Какво е " PIROTEHNICE " на Български - превод на Български

• пиротехнически
• пиротехника
• пиротехническите
• фойерверки

Примери за използване на Pirotehnice на Румънски и техните преводи на Български

Semnale luminoase şi pirotehnice.
Светлинни и пиротехнически сигнали.

Spectacole pirotehnice şi focuri.
Професионален пиротехнически спектакъл и фойерверки.

Rachete parașută luminoase(pirotehnice).
Ръчни сигнални ракети(пиротехника).

Veți avea nevoie de: produse pirotehnice Rezoluție focuri de artifici….
Вие ще трябва: фойерверки Резолюция продукти пиротехнически Fanta….

Festivalul Internațional al Artelor Pirotehnice.
Международен фестивал на пиротехническите изкуства.

Substanţele pirotehnice sunt incluse chiar şi atunci când nu generează gaze.
Пиротехническите вещества са включени дори и в случаите, когато не отделят газове.

Ai exagerat cu efectele pirotehnice.
Май прекалихте с пиротехническите изпълнения.

Folosit pentru a crea trucuri pirotehnice, pentru că este capabil să coloreze flacăra în verde.
Използва се за създаване на пиротехнически трикове, защото е в състояние да оцвети пламъка в зелено.

Sparkulars NU sunt artificii si NU sunt pirotehnice!
Sparkulars не са фойерверки и не са пиротехника!

Articole închise conținând substanțe pirotehnice și concepute pentru a arăta traiectoria unui proiectil.
Пломбирани изделия, съдържащи пиротехнически вещества, които са предназначени да показват траекторията на снаряд.

Un jucător încearcă să vorbească şi-i ameninţă pe toţi cu stropitori pirotehnice.
После един от играчите му го порти и той сплашва всички с пиротехнически пръскачки.

Festivalul internațional al artelor pirotehnice, Courchevel, Franța.
Международен фестивал на пиротехническите изкуства, Куршевел, Франция.

Pagina de Facebook a Clubului Colectiv anunţase că concertul va fi însoţit de efecte pirotehnice.
На Фейсбук страницата на клуба преди концерта обявили, че„шоуто ще се отличава с пиротехнически ефекти”.

Vorbi în mass-media costum, al doilea expunerii; pirotehnice, dialogul cu nepotul.
Говори в медиите костюм, втората експозиция; пиротехника; диалог с внука.

Articol pirotehnic reprezintă un articol care conţine una sau mai multe substanţe sau amestecuri pirotehnice.
Пиротехническо изделие е изделие, съдържащо едно или повече пиротехнически вещества или смеси.

Walter spune că abilităţile astea pirotehnice sunt cauzate de stres.
Уолтър каза, че пиротехническите умения се появяват само по време на емоционален стрес.

Efectele pirotehnice și eforturile curajoase ale comandantului de foc(Steve McQueen)- asta este ceea ce este amintit de pe bandă.
Пиротехническите ефекти и смелите усилия на капитана на огъня(Стив Маккуин)- това е, което се помни от лентата.

Printre acestea se numără de exemplu arme, muniție și articole pirotehnice. 19 Transportul animalelor.
Това включва предмети като оръжия, боеприпаси и фойерверки. 19 Превоз на животни.

Deşi efectele pirotehnice arătate în aceste filme sunt impresionante, însuşi Jackie admite că pe o scară reală, nu poate concura blockbusterele Hollywood-ului.
Въпреки, че пиротехническите изгледи във филмите му са впечатляващи, самият Джаки признава, че в цялостен мащаб той не може да се сравнява с холивудските касоразбивачи.

Courchevel invită la Festivalul Internațional al Artelor Pirotehnice cu sunete superbe și spectacole ușoare de artificii.
Куршевел кани на Международния фестивал на пиротехническите изкуства с разкошен звук и светлинни шоута на фойерверки.

Servietele și gențile diplomat care au încorporate dispozitive de alarmă, baterii cu litiu sau materiale pirotehnice.
Куфари и дипломатически куфарчета от защитен тип с вградени алармени устройства, литиеви батерии или пиротехнически материали.

Daniela Niță, administratorul firmei de artificii, este acuzată că a procurat produse pirotehnice de la o firmă din Bulgaria, fără fișele tehnice și fără a traduce instrucțiunile de pe etichetele produselor.
Собственичката на фирма за фойерверки е обвинена, че е доставила от българска фирма пиротехнически материали, които не били придружени от технически лист и превод на румънски.

Ecologiştii spun că animalele au suferit din cauza ritmului cardiac crescut, tremurături și anxietate după evenimente pirotehnice.
Еколози заявиха, че животните получават ускорено сърцебиене, треперене и безпокойство след пиротехнически събития.

Articole pirotehnice utilizate la vehicule- componente ale dispozitivelor de siguranţă din vehicule, care conţin substanţe pirotehnice folosite pentru activarea acestora sau a altor mecanisme;
Пиротехнически изделия за превозни средства“ са части от устройства за безопасност в превозни средства, които съдържат пиротехнически вещества, използвани за задействане на тези или други устройства.

Monsters joc online, vă oferă altele decât caracterul de selecție, și chiar alegerea ocupațiilor: pirotehnice, Energizer și Bombardier.
Онлайн Monsters игра, ви предлага различна от характера избор, и дори избора на професия: Пиротехника, Energizer и Bombardier.

Ce ar putea fi mai bine decât să stați afară într-o seară caldă de vară urmărind concurența uimitoare dintre unele dintre cele mai talente companii pirotehnice din lume.
Какво би могло да бъде по-добре, отколкото да стоите навън през топлите летни вечери, гледайки невероятната конкуренция между някои от най-талантливите пиротехнически компании в света.

Acestea sunt seturile de flăcări, scântei și fumuri care apar atunci când sunt pornite rachete, focuri de artificii și tot felul de dispozitive pirotehnice, dând naștere unui spectacol frumos în care lumina, sunetul și culoarea devin protagoniști.
Това са множеството пламъци, искри и изпарения, които се произвеждат, когато са включени ракети, фишеци и всички видове пиротехнически устройства, което води до красиво шоу, където светлините, звукът и цветът стават герои.

(5) Accidentul pirotehnic produs la Enschede, în Olanda, în mai 2000 a evidenţiat pericolul major pe care îl prezintă activităţile de depozitare şi fabricare a substanţelor pirotehnice şi explozibile.
(5)"Инцидентът с фойерверките" в Еншеде в Холандия през май 2000 г. показа потенциалния риск от голяма авария, свързан със съхранението и производството на пиротехнически и експлозивни вещества.

Exemple tipice sunt: adezivi, vopsele, cerneluri, dezinfectanți, produse biocide, plastifianți, silicon, materiale pirotehnice, uleiuri lubrifiante etc.
Типични примери са лепила, бои, мастила, дезинфектанти, биоциди, пластификатори, силикон, фойерверки, смазочни масла и пр.