Какво е " PRODUSELE SUNT EXPORTATE " на Български - превод на Български

• продуктите се изнасят

Примери за използване на Produsele sunt exportate на Румънски и техните преводи на Български

Produsele sunt exportate în întreaga lume.
Продукти се изнасят в цял свят.

CHALCO bază pentru R& D, producţie şi vânzări de alumină chimice, produsele sunt exportate în peste o duzină de ţări şi regiuni.
CHALCO база за R& D, производство и продажби на диалуминиев триоксид химикали, продуктите се изнасят в повече от една дузина страни и региони.

Produsele sunt exportate în peste 100 de țări.
Продуктите се изнасят в 100+ страни.

Este o certificare a produsului care se întâlnește adesea atunci când produsele sunt exportate în Rusia, Belarus, Kazahstan, adică un certificat emis de un organism de certificare care este înregistrat și certificat de către Uniunea vamală.
Това е сертификат за продукт, който често се среща при изнасянето на продукти в Русия, Беларус и Казахстан, т. е. сертификат, издаден от сертифициращ орган, регистриран и сертифициран от митническия съюз.

Produsele sunt exportate în Japonia, Coreea de Sud și Pakistan, ect.
Продуктите се изнасят за Япония, Южна Корея и Пакистан, и др.

Compania are injecție mașină mare de turnare, mașini de ambalare, tehnologii avansate de producție, echipamente de testare, forță puternică tehnice, produsele sunt exportate în Europa, Statele Unite ale Americii, Orientul Mijlociu și în alte țări și regiuni.
Компанията има голяма машина за инжектиране под налягане, опаковъчни машини, усъвършенствани производствени технологии, оборудване за тестване, силни технически сила, продукти се изнасят в Европа, САЩ, Близкия изток и други страни и региони.

Produsele sunt exportate în multe ţări din Orientul Mijlociu, Europa, America, Asia de Sud-Est şi Africa etc.
Продуктите се изнасят в много страни в Близкия изток, Европа, Америка, Югоизточна Азия и Африка и др.

Este alcătuită din două facilități majore, atât turnătorie turnătorie de oțel și fabrica de prelucrare CNC, care ne permit să furnizăm piese de precizie de turnare cu o capacitate anuală de peste 20.000 de tone, iar produsele sunt exportate în principal în Europa, America, Japonia și alte destinații din întreaga lume.
Тя се състои от 2 големи съоръжения, както леярство стомана леене и фабрика за обработка на CNC, които ни позволяват да предоставят точност леене части с годишен капацитет от над 20 000 тона, и продуктите се изнасят главно за Европа, Америка, Япония и други дестинации по целия свят.

Produsele sunt exportate în Europa de Vest, America și Asia de Sud-Est mai mult de 20 de țări și regiuni.
Продуктите се изнасят в Западна Европа, Северна и Южна Америка и Югоизточна Азия повече от 20 страни и региони.

Se compune din două facilități majore, atât turnătorie turnătorie de oțel și fabrica de prelucrare CNC, care ne permit să furnizăm atât piese de precizie și produse finite cu o capacitate anuală de producție de peste 20.000 de tone, iar produsele sunt exportate în principal în Europa, America, Japonia și alte destinații in jurul lumii.
Състои се от 2 големи съоръжения, както стомана леярство леене и CNC машинна фабрика, които ни позволяват да достави както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона, а продуктите се изнасят предимно в Европа, Америка, Япония и други дестинации по света.

Dacă produsele sunt exportate în conformitate cu art. 17 anterior ratei în avans, perioada de depozitare propriu-zisă pentru aceste produse se ia în considerare la calcularea valorii ratei în avans.
Когато продуктите се изнасят в съответствие с член 17 преди авансовото плащане, при изчисляване на сумата на авансовото плащане се взема под внимание действителният период на складиране.

Se compune din 2 facilităţile majore, să turnare otel turnătorie şi de fabrica de prelucrare CNC, care ne permite să furnizeze atât piese turnate de precizie şi produse finite cu o capacitate anuala de productie de peste 20.000 tone, şi produsele sunt exportate în principal în Europa, Americii, Japonia şi alte destinaţii din întreaga lume.
Състои се от 2 големи съоръжения, както стомана леярство леене и CNC машинна фабрика, които ни позволяват да достави както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона, а продуктите се изнасят предимно в Европа, Америка, Япония и други дестинации по света.

Produsele sunt exportate în principal în Italia, Turcia, Orientul Mijlociu și alte țări și regiuni cu o calitate excelenta, preț preferențial, din toată inima pentru serviciul pentru clienți interne și externe!
Продуктите се изнасят главно за Италия, Турция, Близкия изток и други страни и региони с нашето отлично качество, преференциална цена, с цялото си сърце за вътрешната и външната обслужване на клиенти!

Se compune din 2 facilități majore, atât din oțel-turnare și fabrica de prelucrare CNC, care ne permite să furnizeze atât piese turnate de precizie și produse finite, cu o capacitate anuală de producție de peste 10000 de tone, iar produsele sunt exportate în principal în Europa, America, Japonia și alte destinații din întreaga lume.
Състои се от 2 големи съоръжения, както стомана леене и механична обработка с ЦПУ фабрики, които ни дават възможност да доставяме прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 10 000 тона, а продуктите се изнасят главно за Европа, Америка, Япония и други дестинации по целия свят.

(2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licenţe de export şi autorităţile competente acceptă declaraţia de reexportare înainte de a lua o decizie privind cererea de rambursare sau de remitere a taxelor de import, trebuie să se prezinte o licenţă de export.
Когато при износ продуктите подлежат на представяне на износна лицензия и компетентните органи приемат декларацията за реекспорт преди да вземат решение по заявлението за възстановяване или опрощаване на вносни мита, трябва да се представи износна лицензия.

Se compune din 2 facilităţile majore, să turnare otel turnătorie şi de fabrica de prelucrare CNC, care ne permite să furnizeze atât piese turnate de precizie şi produse finite cu o capacitate anuala de productie de peste 20.000 tone, şi produsele sunt exportate în principal în Europa, Americii, Japonia şi alte destinaţii din întreaga lume.
Тя се състои от 2 основни съоръжения, стоманолеенето леярна и CNC обработващи фабрика, която ни даде възможност да предоставят както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона и продуктите се изнасят предимно за Европа, Америка, Япония и други дестинации по целия свят.

În cazul în care produsele sunt exportate fără prelucrări sau transformări ulterioare sau au fost supuse numai unor operațiuni descrise la articolul 47 alineatul(1) litera(a), țara care urmează să fie declarată ca țară de origine pe dovada de origine eliberată sau întocmită în scopul exportului de produse către Uniune este țara beneficiară care figurează pe dovada de origine emisă sau întocmită în țara beneficiară în care au fost fabricate produsele..
Когато продуктите се изнасят без допълнителна обработка или преработка или са били подложени само на операциите, описани в член 47, параграф 1, буква а, държавата, която следва да се посочи като държава на произход върху доказателството за произход, издадено или изготвено за целите на износа на продукти за Съюза, е държавата бенефициер, посочена в доказателствата за произход, издадени или изготвени в държавата бенефициер, в която са произведени продуктите..

Se compune din două facilități majore, atât turnătorie turnătorie de oțel și fabrica de prelucrare CNC, care ne permit să furnizeze atât de piese de precizie și produse finite cu o capacitate anuală de producție de peste 20.000 de tone, iar produsele sunt exportate în principal la Euroope, America, Japonia și alte destinații din întreaga lume.
Тя се състои от 2 основни съоръжения, стоманолеенето леярна и CNC обработващи фабрика, която ни даде възможност да предоставят както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона и продуктите се изнасят предимно за Европа, Америка, Япония и други дестинации по целия свят.

Dintre aceste produse sunt exportate in peste 215 de tari si regiuni ale globului.
От тези продукти се изнасят в над 215 страни и региони.

Suntem lideri globali în domeniul brevetelor în sectorul căilor ferate, iar 70% dintre produse sunt exportate.
Като глобални лидери в железопътните патенти, 70% от продуктите се изнасят.

Mai mult de 90% produse sunt exportate în Europa, Mid- Est, America de Nord și Asia de Sud.
Повече от 90% продукти се изнасят в Европа, Близкия изток, Северна Америка и Южна Азия.

Principalele produse sunt module fotovoltaice solare, sistem de generare a energiei solare, 80% din produse sunt exportate în Africa Europe, America de Nord, Australia.
Основните продукти са слънчеви PV модули, система за генериране на слънчева енергия, 80% от продуктите се изнасят в Африка Европа, Северна Америка, Австралия.

În prezent cele mai multe dintre produse sunt exportate în multe domenii şi ţări, inclusiv Europa, SUA, Coreea de Sud.
В момента повечето от тези продукти се изнасят в много области и страни, включително в Европа, САЩ, Южна Корея.

Our produse sunt exportate în Europa, Statele Unite, Australia și alte țări, case de îngrijire medicală, spitale, camere de îngrijire medicală.
Нашите продукти се изнасят в Европа, САЩ, Австралия и други страни, старчески домове, болници, кърмачки.

Majoritatea produselor sunt exportate în Statele Unite ale Americii, Japonia şi Uniunea Europeană şi ţările dezvoltate şi regiuni.
Повечето от продуктите се изнасят за Съединените американски щати, Япония и Европейския съюз and други развити страни и региони.

Compania noastra produs este exportat în principal în mai mult de 30 de țări și regiuni, profund interne și clienții străini lauda de mare, este foarte vandabile în străinătate.
Нашата компания продукт се изнася главно за повече от 30 страни и региони, Дълбоко местни и чуждестранни клиенти висока оценка, Много е продаваем в чужбина.

Aceste două elemente sunt convertite cu coeficientul de transformare corespondent stadiului de transformare în care produsul este exportat.
Тези два фактора се конвертират, като се използва съответният коефициент на преработка, приложим към момента на износа на продукта.

Deși volumul producției ecologice în fermele individuale crește, majoritatea produselor sunt exportate ca materii prime în Franța sau Germania și importate ca produse prelucrate”, a declarat Karol Krajewski, consilier al ministrului agriculturii.
Въпреки че обемът на биологичното земеделие в отделните стопанства се разраства, повечето продукти се изнасят като суровини за Франция или Германия и се връщат обратно като преработени продукти, казва Карол Краевски, съветник на министъра на земеделието.

Întrucât s-a constatat că produse de origine comunitară sunt congelate şi/sau prelucrate la bordul unei nave aflate sub pavilionul unei ţări terţe; întrucât, după congelare sau prelucrare, aceste produse sunt exportate;
Като има предвид, че продукти с произход от Общността се замразяват и/или преработват на борда на кораби, плаващи под флага на страни, които не са членки; като има предвид, че след замразяването и преработката тези продукти те се изнасят;

Borduri cutie: este un nou tip de ambalaj pot fi reciclate în mod repetat pentru elemente de fixare, bile de metal, Stampare şi alt produs neregulate de ambalare, produsul este exportat în Europa, ambalaj de alegere.
Hoardings кутия: е нов тип на опаковката може да бъде многократно рециклирани за крепежни елементи, метални топки, щамповани и други неправилна продукта опаковката, продуктът се изнася за Европа, на опаковката на избор.