Какво е " PRODUCATORILOR " на Български - превод на Български

• производителите
• производители
• производителя
• производител

Примери за използване на Producatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Asteptam reactia producatorilor.
Очаква се реакция от производителя.

Bravo producatorilor si regizorului!
Браво на продуцентите и режисьорите!

Foto: de pe site-urile producatorilor.
Снимка: от сайт на производителя.

Reactia producatorilor este furibunda.
Репресиите срещу производителите са страшни.

Foto: de pe site-urile producatorilor.
Снимка: от сайта на производителя.

Cel mai important ceas al producatorilor japonezi, este cu siguranta modelul G-Shock Casio.
Несъмнено най-големият разбивач сред часовниците е Casio G-Shock.

Ei bine voi scrie o scrisoare urata producatorilor.
Ще му напиша едно неприятно писъмце на производителя.

Se permite producatorilor sa decida pentru ce dispozitiv solicita aprobarea FDA.
Те позволяват на производители, като нас, да решат кои устройства да бъдат предложени за тяхно одобрение.

Sezonul estival este de departe anotimpul favorit al producatorilor de bere.
Че лятото е най-активния сезон за производителите на пиво.

Potrivit producatorilor de prezervative, doar 6% dintre barbati au nevoie de marimea extra large sau xxl.
Според компаниите производители, само 6% от мъжкото население си купува презервативи с размер XL.

Intrebarea este: exista vreun sambure de adevar in afirmatiile producatorilor?
Въпросът е само един: има ли истина в твърденията на Батков?

Samsung depaseste Nokia in topul producatorilor de telefoane mobile.
Samsung измести Nokia като най-големия производител на мобилни телефони.

Nu cred ca m-As putea baza Numai pe datele tehnice ALE Producatorilor.
Не можем да се основаваме само на официалната информация на производителя.

Master Climate Solutions este liderul mondial al producatorilor de echipamente pentru prelucrarea aerului.
Master Climate Solutions е водещ световен производител на машини за обработка на въздуха.

Majoritatea producatorilor fac tot posibilul pentru a se asigura ca acestea functioneaza ca noi, chiar daca nu sunt.
Повечето производители правят всичко възможно, за да се уверете, че те работят като нови, дори ако не са.

Toate aceste lucruri au produs o concurenta neloiala producatorilor romani.
Това положение води до нелоялна конкуренция между производителите.

Semnalele pot exista in biblioteci ale producatorilor(avand scala fixa) sau pot fi universale(de uz general).
Те могат да бъдат разположени в библиотеката на конкретен производител(в определен фиксиран мащаб) или могат да бъдат универсални.

(b) sa stabileasca obiective de colectare separata pentru schemele relevante de raspundere extinsa a producatorilor.
Да определят целеви стойности за разделно събиране за съответните схеми за разширена отговорност на производителя.

Clientul meu a depus o incalcare a contractului impotriva producatorilor, asa ca nu are libertatea de a discuta despre evenimentele.
Клиентът ми е подал жалба за нарушение на договора срещу продуцентите, така че не може да обсъжда събитията.

Website-ul producatorilor este bine organizat si structurat pentru a gasi usor toate informatiile necesare despre produs, asa cum este si normal.
Уебсайтът на производителя е добре организиран и структуриран, за да може лесно да намери цялата необходима информация за продукта, както е нормално.

Comanda se plaseaza doar in mediul online pentru moment pe pagina oficiala a producatorilor si ai doar avantaje.
Поръчката се зъевява само в онлайн средата за момента, на страницата на официалния производител и имате само предимства.

Acest standard, creat in 1996, cere producatorilor sa foloseasca masuratori pentru traseul, controlul si masura impactului proceselor asupra mediului inconjurator.
Този стандарт, въведен през 1996 г., изисква от производителите да въведат системи за следене, контрол и измерване на влиянието на процесите върху околната среда.

(7) In functie de uzura obisnuita a anvelopelor dumneavoastra si in conformitate cu recomandarile producatorilor de anvelope si de automobile.
(7) При равномерно износване на гумите и спазване на препоръките на производителя на гумите и на автомобила.

Organizatiile europene ale producatorilor de fructe si legume vor beneficia de reguli mai simple, de o sarcina administrativa redusa si de un….
По-прости правила за производителите на плодове и зеленчуци Европейските организации на производителите на плодове и зеленчуци ще се възползват от по-опростени правила, намалена административна….

În caz de lumină puternică, relativ verde nu strica ochii, asa ca majoritatea producatorilor folosesc în prezent verde PCB.
В случай на силна светлина, сравнително зеленото не нарани очите, така че повечето производители в момента използват зелени ПХБ.

Majoritatea producatorilor de telefoane inteligente si de tablete utilizeaza sistemul de operare Android in combinatie cu o serie de aplicatii si servicii aflate in proprietatea Google.
По-голямата част от производителите на смартфони и таблети използват операционната система Android в комбинация с редица приложения и услуги, които са собственост на Google.

Treptat, se va elimina depozitarea deseurilor si va fi promovata utilizarea de instrumente economice, cum ar fi schemele de raspundere extinsa a producatorilor.
Постепенно ще се премахне депонирането и ще насърчи използването на икономически средства като схемите за разширена отговорност на производителя.

A verificat compatibilitatea mutuala a dispozitivelor, conform instructiunilor producatorilor, si asamblarea a fost efectuata urmand aceste instructiuni; si.
Е проверило взаимното съответствие на изделията, съгласувано с инструкциите на производителя и е извършило поверените му действия в съответствие с тези инструкции и.

Noile dezvoltari Bosch ar putea permite producatorilor de autovehicule sa reduca emisiile de oxizi de azot(NOx) atat de drastic incat sa respecte deja viitoarele limitari.
Новите разработки от Bosch могат да дадат възможност на производителите на автомобили да намалят емисиите на азотни оксиди(NOx) толкова драстично, че вече отговарят на бъдещите граници.

Obligatiile suplimentare privind responsabilitatea extinsa a producatorilor va trebui sa fie puse in aplicare in perioada ianuarie 2023-31 decembrie 2024, in functie de produs.
А допълнителните задължения в рамките на разширената отговорност на производителя трябва да се изпълняват в периода между януари 2023 г. и 31 декември 2024 г., в зависимост от продукта.