Примери за използване на Planorul delta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aici Planorul Delta.
Тук"Делта Флайър".Să vă arăt drumul spre Planorul Delta?
E Planorul Delta.
Ето ги."Делта Флайера" е.Kim către Planorul Delta.
Ким до"Делта Флайер".Planorul Delta, răspunde.
Делта Флайер", отговори.
Хората също превеждат
Provine de la Planorul Delta.
Идва от"Делта Флайъра".Planorul Delta către Paris.
Делта Флайер" до Парис.Chakotay către Planorul Delta.
Чакоте до"Делта Флайер".Planorul Delta către Neelix.
Делта Флайер" до Ниликс.Voyager catre Planorul Delta.
Вояджър" до"Делта Флайър".Planorul Delta a încheiat transmisia.
Делта Флайер" край.Sunt sit. Kim, de pe Planorul Delta.
Говори мичман Ким от"Делта Флайер".Planorul Delta e lider în continuare.
Делта Флайерът" все още води.Aici nava Federaţiei, Planorul Delta.
Тук е федерален кораб Делта Флайер.Planorul Delta nu e echipat pentru aşa ceva.
Делта Флайерът" не е оборудван за това.Computer, poziţionează-te pe emiţătorul meu şi teleportează-mă la Planorul Delta.
Компютър, прихвани мобилния ми излъчвател и ме телепортирай на"Флайъра".Planorul Delta ocupă poziţia a patra, şi a acoperit 62% din lungimea cursei.
Делта Флайерът" е на 4-та позиция, с изминати 62% от курса.Poţi să faci modificările la emiţătoarele undei tractoare de pe Planorul Delta?
Можеш ли да направиш тези модификации на притеглящите излъчватели на"Делта Флайъра"?Planorul Delta n-ar mai fi fost în cursă dacă nu ne-ai fi povestit despre ea.
Делта Флайерът" нямаше дори да участва в това състезание ако не ни бяхте казали за него.E mai rapidă şi mai manevrabilă decât oricare altă navă a noastră,inclusiv Planorul Delta.
Това му дава способността да е по-бърз и маневрен в сравнение с всичко друго, с което разполагаме,включително"Делта Флайера".Trebuie să instalăm un reactor warp nou pe Planorul Delta, dar am senzaţia că nimeni nu se grăbeşte să plece.
Делта Флайерът" обаче се нуждае от ново свръхсветлинно ядро, но не мисля, че са се разбързали да заминават някъде.Cei de pe Staţia Maldoriană au terminat cu reparaţiile şi curăţirea navei,şi acum ne îndreptăm să ne întâlnim cu Planorul Delta.
Приключихме ремонтния си престой на малдорианската станция исме на път за среща с"Делта Флайера".După ce s-a bătut de la egal la egal cu echipa terreliană, Planorul Delta a reuşit să-şi menţină poziţia de lider şi la intrarea în al treilea tronson al cursei, ultimul.
След като преодоля съпротивата на терелианския отбор,"Делта Флайерът" успя да задържи лидерската си позиция, навлизайки в третата и заключителна част.Ai făcut tot posibilul să ieşi din cursă şiacum pari a fi îngrijorată că Planorul Delta nu va trece linia de sosire.
Направи всичко възможно, за да отпаднеш от състезанието,а сега изглеждаш притеснена, че"Делта Флайерът" няма да прекоси финалната линия.Cineva a urcat la bordul Planorului Delta.
Има някой на борда на"Делта Флайъра".Cum am putea să verificăm cu adevărat noul Planor Delta dacă nu ne-am asuma câteva riscuri?
Как можем да изпитаме пределните възможности на новия"Делта Флайер" без да поемем малко риск?
