Какво е " PULP FICTION " на Български - превод на Български

• криминале
• pulp fiction

Примери за използване на Pulp fiction на Румънски и техните преводи на Български

Ca în Pulp Fiction.
Като в"Криминале".

Pulp Fiction" nu este un film vechi?
Pulp Fiction не е стар фил… какво?

Am văzut"Pulp Fiction.".
Гледал съм"Криминале".

În Pulp Fiction, purta negru.
В"Криминале" носеше черно.

Aţi văzut"Pulp Fiction"?
Гледал ли сте"Криминале"?

Aici nu e Pulp Fiction, iar aia nu e heroină!
Това не е"Криминале" и това не е хероин!

E puţin ca-n"Pulp Fiction.".
Малко като в"Криминале".

Acela din Pulp Fiction e destul de tare.
Ето ви едно много яко от Криминале.

Este atât de Pulp Fiction.
Това е толкова от"Криминале".

Pulp Fiction, milkshake, situaţie ingrată?
Криминале", млечни шейкове, консерви с боб?

Nu vedeţi Pulp Fiction?
Не си ли гледал"Криминале"?

De ce e îmbrăcat Pierce ca şchiopul din Pulp Fiction?
Защо Пиърс е облечен като Урода от"Криминале"?

Ce-i aici? Pulp Fiction?
Какво става тук?"Криминале"?

E ca curaţatorul ala profesionist din Pulp Fiction.
Тя е като професионалния чистач в"Криминале".

Sau Travolta în Pulp Fiction? E rolul vieții,?
Или на Траволта в"Криминале"?

Myles crezi ca e cineva din Pulp Fiction?
Мислиш ли, че някой ще се сети, че сме се маскирали като в"Криминале"?

În plus am văzut"Pulp Fiction"… filmul pe care îl imiţi.
Освен това съм гледал Pulp Fiction, филма, които тотално копирате.

Jeff i-a luat lui Abed servieta din filmul Pulp Fiction!
Джеф е купил на Абед истинското куфарче от филма"Криминале"!

Pulp Fiction e considerat de către mulți drept filmul de referință al lui Tarantino.
Pulp Fiction" се счита от мнозина за един от най-добрите филми на Taratino.

Nu vrem să refacem Pulp Fiction, nu?
Не искаме да стане като в Криминале, нали?

Dacă o înfigi în mine, ţi-o înfig în inimă. <i>Ai văzut Pulp Fiction?
Това за някой кон ли е? Ще ти я забия в сърцето! Гледал ли си"Криминале"?

Este bine pentru a sugera lumea de Pulp Fiction și filmele lui John Woo.
Правилно е нещата да предложи на света на Pulp Fiction и филмите на Джон Ву.

Întrebare: ce se află în servieta din Pulp Fiction?
С него е свързан и най-задаваният въпрос:„Какво има в куфарчето в Pulp Fiction?“?

Şi ştii restaurantul din Pulp Fiction? Crezi ce vrei, dar avem şi noi cinematografe în ţară.
Незнаеш как да кажеш"прасешко", но знаеш заведението от"Криминале".

Să promovaţi filmul ăsta acolo, ca şi cum aţi avea următorul"Pulp Fiction" şi să zâmbiţi.
Да говорите за филма, като за следващото"Криминале" и да се усмихвате.

Scandalos violent și îndragostit cu limbajul, Pulp Fiction a fost considerat filmul american cel mai influent din anii 1990.
Скандално насилствен, изкривяващ времето и играещ си с езика,„Криминале” се смята за най-въздействащият американски филм на 90-те години.

Dar înainte de a o face, aş vrea să-ţi aduc aminte cât de mult îţi place Pulp Fiction.
Но преди да го направим, искам да си спомниш колко много обичаш"Криминале".

O să-i găsim pe indivizii ăştia, luăm banii, şi o să-i împuşcăm în faţă, ca Marvin în Pulp Fiction.
Ще намерим тези момчета, ще ми вземем парите, и ще ги застреляме в лицата като Марвин в"Криминале".

Superstar Jackson a început să socotească, jucând în comedia neagră Quentin Tarantino"Pulp Fiction".
Суперзвездата на Джаксън започна да смята, че е играл в черна комедия Куентин Тарантино"Pulp Fiction".

Actrita a colaborat cu Harvey Weinstein, acuzat de hartuire sexuala si de viol de peste 90 de femei, la mai multe filme, inclusiv cele din franciza"Kill Bill" si"Pulp Fiction".
Търман е работила с Харви Уайнстийн, обвинен в сексуален тормоз на вече над 90 жени- снимала се е в негови продукции няколко пъти, включително в двата филма„Убий Бил“ и„Криминале“.