.
Оставам с леля ми в Пилсън, което значи без наем, което е добре.

Acum două zile, de la o căsuţă poştală din Pilsen.
Преди два дни в офиса в Пилзен.

Vezi tu, toată lumea are un trecut, Nate, şi pe strada Pilsen, trecutul îmi aparţine.
Всеки си има минало, а на"Пилзен Стрийт" това минало ми принадлежи.

Oricum, m-am urcat în maşină şi am mers la vechea mea casă din Pilsen.
Както и да е, качих се в колата и шофирах до къщата ми в Пилзен.

Vezi tu, toată lumea are un trecut, Nate, şi pe strada Pilsen, trecutul îmi aparţine.
Виж, всеки има минало, Нейт и на Пилсън Стрийт, това минало принадлежи на мен.

Nick se duce la Pilsen, la un masaj erotic, unde e satisfăcut de o vietnameză de 19 ani, care nu ştie decât 4 cuvinte în engleză!
Ник отива в Пилзен, в салон за масаж, където го разтрива 19 годишна виетнамка, която знае 4 думи на английски!

Vă mulţumim pentru timpul dvs., Dl. Pilsen.
Благодаря за отделеното време г-н Пилсен.

Pe atunci controlăm cumva poliţia din regiunea Pilsen. Şi cazul Kajinek a fost unul plin de dezacorduri.
По това време контролирах полицията в западна Чехия и случаят Каинек беше от тези случаи, които са пълни на несъответствия.

Avem nigerieni ce fac contrabandă cu imigranţi în Pilsen.
Имаме нигерийска контрабанда на имигранти в Пилзен.

Puteţi vizita originea bere Pilsner urquell, Pilsen, care, de asemenea, dubleaza ca west Bohemia cel mai mare oras.
Можете да посетите произхода на бира Pilsner urquell, Пилзен, която също удвоява като най-големият град в Западна Бохемия.

În 1993 aţi lucrat la sediul poliţiei din Pilsen.
През 1993 г. сте работили в централата на полицията в Пилзен.

Este una dintre cele mai mari reţele sociale din Pilsen, unde poţi cunoaşte o mulţime de oameni din diferite zone ale oraşului.
Това е една от най-големите социални мрежи в Пилзен, където можеш да се запознаеш с много нови хора от различни квартали.

In anul 1925 compania a fuzionat cu Pilsen ŠKODA Co.
През 1925 г. е постигнато сливане с Pilsen Škoda Co.

Facultatea de Medicină din Pilsen oferă cursuri de medicină generală(șase ani) și stomatologie(cinci ani) atât în limbile cehă cât și în limba engleză.
Медицинският факултет в Пилзен предлага курсове по обща медицина(шест години) и стоматология(пет години) на чешки и английски език.

Şantajul, escrocheriile cu asigurări, extorcarea barurilor de pe strada Pilsen.
Изнудването, застрахователни измами, изнудване на баровете на улица Пилзен.

Al 18-lea Festival Efes Pilsen Blues din Turcia, care a început în 2 noiembrie, va continua cu trei spectacole în oraşele Gaziantep, Diyarbakir şi Ankara.
Осемнадесетият фестивал"Ефес Пилзен Блус" в Турция, който започна на 2 ноември, ще продължи с три концерта в градовете Газиантеп, Диарбекир и Анкара.

Înregistrată în Registrul comerţului pe lângă Tribunalul regional din Pilsen, secţia C, dosarul 28382.
Вписано в Търговския регистър при РС в Пилзен, раздел В, досие 28 928.

Efes Pilsen a devenit campioana Ligii turceşti de Baschet 2003-2004, după ce a învins în 10 iunie echipa Ulkersport cu 71-59 în cel de-al cincilea meci din playoff.
Ефес Пилзен стана шампион на Турската баскетболна лига за 2003-2004 г., след като победи Юлкерспорт с 71:59 в петия мач от финалните плейофи на 10 юни.

Şi mostrele de sol, conţin urme de ADN de la Paul Gould, Carter Pilsen, şi Cassandra Mueller.
И пробите от пръстта на мястото съдържат следи от ДНК на Пол Гоулд, Картър Пилсен и Касандра Мюлер.

Unii chiar neexplodate, probabil din cauza unei Sabotaj de succes, de exemplu, în Pilsen Skoda fabrica Co. și altele, au fost încadrate fără declanșarea mecanismului, sau a unor mecanisme ineficiente și complet depreciate.
Някои дори вероятно се дължи да саботират успешен пример в компанията Skoda Plzen падна без да се задейства механизъм, или с механизъм, напълно неефективни и увредена.

Vă aducem cele mai importante informații de la Milano, Paris, New York, Londra și Pilsen, în special din magazinul nostru.
Предоставяме ви най-важната информация от Милано, Париж, Ню Йорк, Лондон и Пилзен, специално от нашия магазин.

Prezentările tehnice, combinate cu turul ghidat al orașului, le-au oferit participanților o perspectivă mai bună asupra posibilităților de mers pe jos în orașul Pilsen.
Техническите презентации, съчетани с обиколката с екскурзовод дадоха на участниците по-голяма представа за транспорта в град Пилзен.

Cehii cred pe bună dreptate că adevărata Pilsner poate fi produsă numai în Pilsen lor, în cazul în care, în opinia lor, cel mai bun de pe planeta creste hamei.
Чехите съвсем основателно смятат, че истинската Pilsner може да бъде произведена само в тяхната Пилзен, където, по тяхно мнение, най-добрите на планетата расте хмел.