Какво е " PUNCH-UL " на Български - превод на Български

• пунша
• пунш

Примери за използване на Punch-ul на Румънски и техните преводи на Български

Incercati punch-ul.
Опитайте пунша.

Punch-ul e prea dulce.
Пунша е много сладък.

Cum aducem punch-ul?
Как да си сипем пунш?

Punch-ul ăsta e delicios.
Този пунш е страхотен.

Cel puţin punch-ul e bun.
Поне пуншът е хубав.

Punch-ul Palster, doamnă?
Пуншът на Палстер, госпожо?

Homie, ai încercat punch-ul?
Хоми, опита ли пунша?

Îmi place Punch-ul Hawaiian.
Аз обичам"Хавайски пунш".

Nu rămâi să-mi guşti punch-ul?
Няма ли да останеш за пунша ми?

Punch-ul ăsta are alcool, nu?
В този пунш има алкохол, нали?

Cred că ceva nu e în regulă cu punch-ul.
Мисля, че има нещо нередно с пунша.

Punch-ul acela cred că mi-a jucat o festă.
Онзи пунш направо ме е зашеметил.

Domnişoara nu e obişnuită cu punch-ul.
Младата лейди леко е прекалила с пунша.

Iar punch-ul, pentru a adormi sampania.
А пуншът- за изплакване на шампанското.

Crezi că Anacleto ar putea servi punch-ul?
Може ли Анаклето да ми сервира пунша?

Joseph, un pahar din punch-ul tău făcut în casă.
Джоузеф, един от твоите специални пуншове с ром, ако обичаш.

Asa cum vinul rosu este necesar pentru a uita punch-ul.
А бордото е крайно необходимо за отмиване на пунша.

Poţi să îţi iei singură punch-ul din altă parte de acum încolo.
От сега нататък може да се обплакваш на някой друг.

Aşa cum vinul roşu este necesar pentru a uita punch-ul.
Както бордото е нужно, за да отвори глътка за пунша.

Te rog să guşti punch-ul rece, domnule Darcy, şi să vezi dacă e bine amestecat.
Моля, опитайте студения пунш, и вижте добре ли е приготвен.

Suntem la cumpărături pentru punch-ul din seara asta.
Пазаруваме за вечерния пунш.

Nu vreau să aduc nimănui necazuri… dar cred că cineva a condimentat punch-ul.
Не искам да навличам беля на никого…, но се притеснявам, че някой е сипал нещо в пунша.

Singurul superfluid adevărat e punch-ul din cana asta.
Истината е в плодовия пунш в тази чаша.

Bowl multifuncțional cu punch-ul cu patru pungi de pumn-tort Stand/ Dome, Platou de chips-uri, Bowl Punch, Bowl de salată, Punch Bowl….
Мултифункционална пуншова купа с четири пункта чаши-торта стойка/ купол, Чип талк, Punch купа, салата Bowl, Punch Bowl….

Vreau să fiu cea care varsă punch-ul de fructe.
Искам да съм тази, която разлива пунша.

Nu vreau să sperii pe nimeni, dar cred că este puţin cam mult"al-chi-hol" în punch-ul ăsta.
Не искам да тревожа никого, но мисля, че има малко"решение на всички проблеми" в този пунш.

Nu am putut dansa din cauza piciorului ei de lemn, dar punch-ul a fost delicios.
Не танцувахме, заради дефектния й крак, но пунша беше страхотен.

Punch-line-ul, totuși, este să-l ții suficient de lung pentru el să vadă cât de incredibil ești într-adevăr.
Линията на удара, обаче, е да я задържи достатъчно дълго, за да види колко наистина е невероятно.

În închisoare, foloseam WC-ul ca bol pentru punch.
В затвора, я използвахме като купа за пунш.