Какво е " PINKMAN " на Български - превод на Български

• пинкман

Примери за използване на Pinkman на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Pinkman.
Г-н Пинкман.

Pinkman zice.".
Пинкман каза.".

Cum rămâne cu Pinkman?
Какво стана с Пинкман?

Unde e Pinkman acum?
Къде е Пинкман в момента?

Trei zile, d-le Pinkman.
Три дни, г-н Пинкман.

Crezi că Pinkman e trăgătorul?
Мислиш Пинкман за стрелец?

Stai departe de Pinkman.
Стой далеч от Пинкман.

Dacă Pinkman nu mai e, am terminat.
Ако Пинкман го няма, приключвам.

Celălalt e Jesse Pinkman.
Другият е Джеси Пинкман.

Domnule Pinkman, va trebui să chem paza!
Г-н Пинкман, ще извикам охраната!

Puştiul ăla, Pinkman.
Заедно с оня Пинкман?

Domnule Pinkman, e ultimul avertisment!
Г-н Пинкман, последно предупреждение!

Trebuia să fie Jesse Pinkman.
Трябва да е Джеси Пинкман.

Da. Jesse Pinkman e aici, fumează iarbă.
Да, Джеси Пинкман е тук и пуши трева.

Jack. Nici urmă de Pinkman.
Няма следа от Пинкман, Джак.

Căci Pinkman zice că are nevoie de tine.
Защото Пинкман каза, че твърде много се нуждае от теб.

Eu l-am apelat pe Jesse Pinkman.
Звънях на Джеси Пинкман.

Am vorbit cu Goodman despre Pinkman şi planul ăsta al vostru.
Говорих с Гудман за Пинкман и твоя план за него.

Jesse Pinkman, mi-ai promis că îl vei omorî, şi n-ai făcut-o.
Джеси Пинкман. Обеща, че ще го убиеш. Не го направи.

Telefonul care m-a anunţat că Marie e la spital… Nu Pinkman a sunat.
Пинкман не ми се е обадил да ми каже, че Мари е в болницата.

Haide, Pinkman. Şobolan mic ce eşti. Scoală-te şi hai să-ncalci legea.
Хайде, Пинкман, ти дребен плъх, изпълзи от дупката си и наруши закона.

Am vorbit cu prietena mea de la poliţie. Mi-a spus că Pinkman nu e în sistemul lor.
Един мой човек от полицията провери и Пинкман не е при тях.

Poate că sună neortodox, dar… cred că prima şi cea mai bună opţiune ar fi Jesse Pinkman.
Че ще ти прозвучи нелогично, но правилния избор за настоящия момент… е Джеси Пинкман.

Din ce mi-ai spus, sună ca şi cum Pinkman e primul la categoria deces iminent.
От това което ми каза, все едно Пинкман е следващият в поредицата неизбежно убити.

Domnul Pinkman a avut convingerea că acidul fenilacetic o să fie sintetizat înainte de apariţia sa.
Г-н Пинкман е останал с впечатление, че фенилоцетната киселина вече е била синтезирана.

Dar angajatorul nostru ar afla, ca întotdeauna, şi dacă Pinkman ar fi arestat, ar vedea-o ca pe o problemă.
Когато нашия работодател, който всичко научава, разбере че Пинкман е зад решетките, ще приеме това като проблем.

Jesse Pinkman este un fost student de-al lui Walt şi partenerul lui în laboratorul de metamfetamină.
Джеси Пинкман(Aрън Пол) е бивш ученик на Уолт и негов партньор в производството на метадон.

Odată ce toţi ştiu că Jesse Pinkman, stăpânul drogurilor, poate fi jefuit fără consecinţe.
Когато всички разберат, че Джеси Пинкман, наркобарона, може да бъде обран безнаказано.

Sunt convins că domnul Pinkman a fost implicat în fabricarea şi distribuţia fenil-metamfetaminei. Mai precis, ce noi numim, amfetamina albastră.
Сигурен съм, че г-н Пинкман е замесен в производство и дистрибуция на фенил-метаамфетамин, със специфичен син цвят.

Pe-atunci când te-am pierdut am încercat să-ţi iau urma printr-un fost elev de-al tău, Jesse Pinkman, acum, ştii că ştiu c-a fost cândva, când posibil că ţi-a dat puţină iarbă.
Давай направо по въпроса. Помниш ли когато беше изчезнал и аз те търсих, бях при един твой бивш ученик- Джеси Пинкман, подразбрах, че от него си купувал малко марихуана навремето.