Какво е " PITICĂ " на Български - превод на Български

• джудже
• джуджета

Примери за използване на Pitică на Румънски и техните преводи на Български

Pitică albă.
Бяло джудже.

Nu era pitică.
Не беше джудже!

Florea. o albină indiană pitică.
Apis florea Малка индийска пчела.

Dintr-o dată, pitică albă explodează.
Внезапно бялото джудже се взривява.

E o bufniţă pitică.
Това е сова елф.

O pitică roşie poate trăi şi 14 miliarde de ani.
Червените джуджета живеят до 14 трилиона години.

Bunică-sa e pitică.
Баба му е джудже.

Poate exista vreo pitică excitată, care de-abia îl aşteaptă pe Pee Wee.
Може да има някое загоряло джудже, което чака само Дребния.

Scott Carey, ciudăţenia pitică?
Скот Кери, смаляващата се откачалка?

Au spus că fata era pitică şi arată normal.
Те казват, че момичето било ниско и съвсем обикновено.

Aceasta pitică albă se transformă într-un monstru… un monstru de tip 1 A.
Бялото джудже се превръща в чудовище- свръхнова от тип 1А.

Soarele nostru va deveni o"pitică albă".
Слънцето ни ще стане бяло джудже.

O"pitică roşie" medie ajunge la doar o treime din mărimea Soarelui şi este de o mie de ori mai puţin strălucitoare.
Средностатистическите червени джуджета са с 1/3 от радиуса на нашето Слънце и светят 1 000 пъти по-слабо.

Ei bine… fiica regelui e aproape pitică, nu-i aşa?
Добре… дъщерята на Краля е почти джудже, нали?

Broasca pitică(Hymenochirus boettgeri)- Hymenohirusul lui Bettger, o broască în miniatură pașnică cunoscută pentru comportamentul său comic!
Жаба джудже(Hymenochirus boettgeri)- Хименохир на Бетгер, мирна миниатюрна жаба, известна с комичното си поведение!

Acum e o minge densă de oxigen şi carbon numită pitică albă.
Сега то вече е плътно кълбо от кислород и въглерод, наречено бяло джудже.

Broasca pitică(Hymenochirus boettgeri)- Himenochirusul lui Bettger, o broască în miniatură pașnică cunoscută pentru comportamentul său comic!
Жаба джудже(Hymenochirus boettgeri)- Hymenochirus на Bettger, мирна миниатюрна жаба, известна със своето комично поведение!

Ce ai crezut că voi face când voi afla că familia ta este pitică?
Какво мислиш, че ще направя след като разбрах, че цялото ти семейство са джуджета?

Descriere Articolul prezintă un videoclip despre cum este broasca pitică(Hymenochirus boettgeri) încearcă să atace și să mănânce cancerul mexican!
Статията представя видео за това как жабата джудже(Hymenochirus boettgeri) се опитва да атакува и да яде рак на Мексико!

Să ne imaginăm întăi primele stele-soare acele stele care se vor prăbuși în stele tip pitică albă.
Така ние си представим в първия слънцеподобните звезди нещата ще се срути в бели джуджета.

Mineralele care conțin apă sunt răspândite pe Ceres, sugerând că planeta pitică ar fi putut avea un ocean global în trecut.
Минералите, съдържащи вода, са широко разпространени на Церера, което предполага, че планетата джудже може да е имала глобален океан в миналото.

Produsul final al evoluţiei sale, la şapte miliarde de ani de acum, va fi o planetă albă pitică.
Крайният продукт на еволюцията му, който ще настъпи след около 7 милиарда години ще бъде малка звезда, наречена бяло джудже.

Steaua exoplanetei GJ 1132b este o aşa zisă pitică roşie, pe care astronomii o suspectează că fiind cea mai comună stea din galaxia noastră, Calea Lactee.
Звездата на GJ 1132b е червено джудже, а астрономите подозират, че този вид са най-често срещаните звезди в нашата галактика, Млечния път.

Această definiție a însemnat că Pluton- considerat o planetă la vremea respectivă- a fost retras și reclasificat ca planetă pitică.
Това определение означаваше, че Плутон- считан за планета по онова време- е бил понижен и прекласифициран като планета джудже.

Ca bază de reședință ei au o planetă pitică verde în Galaxia Emutanion și își fac apariția ca ființe înalte de culoare alb- verzuie într-o formă non-humanoidă.
Техния дом е планета- зелено джудже в Галактика"Emutanion" и те се появяват като бяло- зеленикави, високи същества в нехуманоидна форма.

Au fost infectaţi de un virus după ce au fost pişcaţi de insecte pe o planetă la aproximativ 70 ani-lumină distanţă, într-un sistem cu o stea pitică galbenă.
Причинена е от ухапване от инсект на планета, приблизително на 70 светлинни години оттук, в система с жълта звезда джудже.

Cele mai frecvente pinworm, tenia pitică, Toxocara(în fecale copiilor nu sunt detectate din cauza lor nu stabilindu-se in intestin) si limbrici umane.
Най-често срещаният вид нематод, джудже тения, Toxocara(в детските изпражнения не са открити поради тяхната не се заселват в червата) и човешки кръгъл червей.

Marele Nor al lui Magellan, care se află în apropiere de Calea Lactee și conține peste 30 de miliarde de stele, este câteodată clasificat ca galaxie pitică.
Големият Магеланов облак, който орбитира около Млечния път и съдържа над 30 милиарда звезди, понякога също се класифицира като галактика джудже.

Sursa, cunoscută sub numele de FRB 121102, a fost descoperită în 2012 și se află într-o galaxie pitică aflată la incredibila distanţă de aproximativ 3 miliarde de ani-lumină de Pământ.
Източникът, познат като FRB 121102, е открит през 2012-а и се намира в галактика джудже на около 3 милиарда светлинни години от Земята.

Un semnal luminos strălucitor, de lungă durată, poate reprezenta înregistrarea unui prim eveniment în care o gaură neagră distruge o stea dintr-o galaxie pitică.
Едно ярко и продължително изригване може да бъде първият записан случай на едно криминално деяние в космоса- как черна дупка унищожава звезда в една далечна галактика джудже.