Какво е " PROMPTER " на Български - превод на Български

• аутокюто

Примери за използване на Prompter на Румънски и техните преводи на Български

Închide prompterul.
Изключи аутокюто.

Cel puţin asta spune aici pe prompter.
Поне така пише на аутокюто.

Unde-i prompterul?!
Къде е ауто кю-то.

A făcut-o fără prompter.
Тя го направи без телепромтър.

Nu chiar că tocmai am citit prompter pentru până când este rupt.
Не е дори и това. Току-що прочетох телепромптерът. И половината от времето, който разгражда.

E spune"" de milioane de pe prompter.
Пише"милиона" на монитора.

Pe prompter, pe birou, pe aparatul de facut cafea, pe borcanul cu pachetele de zahar de langa aparatul de facut cafea.
На аутокюто, на бюрото ми, на кафе машината, на буркана за захар, който е до кафе машината.

Acesta este prompterul.
Това е телепромптера.

Și discursul dumneavoastră este pe prompter.
Речта ви е на телепромптера.

Trucul ăla murdar cu prompterul, n-a fost.
Този гаден номер с аутокюто не беше.

Cine a scris semnul întrebării pe prompter?
Кой е сложил чуденка на аутокюто?

Script-Q este programul premier prompter pentru teleprompting profesional cele mai exigente juca.
Script-Q е програмата на Висшата телепромптерът за най-взискателните професионални teleprompting използва.

Nu citeste de pe prompter.
Не е характерно за нея.

PromptPuppy este un software numai prompter simplu, fără efort cu ușor de utilizat caracteristici, concepute de DVcreators.
PromptPuppy е прост, лесен софтуер само телепромптерът с лесни за използване функции, проектирани от DVcreators.

Sunt Bau-Baul cu prompter.
Аз съм торбалан с аутокю.

Puteți utiliza Power Prompter pentru a ține discursuri sau a povesti un documentar și în multe alte situații în care nu puteți face greșeli atunci când vine vorba de cuvântul vorbit.
Можете да използвате Power Prompter, за да задържате речи или да разкажете документален филм и в много други ситуации, когато не можете да правите грешки, когато става въпрос за говорима дума.

Ai o copie pentru prompter?
Имаш ли копие за аутокю?

Cel mai greu a fost să citesc de pe prompter.
Най-трудно е било проправянето на пъртина.

Nu era aşa ceva pe prompter.
Това не го пише на ауто-кю-то.

Nu ne putem permite prompter.
Не можем да си позволим телетипа.

Voi fi chiar în spatele prompterului.
Аз ще бъда точно зад камерата.

Veronica. Ea a scris pe prompter.
Вероника е написала това на аутокюто.

Am o copie a transcrierii finale. E pe prompterul meu.
Имам копие на пълния скрипт на аутокюто ми.

Ron Burgundy citeşte tot ce e pe prompter.
Рон Бъргънди ще прочете всичко, което е написано на аутокюто.

Chris, vreau să încarci asta în prompter pentru mine.
Крис, необходимо ми е да ми качиш това на телепромптъра.