Какво е " PROPILENGLICOL " на Български - превод на Български

• пропиленгликол
• пропилен гликол
• полиетилен гликол
• пропилен глокол

Примери за използване на Propilenglicol на Румънски и техните преводи на Български

Conţine de asemenea: etanol(1, 5% până la 2, 5%), propilenglicol, acizi graşi din soia.
Съдържа също: етанол(1. 5% до 2. 5%), пропиленгликол, соеви мастни киселини.

Hipromeloză(E464) Propilenglicol Acid carminic cochineal(E120) Indigo carmine(E132) Dioxid de titan(E171).
Хипромелоза(Е464) Пропилен гликол, Яркочервена карминова киселина(E120) Индиго кармин(E132) Титановв диоксид(E171).

Celelalte componente ale siropului sunt propilenglicol, sorbitol, acid citric anhidru.
Другите съставки на сиропа са полипропиленгликол, сорбитол, безводна лимонена.

Conţinutul capsulei: d- alfa tocoferil polietilenglicol 1000 succinat(TPGS), macrogol 400(PEG 400), propilenglicol.
Капсулно съдържимо: d- алфа токоферил полиетилен гликол 1000 сукцинат(TPGS), макрогол 400(PEG 400), пропилен гликол.

Apă(grad minim de purificare), Propilenglicol, Hidroxietilceluloză, Hidroxid de potasiu(E525), Acid clorhidric Aromă de ciocolată.
Вода(минимална степен на пречистване) Propylen glycol Hydroxyethylcellulose Potassium hydroxide(E 525) Hydrochloric acid Шоколадов вкус.

Cerneală albă comestibilă: dioxid de titan(E171), propilenglicol, shellac, povidonă.
Хранително бяло мастило: титанов диоксид(E171), пропилен глокол, шеллак и повидон.

Cerneală neagră: propilenglicol, oxid negru de fer(E172), acetoftalat de polivinil, polietilenglicol 400, hidroxid de amoniu.
Черното мастило съдържа: пропилен гликол, черен железен оксид(E172), поливинил ацетат фталат, полиетилен гликол 400, амониев хидроксид.

Oxid negru de fer- sintetic(E172) Oxid galben de fer- sintetic(E172) Propilenglicol Shellac.
Черен синтетичен железен оксид(E172) Жълт синтетичен железен оксид(E172) Пропилен глокол Шеллак.

Uree, transcutol P, PEG 400 și 1500, nipagin, propilenglicol, levomentol, nipazol și apă distilată sunt utilizate ca componente auxiliare.
Урея, транскутол Р, ПЕГ 400 и 1500, нипагин, пропиленгликол, левоментол, нипазол и дестилирана вода се използват като помощни компоненти.

În plus, capsulele sunt inscripţionate cu cerneală neagră, care conţine oxid negru de fer(E172), shellac şi propilenglicol.
Освен това, капсулите имат отпечатан надпис с черно мастило, което съдържа черен железен оксид(E172), шеллак и пропиленгликол.

Conţine şi: manitol, ulei de ricin polioxil 35, propilenglicol, butilhidroxitoluen(E321) alcool etilic(12% w/ w)(a se citi prospectul).
Също съдържа: манитол, макроглицерол рицинолеат, пропилен гликол, хидрокситолуен бутилат(E321), етанол(12% w/ w)(вж. листовката за пациента).

Este probabil ca după aplicarea cremei poate provoca iritații ale pielii cauzate de prezența propilenglicol.
Вероятно е, че след прилагането на крема може да причини дразнене на кожата, причинени от присъствието на пропиленгликол.

Conține propilenglicol, care este utilizat pentru a trata efectele alergice ale chimioterapiei, bolilor fungice, rozacee și arsurilor solare.
Съдържа пропиленгликол, който се използва за лечение на алергични ефекти на химиотерапия, гъбични заболявания, розацея и слънчево изгаряне.

Celelalte componente ale TORISEL sunt: etanol anhidru, amestec racemic de α- tocoferol(E 307), propilenglicol şi acid citric anhidru(E 330).
Другите съставки в TORISEL са безводен етанол, α- токоферол рацемат(E 307), пропиленгликол и безводна лимонена киселина(E 330).

Gelatină Oxid roşu de fer(E172) Propilenglicol Apă purificată‘ Sorbitol în amestec special cu glicerina'(d- sorbitol, 1, 4 sorbitan, manitol şi glicerină) Dioxid de titan(E171).
Желатин Червен железен оксид(E172) Пропиленгликол Пречистена вода‘ Смес от сорбитол и специален глицерин'(d- сорбитол, 1, 4 сорбитан, манитол и глицерин) Титанов диоксид(E171).

Celelalte componente ale concentratului sunt: etanol anhidru, amestec racemic de α- tocoferol(E 307), propilenglicol, acid citric anhidru(E 330).
Останалите съставки на концентрата са: безводен етанол, α- токоферол рацемат(E 307), пропиленгликол, безводна лимонена киселина(E 330).

Polisorbat 80(E433) şi phosal 50 PG(fosfatidilcolină, propilenglicol, mono- şi digliceride, etanol, acizi graşi din soia şi palmitat de ascorbil).
Полисорбат 80(E433) и фозал 50 PG(фосфатидилхолин, пропиленгликол, моно-и диглицериди, етанол, соеви мастни киселини и аскорбил палмитат).

Celelalte componente din interiorul capsulei sunt d- alfa tocoferil polietilenglicol 1000 succinat(TPGS), macrogol 400(polietilenglicol 400) şi propilenglicol.
Другите съставки в капсулата са d- алфа токоферил полиетилен гликол 1000 сукцинат(TPGS), макрогол 400(полиетилен гликол 400) и пропилен гликол.

Sorbitol, propilenglicol, sucraloză E 955, hipromeloză 2910, citrat de sodiu dihidrat, aromă naturală şi artificială(gumă de mestecat), acid citric anhidru, edetat disodic, apă purificată.
Сорбитол, пропиленгликол, сукралоза E 955, хипромелоза 2910, натриев цитрат дихидрат, естествен и изкуствен ароматизатор(аромат на дъвка), лимонена киселина, безводна, динатриев едетат, пречистена вода 41 6.

Învelişul capsulei: gelatină şi dioxid de titan(E171) cerneala pentru inscripţionare: shellac, propilenglicol, hidroxid de potasiu şi oxid negru de fier(E172).
Състав на капсулата: желатин и титанов диоксид(E171) печатно мастило: шеллак, пропилен гликол, калиев хидроксид и черен железен оксид(E172).

Învelişul capsulei conţine gelatină, oxid roşu de fer, propilenglicol, apă purificată,‘ sorbitol în amestec special cu glicerină'(d- sorbitol, 1, 4 sorbitan, manitol şi glicerină) şi dioxid de titan.
Съставът на капсулата съдържа желатин, червен железен оксид, пропиленгликол, пречистена вода, смес от специален сорбитол и глицерин(d- сорбитол, 1, 4 сорбитан, манитол и глицерин) и титанов диоксид.

Opacode roşu S- 1- 15095(glazură shellac~45% în etanol, oxid roşu de fer(E172), alcool izopropilic, alcool n- butilic, propilenglicol, hidroxid de amoniu, simeticonă).
Червен оцветител S- 1- 15095(шеллак ~45% в етанол, червен железен оксид(E172), изопропилов алкохол, n- бутилов алкохол, пропиленгликол, амониев хидроксид, симетикон).

Hipromeloză Dioxid de titan Macrogol 400(Propilenglicol 400) Hidroxipropilceluloză Talc Siliciu coloidal anhidru Macrogol 3350(Propilenglicol 3350) Oxid galben de fer(E172) Polisorbat 80.
Хипромелоза Титанов диоксид Макроголи тип 400(Полиетилен гликол 400) Хидроксипропилцелулоза Талк Колоидален силициев диоксид Макроголи тип 3350(Полиетилен гликол 3350) Жълт железен оксид Е172 Полисорат 80.

Creșteți cantitatea de apă distilată în brandul Oasis(brandul umidificatorului) și reglați amestecul de solvent de propilenglicol/ Cigar Box și de apă distilată necesară.
Увеличете количеството дестилирана вода в Oasis(марка за овлажнител) и нагласете сместа от разтворител на пропилен гликол/ Cigar Box и необходимата дестилирана вода.

Hipromeloză Sucraloză Propilenglicol Para- hidroxibenzoat de metil(E218) Para- hidroxibenzoat de propil(E216) Polisorbat 80 Clorură de calciu dihidrat Aromă artificială de gumă de struguri Aromă naturală de mentă Apă purificată.
Хипромелоза Сукралоза Пропилен гликол Метил парахидроксибензоат(E218) Пропил парахидроксибензоат(E216) Полисорбат 80 Калциев хлорид дихидрат Изкуствен аромат на гроздова дъвка Естествен аромат на мента Пречистена вода.

Informaţii importante privind unele componente ale Agenerase soluţie orală Soluţia orală conţine propilenglicol, care poate determina reacţii adverse la doze mari.
Важна информация относно някои от съставките на Agenerase перорален разтвор Пероралният разтвор съдържа пропилен гликол, който може да причини нежелани реакции, ако бъде приет във високи дози.

Hipromeloză, dioxid de titan, macrogol 400(propilenglicol 400), hidroxipropil celuloză, talc, siliciu coloidal anhidru, macrogol 3350(propilenglicol 3350), oxid galben de fer(E172), polisorbat 80.
Обвивка на таблетката Хипромелоза, титанов диоксид, макроголи тип 400(полиетилен гликол 400), хидроксипропил целулоза, талк, колоидален силициев диоксид, макроголи тип 3350(полиетилен гликол 3350), жълт железен оксид Е172, полисорбат 80.

Soluţia orală conţine şi următoarele componente: zahăr(zaharoză 3 g/ 15 ml), parahidroxibenzoat de metil, parahidroxibenzoat de propil, acid citric anhidru, citrat de sodiu, propilenglicol, apă, arome artificiale de căpşune şi banane.
Пероралният разтвор също съдържа и следните други съставки: захар(захароза 3 g/ 15 ml), метил парахидроксибензоат, пропил парахидроксибензоат, безводна лимонена киселина, натриев цитрат, пропилен гликол, вода, изкуствен аромат на ягода и банан.

Norvir soluţie orală conţine: alcool etilic apă purificată ulei de ricin polioxil 35 propilenglicol acid citric anhidru zaharină sodică ulei de mentă aromă de caramel colorant sunset yellow E110.
Пероралният разтвор Norvir съдържа: алкохол, пречистена вода, макроглицерол рицинолеат, пропилен гликол, лимонена киселина, безводна, захарин натрий, ментово масло, ароматизатор крем карамел, оцветител оранжево жълто E110.

Polisorbat 80 Simeticonă Benzoat de sodiu(E211) Citrat de sodiu dihidrat Acid citric monohidrat Glicerol Gumă xantan Glucoză lichidă Dioxid de titan(E171) Aromă artificială de cireşe conţinând alcool benzilic şi propilenglicol Apă purificată.
Полисорбат 80 Симетикон Натриев бензоат(E211) Натриев цитрат, дихидрат Монохидрат на лимонената киселина Глицерол Ксантанова гума Течна глюкоза Титанов диоксид(E171) Изкуствен аромат на череша, съдържащ бензилов алкохол и пропиленгликол Пречистена вода.