Какво е " PROSTITUTIEI " на Български - превод на Български

• проституцията
• проституция

Примери за използване на Prostitutiei на Румънски и техните преводи на Български

Pro sau contra legalizarii prostitutiei.
За или против легализацията на проституцията.

Legalizarea prostitutiei nu este benefica pentru sanatate.
Легализирането на проституцията не спомага за здравето на жените.

Pro sau contra legalizarii prostitutiei?
За или против легализирането на проституцията?

Industria prostitutiei din Bulgaria produce un miliard de euro anual.
Aвтомобилният сектор в България произвежда продукция за близо 1 млрд. евро годишно.

Saracele, nu-si dau seama ca sunt pe drumul prostitutiei.
Милите, дори не осъзнават, че вече са на път към моргата.

Vor sa te acuze de promovarea prostitutiei… si de posesie de cocaina.
Обвинена си в проституция и притежание на кокаин.

Si Somaly Mam, o activista cambodgiana care lupta cu pasiune impotriva prostitutiei de copii.
И Сомали Мам, активистка от Камбоджа, която се бори страстно срещу детската проституция.

Autoritatile din Suedia vor interzicerea prostitutiei in perioada Cupei Mondiale de fotbal din Germania.
Католически монахини от Полша организират кампания срещу проституцията по време на Световното първенство по футбол в Германия.

In fiecare an, aproximativ un million de copii, in principal fetite sunt impuse sa practice prostitutia Aceastea sunt folosite in industria pornografiei sau prostitutiei.
Всяка година около един милион деца- повечето момичета, биват принудени да проституират или биват продавани за проституция.

Insa sunt de parere ca legalizarea prostitutiei ar fi un lucru bun.
Мисля, че легализирането на проституцията би било голяма грешка.

Lupta împotriva prostitutiei legale[în lume, n. trad.] a fost dusa de o coalitie neobisnuita, incluzând administratia Bush, grupari feministe si guvernul suedez.
Борбата срещу легалната проституция се води от забележителна коалиция единомишленици, в която влиза администрацията на Буш, феминистки групи и шведското правителство.

Un numar de 67 dintre ele au fost victime ale prostitutiei fortate, s-a constatat.
Шестдесет и седем от тях са били принудени да проституират.

Cultura erotismului, pornografiei si prostitutiei vin in conflict direct cu viata de familie, cu nasterea de copii, dupa cum demonstreaza studiile facute in zilele noastre.
Нали културата на еротизма, порнографията и проституцията влиза в непосредствен конфликт със семейния живот и раждането на деца, както свидетелстват за това изследванията, проведени в наши дни:.

În decembrie 2002, Statele Unite au adoptat o pozitie de politica externa împotriva prostitutiei legalizate, tocmai din cauza legaturii acesteia cu traficul uman.
През декември 2002 г. САЩ пое курс срещу легалната проституция заради връзката й с трафика на хора.

Uniunea a tras concluzia ca, in general, consecintele razboaielor din Balcani, combinate cu slaba paza la frontiera, au facut din aceasta regiune centrul traficului de femei si al prostitutiei.
Той стигна до заключение, че последствията от войните на Балканите, заедно със слабия граничен контрол, са превърнали региона в център на незаконната търговия с жени и проституцията.

Pe langa combaterea traficului uman si a prostitutiei, MVR duce o campanie extinsa pentru controlul cafenelelor si a restaurantelor.
Освен борбата с трафика на хора и проституцията, МВР провежда обширна кампания за проверка по кафенетата и ресторантите.

Politia macedoneana a lansat o serie de operatiuni de suprimare a traficului uman, prostitutiei si vanzarii de alcool minorilor-- cu rezultate imediate.
Македонската полиция започна серия от операции срещу трафика на хора, проституцията и продажбата на спиртни напитки на непълнолетни, които доведоха до незабавни резултати.

Legalitatea prostitutiei pus înapoi vibratii de localnici și oportunități pentru a satisface fete care călătoresc și, eventual, pentru aceleași motive, toate se combina pentru a face Mexic o alegere de top pentru sex de sarbatori.
За законността на проституция, отпускаща атмосфера, местните жители и възможности да се срещам с момичета, които обикалят и може би там по същите причини, всички се обединяват, за да направят Мексико-добрият избор за секс ваканция.

Pana acum, lupta impotriva crimei organizate s-a concentrat asupra drogurilor si prostitutiei, insa exista inca un numar enorm de arme care trebuie stranse.
Досега борбата с организираната престъпност се фокусираше върху незаконните наркотици и проституцията, но все още съществува огромен брой оръжия, които трябва да бъдат иззети.

S-a constatat ca un numar de 67 dintre ele au fost victime ale prostitutiei fortate, spune colonelul Roumen Milanov, seful serviciului bulgar pentru combaterea crimei organizate.
Установено е, че шестдесет и седем от тях са жертви на насилствена проституция, каза полковник Румен Михайлов, директор на българската Национална служба за борба с организираната престъпност.

Pe strazile sinuoase din imprejurimi, prezervativele folosite aruncate pe jos sint martori ai prostitutiei practicate masiv in acest orasel traversat in fiecare zi de 6.000 de camioane si de francezi veniti sa caute alcool, tutun, carburant sau sex la preturi mai mici decit in tara lor.
Захвърлените край криволичещите пътища в покрайнините използвани презервативи свидетелстват за размаха на проституцията в градчето, през което всеки ден преминават по 6000 камиона, както и французи, дошли да търсят от другата страна на Пиренеите алкохол, цигари, гориво или секс на по-ниска цена.

Are antecedente pentru prostitutie în Cali, Washington, Oregon si Denver.
Има предишни обвинения за проституция в Кали, Вашингтон, Орегон и Денвър.

Politia bulgara combate prostitutia si exploatarea sexuala.
Българската полиция взема решителни мерки срещу проституцията и сексуалната експлоатация.

Etica prostitutia nu este altceva decât aplică bun simț.
Етичната проституция е нищо друго освен прилага здравия разум.

Dar prevenim crime, prostitutia, traficul de droguri.
Но също така имаме и убийства, проституция и наркотици.

Chestiile suspecte de obicei, nu i se potrivesc, droguri, prostitutie.
Обикновените заподозрени не си пасват с нея… Наркотици, проституция.

Un telefon anonim si sora unui parlamentar este arestata pentru prostitutie.
Анонимно обаждане и представящата се за сестра й я хващат за проституция.

Proctor e implicat in orice, aici… prostitutie, droguri, santaj.
Проктър участва във всичко тук- проституция, наркотици, рекет.

Care a emis… Cine a răspuns de cazul cu prostitutia?
Кой е отговорник по делото за проституция?

Să verificăm persoanele dispărute si arestările pentru prostitutie din acea vreme.
Трябва да проверим списъците с безследно изчезналите и арестуваните за проституция.