Какво е " PORTOCAL " на Български - превод на Български

• портокал
• портокалово дърво

Примери за използване на Portocal на Румънски и техните преводи на Български

Portocale dulci.
Сладки портокали.

Cafea, floare de portocal.
Кафе, цвете на портокал.

Portocale şi gumă?
Портокали и бонбони?

Citeste despre portocal:.
Дай мнение за portokali:.

Arome de Portocal, Măr și Lămâie.
Аромати на портокал, ябълка и лимон.

Picturile roșii, galbene și portocalii(chiar verde);
Червени, жълти и оранжеви картини(дори зелени);

Arome de Portocal, Măr şi Lămâie.
Аромати на портокал, ябълка и лимон.

O sa-l udam in fiecare zi cu apa cu roze si cu flori de portocal.
Ще го полеем с вода от рози и цвят на праскова.

Decoraţiuni portocalii şi negre?
С оранжева и черна декорация?

Dacă i se făcea foame lui Iisus, tot ce trebuia să facă era să se ducă… pe stradă la vreun ficus sau portocal şi să se sature.
Когато Исус бил гладен, трябвало само да върви… да се доближи до някое дърво и то да се напълни с плод.

Cati portocali avem, Colbert?
Колко портокалови дръвчета имаме, Колбер?

Pentru iubitorii de culori luminoase, portocalii și roșii potrivite.
За любителите на ярки цветове са подходящи оранжево и червено.

Accentele portocalii fac ca situatia sa fie calda.
Акцентите на оранжевото правят ситуацията топла.

În acest articol, introducem în principal produsele naturale din extract de plante, cum ar fi Bromelain, portocal amar, etc.
В тази статия ние основно въвеждаме естествените растителни екстракти, като Bromelain, горчив портокал и др.

Un tip de portocaliu denumit portocal amar conține pulberea de sinefrină compusă.
Типът портокал, наречен горчив портокал, съдържа комбинирания прах на синефрина.

Este substanța bioactivă primară din portocal amar, a cărei utilizare datează încă de la 1500s.
Това е основното биоактивно вещество в горчив портокал, чиято употреба датира още от 1500.

Pe pieptene: în formă concentrată sau în amestec cu uleiurile de: la 1 linguriţă de ulei de jojoba se adaugă 5-7 picături de ulei esențial de ylang-ylang sau portocal.
Върху гребен: в чист вид или смес- на 1 ч. л. масло жожоба се добавят 5-7 капки етерично масло иланг-иланг или портокал.

Restul de nuanțe de portocal va trece oarecum înainte de presiunea lui, subliniază poziția dominantă.
Останалите нюанси на оранжевото ще преминат малко преди натиска му, подчертават господстващото положение.

Crema de mâini G&H NOURISH+ include formule emoliente cu miere din floare de portocal, unt de shea și ulei din semințe de dovleac.
G&H NOURISH+ Крем За Ръце съдържа обогатяващи формули с мед от цвят на портокал, масло от шеа и масло от тиквено семе.

Folosirea uleiului de portocal in aromolampa are actiune favorabila asupra sistemului nervos al copiilor.
Прилагането на маслото от Портокал в арома лампа има позитивно въздействие върху нервната система на децата.

Crema de mâini G&H NOURISH+ include formule emoliente cu miere din floare de portocal, unt de shea și ulei din semințe de dovleac.
Лосионът за тяло G&H NOURISH+ съдържа обогатяващи формули с мед от цвят на портокал, масло от шеа и масло от тиквено семе.

Acest lichid cu grijă înmoaie pielea din jurul unghiilor, pe care după câteva minute, puteți elimina fara durere cu ajutorul cimișir și bastoane de portocal.
Тази течност внимателно омекотява кожата около ноктите вила, която за няколко минути може да безболезнено се отстранява с помощта на чемшир и пръчици от портокалово дърво.

În orice ulei de bază(100 ml), se adaugă ulei de eucalipt, portocal, de arbore de ceai(1 picatura). Frecati. Dispare matreata gras.
По всяко базово масло(100 мл) добавяне на масло от евкалипт, портокал, чаено дърво(по 1 капка). Rub. Ще мазна пърхот.

Eu, Iris Matilda Henderson, o celibatară dintr-o parohie oarecare… renunţ solemn la trecutul meu de fată şi declar că în ziua de joi 26… voi lua vălul şi floarea de portocal… şi-mi voi schimba numele în Doamna Charles Fotheringail.
Аз, Айрис Матилда Хендерсън, неомъжена и без претенции към енория… тържествено се отказвам от моминското си минало и обявявам, че в четвъртък 26-и… ще сложа воал с портокалови цветчета… и ще приема името лейди Чарлс Фотърингейл.

Loțiunea de Corp G&H NOURISH+ conține formule emoliente cu miere din flori de portocal, unt de shea și ulei din semințe de dovleac, care vă ajută să aveți o epidermă hidratată, catifelată și cu aspect sănătos.
G&H NOURISH+ Лосионът за тяло съдържа обогатяващи формули с мед от цвят на портокал, масло от шеа и масло от тиквено семе, които помагат за подхранване, ободряване и поддържане на здрав вид на кожата.

Evaluarea rapoartelor privind evenimentele adverse asociate cu Citrus aurantium(portocal amar) din aprilie 2004 până în octombrie 2009.
Оценка на докладите за нежеланите събития, свързани с Citrus aurantium(горчив портокал) от април 2004 до октомври 2009.

Prezența în compoziție a pulverizării uleiurilor esențiale de anason, menta, eucalipt și portocal în combinație cu glicerol contribuie la formarea unui film învelit pe membrana mucoasă, care împiedică contactul microbilor cu suprafața gâtului.
Наличието на спрей на етерични масла от анасон, мента, евкалипт и оранжево комбинира с глицерол допринася за образуването на слизестите обвиващата филм, който предотвратява контакт с микроби на гърлото повърхност.

Îndepărtarea regulată a cuticule folosind betisoare din portocal și preparate speciale, de exemplu, cum ar fi pentru îndepărtarea.
Редовното премахване на кутикул с помощта на пръчици от портокалово дърво и специални препарати, като например ремувер.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Randament 1, 5 l 1 kg de zahăr 1 litru de apă 2 păstăi de vanilie 2 lamai organice 1 portocal organic 1 băț de scorțișoară(10 cm) 1 anason stelat De asemenea: Sticle sau borcane răsucite pentru îmbuteliere timp Timp de lucru: 40 min.
Запазете в готварската книга съставки Добив 1, 5 л 1 кг захар 1 литър вода 2 шушулки ванилия 2 органични лимона 1 органичен портокал 1 канелена пръчица(10 см) 1 звезден анасон Също така: Бутилки или усукващи се буркани за бутилиране път Работно време: 40 мин.