Какво е " PREȚULUI PETROLULUI " на Български - превод на Български

• цените на петрола
• цените на нефта
• цената на петрола
• цени на петрола

Примери за използване на Prețului petrolului на Румънски и техните преводи на Български

Evoluțiile actuale ale prețului petrolului.
Актуални тенденции в цените на петрола.

Scăderea prețului petrolului și incertitudinea care înconjoară….
Цената на петрола и всички несигурности….

Săptămâna începe cu scăderea prețului petrolului.
Новата седмица започва със спад на цената на петрола.

Creșterea prețului petrolului provoacă o adevărată criză în sector.
Повишаването на цената на петрола причинява истинска криза в сектора.

Cine profită de pe urma scăderii prețului petrolului?
Кой печели от срива на цените на петрола?

SUA-Arabia manipularea prețului petrolului are drept scop de destabilizare mai multor adversari puternici dintre noi politici globaliste.
Американско-саудитските манипулации с цените на петрола целят да дестабилизират редица силни противници на американската политика за глобална доминация.

Cine profită de pe urma scăderii prețului petrolului?
Кой има полза от спада на цените на петрола?

Totodată, majorarea treptată a prețului petrolului începând cu jumătatea anului 2017 nu a afectat semnificativ creșterea veniturilor disponibile reale.
Същевременно постепенно повишаващите се от средата на 2017 г. цени на петрола не засегнаха чувствително растежа на реалния разполагаем доход.

Dependența de petrodolari și scăderea prețului petrolului;
Зависимост от петродолари и падащите цени на петрола;

Creșterea recentă a prețului petrolului a afectat viabilitatea economică a sectorului pescuitului și pescarii europeni se află într-o situație dificilă.
Неотдавнашното повишаване на цените на нефта засегна икономическата жизнеспособност на сектора на рибарството и европейските рибари се оказаха в трудно положение.

El este omul care a prezis prăbușirea prețului petrolului.
Какво казва човекът, който предвиди срива в цената на петрола.

Sancțiunile, scăderea prețului petrolului, costurile militare tot mai mari și creșterea conflictelor interne vor slăbi guvernul central al Rusiei.
Санкции, спадащи цени на петрола, падаща рубла, нарастващи военни разходи и нарастващото вътрешно разединение ще отслабят хватката на централната руска власт над най-голямата държава в света.

Eurofound- relațiile industriale și creșterea prețului petrolului.
Eurofund- индустриални отношения и повишаване на цената на петрола.

Se impune, așadar, o analiză a efectelor creșterii prețului petrolului asupra economiei și ocupării forței de muncă din UE.
Затова трябва да проучим последиците от покачването на цените на горивата за икономиката и заетостта в ЕС.

În 2014, lovitura mai puternică a fost căderea prețului petrolului.
През 2014 година Тексас понесе най-големия удар след спада в цената на петрола.

Sancțiunile occidentale, coroborate cu scăderea abruptă a prețului petrolului, va face ca regimul să nu-și poată îndeplini aceste două obligații.
Западните санкции, в едно с резкия спад на цената на петрола, ще принуди режима да преразгледа и двете си задачи.

Acum, pe lângă acestea, ne confruntăm cu creșterea bruscă a prețului petrolului.
Сега в добавка към това виждаме и внезапно покачване на цените на нефта.

Sancțiunile Occidentului, dublate de declinul abrupt al prețului petrolului, vor forța regimul să eșueze pe ambele planuri.”.
Западните санкции, съчетани с резкия спад на цените на петрола, ще направят така, че режимът да се провали и в двете сфери.

Profesioniștii de pretutindeni îmi spun că sunt îngrijorați de creșterea prețului petrolului.
Навсякъде професионалните рибари ми казват, че са загрижени от покачването на цените на петрола.

Efectul acestora, cuplat cu prăbușirea prețului petrolului, a fost devastator.
Техният ефект, в допълнение към рухването на цената на петрола, беше унищожителен.

În toate regiunile de coastă ale Europei, pescarii sunt grav afectați de această creștere a prețului petrolului.
Рибарите от всички крайбрежни европейски региони са силно засегнати от това увеличаване на цената на петрола.

Sancțiunile occidentale, coroborate cu scăderea abruptă a prețului petrolului, va face ca regimul să nu-și poată îndeplini aceste două obligații.
Западните санкции, съчетани с резкия спад на цените на петрола, ще направят така, че режимът да се провали и в двете сфери.

Creșterea economică ce a stat la baza popularității lui Putin s-a estompat după prăbușirea prețului petrolului cu mai mulți ani în urmă.
Икономическият бум, който подхранваше популярността на Путин, спадна, след като цените на петрола се сринаха преди две години.

Creșterea considerabilă a prețului petrolului are un impact puternic asupra costurilor operaționale ale pescarilor și acest lucru a făcut ca venitul lor să cadă între 2008 și 2010.
Същественото повишаване на цените на нефта има силно влияние върху оперативните разходи на рибарите и това доведе до намаляване на приходите им между 2008 г. и 2010 г.

De exemplu, datele privind derivatele petroliere, cum ar fi motorina, sunt foarte pozitive, de asemenea datorită creșterii recente a prețului petrolului;
Например данните за петролните деривати като дизеловото гориво са много положителни, също и поради неотдавнашното увеличение на цената на петрола;

Verificați viitoarele evenimente economice care au efect asupra prețului petrolului, cum ar fi raportul săptămânal al SUA despre situația petrolului și întrunirile OPEC.
Проверете за предстоящи икономически събития, които влияят на цените на петрола, като например седмичния доклад за състоянието на САЩ с петрола и срещите на ОПЕК.

Comisia trebuie să adopte măsuri urgente pentru a remedia situația economică dificilă în care se află mulți pescari europeni ca urmare a creșterii prețului petrolului.
Комисията трябва да приеме спешни мерки за преодоляване на трудното икономическо положение, в което се оказват много европейски рибари след повишаването на цените на нефта.

Creșterea recentă a prețului petrolului a afectat viabilitatea economică a sectorului pescuitului și a determinat mulți pescari să își facă griji în privința plății acestor costuri suplimentare.
Неотдавнашното повишаване на цените на нефта засегна икономическата жизнеспособност на сектора на рибарството и предизвика безпокойство сред много рибари относно това, как да компенсират тези допълнителни разходи.