Какво е " RÂIOS " на Български - превод на Български

• сърбеж
• краставо

Примери за използване на Râios на Румънски и техните преводи на Български

Demonul râios numărul unu.
Крастав демон номер едно.

Şi chiar m-am săturat să mă târăsc pe aici ca un câine râios.
Писна ми да ходя като краставо куче.

Deci demonul râios a scăpat?
Значи краставия демон избяга?

Câinele râios cauta cu disperare un loc unde să moară.
Краставото куче си търси място да умре.

O să crească în smocuri, ca blana pe un câine râios!
Ще израстнат на туфи, като козината на краставо куче!

Demonul râios numărul 2 a scăpat.
Крастав демон номер 2 избяга.

Ele pot fi de culoare roz sau albicioasă și este foarte râios.
Те могат да бъдат розови или белезникав цвят и е много сърби.

Dle. Râios, câte limbi trebuie să-ţi dau ca să ajung chiar în mijlocul închisorii din Rhode Island?
Господин жаба, колко облизвания са ми нужни, за да влезна в затвора на Роуд Айлънд?

Este o afectiune alergica, care face pielea uscată şi râios.
Това е алергична състояние, което прави кожата ви, сухи и сърбеж.

Candidoze este adesea cauza comună a sânilor râios și nipluri în rândul mamelor care alăptează.
Кандидозата е често срещаната причина за сърбеж в гърдите и зърната между кърмещи майки.

Multe femei cunosc starea proastă când întregul corp insuportabil râios.
Много жени знаят лошото състояние, когато цялото тяло непоносимо сърбеж.

De exemplu, pielea unor oameni poate deveni râios atunci când intră în contact cu materiale grosiere sau dur.
Например кожата на някои хора могат да станат сърбеж, когато влизат в контакт с груби или необработени материали.

Fatală greşală, sora mea trădătoare… Să-ţi pui încrederea în Domnul Întunecat şi în cotoiul ăsta râios.
Най-фаталната грешка, коварна ми сестро… е да се довериш на Черния Лорд и на краставия мишкар.

Astăzi, ei să acorde o atenție la faptul că, chiar dacă stomacul nu este foarte râios, spuneți medicului dumneavoastră este necesar.
Днес те се обърне внимание на факта, че дори и ако стомахът ви не е силно сърбящи, уведомете лекаря е необходимо.

În privinţa companiei, avocaţii noştri împreună cu instanţa va hotărî… şi va dovedi care este ticălosul şi care este câinele râios.
А в компанията на нашите адвокати съдът ще реши… и също ще докаже, кой е негодникът… и кой е краставо псе.

Reacţiile pot fi într-un singur loc, cum ar fi o erupţie pe piele mici sau râios ochii, sau toate, ca şi o erupţie pe tot corpul.
Реакции могат да бъдат на едно място, като малък кожен обрив или сърбеж в очите или всичко свърши, като обрив по цялото тяло.

Deoarece leziunile sunt foarte râios, cauzand exfolierea si inflamat, este important să se elimine imediat de pe suprafata de bacterii si germeni potențial periculoase.
Тъй лезиите са много сърбеж, причинявайки обелване и болки, е важно да се отстранят бързо от повърхността на потенциално опасни бактерии и микроби.

În unele adulţi, numai mainile sau picioarele pot fi afectate şi să devină uscată, râios, roşu, şi de cracare.
В някои възрастни, само на ръцете и краката могат да бъдат засегнати и да стане суха, сърбеж, червен, и напукани.

Urticarie(medical cunoscut sub numele de urticarie) sunt roşii, râios, zone ridicate de piele, care apar în diferite forme şi mărimi.
Копривна треска(медицински, известни като уртикария) са червени, сърбеж, повдигнати участъци от кожата, които се появяват в различни форми и размери.

Eczemă alergică de contact: un roşu, râios, weepy reacţie în cazul în care pielea a venit în contact cu o substanţă care sistemul imunitar recunoaşte ca străine, cum ar fi iedera otravitoare sau conservanţi anumite creme şi loţiuni ca Neosporin sau bacitracin.
Алергичен контактен екзема: червена, сърбеж, плачлив реакция, където кожата е било в контакт с веществото, че имунната система разпознава като чужди, като отрова бръшлян или някои консерванти в кремове и лосиони, като Neosporin или бацитрацин.

În cazul în care medicul spune că este din cauza acestui abdomenului râios in timpul sarcinii, încercați să se relaxeze și să scape.
Ако лекарят казва, че е така, защото на този сърбеж корема по време на ранна бременност, опитайте се да се отпуснете и да се измъкне.

Tu ar trebui să știu, de asemenea că pieptene loc râios nu poate în nici un caz, deoarece, alta decât cea mâncărime intensifica și mai mult, adăugând, probabil, un cardare format din infectie secundara ranilor.
Вие също трябва да се знае, че сърбеж място гребен не може в никакъв случай, защото, освен че сърбят засили още повече, може би добавяне на кардиране, образуван от навита вторична инфекция.

Vrei sa mergi în alta parte? i vrei sa merg cu tine, dar nu acum, dar la un moment dat când te râios despre? edere într-un singur loc?
Ти искаш да отидеш някъде другаде, и искаш аз да бъда с теб, обаче не сега, а в момента, когато те досърби, че си се застоял много на едно място?

He încet se împinse pe spate, mai aproape de postul de pat, astfel ca el poate ridica his cap mult mai uşor, a constatat o parte râios, care a fost în întregime acoperită cu mici albe pete- el nu ştia ce să facă din ei şi a vrut să se simtă la locul cu un picior.
Той бавно се избута на гърба си близо до леглото пост, така че той можел да вдигне главата по-лесно, сърбеж страна, което беше изцяло покрити с малки бели места- той не знаеше какво да направи от тях и искат да се чувстват на място с крак.

Nu e mentorul tău, pentru că te tratează ca pe un nimic, şi doi, dacă nu ai dormi la spital, ca un câine râios, ai fi observat că eu şi Erica suntem prietene de ceva vreme.
Тя не е твой ментор, защото се държи с теб като с боклук и ако не живееше в болницата като краставо куче, щеше да забележиш, че с Ерика сме приятелки доста време.

Dar de data aceasta ca o auto-ajutor pentru a calma mancarime, pot fi luate înainte de agent antialergic deja familiar, și foarte râios loc să se răcească lotiune pe baza de apa si bicarbonat de sodiu.
Но този път като самопомощ за облекчаване на сърбеж, може да бъде взето преди вече е запознат антиалергичен агент и силно сърбящи място да се охлади лосион на базата на вода и сода за хляб.

Unde esti, javră râioasă?
Къде си, краставо псе такова?

Ca aurolac, sau lins râioase sau fermentare fecale, sau vopsea humping.
Като дишат лепило, лижат жаби или ферментирали лайна, или дишат боя.

Acesta tritoni, râioase, broaște țestoase, șopârle și șerpi.
Тя тритони, жаби, жаби, костенурки, гущери и змии.

Cu timpul s-ar putea chiar să-mi placă pisica aia râioasă a noastră.
С времето… може би дори ще харесам жалката ни котка.