Какво е " PULVERIZA " на Български - превод на Български

• пръска
• пръскане
• да напръскате
• спрей

Примери за използване на Pulveriza на Румънски и техните преводи на Български

Poti pulveriza si freca?
Можеш ли да пръскаш и търкаш?

Depinde de această etapă cât de bine se va pulveriza compoziția.
От този етап зависи колко добре ще се пръска съставът.

Îți poți pulveriza fața cu apă.
Можете да поръсите лицето си с вода.

Voi"pulveriza" terenul cu curajul si oasele saxonului.
Аз ще наръся полето със саксонски черва и кости.

Supplementexperts spun că pentru a pulveriza în fiecare oră.
Supplementexperts казват, че за да се пръска на всеки час.

Pentru a pulveriza această zonă necesită 200 de litri de soluție.
За пръскане тази област изисква 200 литра разтвор.

Spray poate fi folosit pentru a pulveriza pe piele sau îmbrăcăminte.
Спрей може да се използва за пръскане на кожата или дрехите.

Datorită pulveriza fum am renunțat la țigări prima încercare.
Благодарение на спрей дим аз се отказах цигарите първия опит.

De asemenea, în ultimele zile puteți pulveriza ouăle din spray.
Също така през последните дни можете да пръскате яйцата от спрея.

Vei pulveriza numai partea, pentru a arunca momeala și așteptați.
Ще се пръска само частта, за да хвърлят въдицата и да чакаме.

Singura limitare- nu puteți pulveriza medicamentul în animal.
Единственото ограничение- не може да се пръска на лекарството в животното.

Pulveriza întreaga lungime a firelor(acorde o atenție deosebită rădăcinilor);
Спрей цялата дължина на нишките(обърне специално внимание на корените);

De cinci ori masa noastra, destul armament pentru a pulveriza o planeta.
Пет пъти нашата маса, носи достатъчно въоражение, за да смаже планета.

Deci, vă puteți pulveriza copacii cu îngrășăminte minerale și cenușă de lemn.
Така че, можете да поръсите вашите дървета с минерални торове и дървесна пепел.

Acest lucru este pentru a evita faptul că apa se va pulveriza pe masă și pe podea.
Това е да се избегне факта, че водата ще се пръска на масата и на пода.

Posibilitatea de a pulveriza aproape toate tipurile de medicamente și apă minerală;
Възможността за пръскане на почти всички видове лекарствени продукти и минерална вода;

Atunci când curentul este mare, metalul va arde și se va pulveriza în direcții diferite.
При голям ток металът ще гори, той ще се пръска в различни посоки.

Pentru a pulveriza nasul utilizați un spray, pentru spălare- o sticlă specială cu distribuitor de duze.
За пръскане на носа използвайте спрей за измиване- специален флакон с дюза-дозатор.

Atunci când curentul este mare, metalul va arde și se va pulveriza în direcții diferite.
Когато токът е голям, металът ще гори и ще се пръска в различни посоки.

Puteți pulveriza lăstarii cu o soluție, aceasta va da frunzelor mai mult oxigen și va ucide agenții patogeni.
Можете да напръскате леторастите с разтвор, това ще даде на листата повече кислород и ще убие патогените.

Pentru o mai mare eficacitate a medicamentului de a pulveriza seara sau dimineata devreme.
За по-голяма ефективност на лекарството за пръскане вечер или рано сутрин.

Pentru a preveni acest lucru, puteți pulveriza florile cu un amestec de apă și mustar și se toarnă cenușă în jurul valorii de tufișuri cu var.
За да предотвратите това, можете да напръскате цветя със смес от вода и горчица и изсипете пепел около храстите с вар.

Începeți să respirați adânc lent, în timp ce apăsați supapa pentru a pulveriza medicamentul.
Започнете да бавно вдишвате, докато натискате клапата, за да напръскате лекарството.

Lugol spray este folosit pentru a pulveriza zonele afectate de procesul inflamator.
Лугол спрей се използва за пръскане на областите, засегнати от възпалителния процес.

De exemplu, el determină dacă va exista o oportunitate de turnare a apei în rezervoare voluminoase și dacă apa se va pulveriza pe tot ce este în jur.
Например, той определя дали ще има възможност да се излее вода в обемни резервоари и дали водата ще пръска върху всичко, което е наоколо.

Cu o rotație puternică, soluția se va pulveriza și sarcina pe toate îmbinările va crește semnificativ.
При силно завъртане разтворът ще се пръска и натоварването на всички стави ще се увеличи значително.

Puteți pulveriza interiorul cu spray de păr sau încercați să-l sigilați cu lac clar, astfel încât mucegaiul să nu aibă nicio șansă.
Можете да напръскате интериора със спрей за коса или да опитате да го запечатате с прозрачен лак, така че мухълът да няма шанс.

De regulă, este adus la gură și face 1-2 presiuni pentru a pulveriza nicotină, care este imediat absorbită în fluxul sanguin sistemic.
Като правило, той се довежда до устата и прави 1-2 налягания за пръскане на никотин, който веднага се абсорбира в системния кръвен поток.

Vibrațiile cu ultrasunete generate de ultrasonicator Hielscher UP200St cu sonotrode spray S26d18S sunt folosite pentru a pulveriza și nebuliza picături de dimensiuni fine.
Ултразвукови вибрации, генерирани от hielscher ultrasonicator UP200St със спрей сонотрод S26d18S се използват за пръскане и небулизиране на фини темпове.

Independent de a face față bolii(chiar dacă este o formă ușoară de amigdalită) poate pulveriza numai, care în compoziția sa conține antibiotice.
Независимо се справят с болестта(дори ако това е лека форма на ангина) може само спрей, който в състава му съдържа антибиотици.