Какво е " RAMIFICAȚI " на Български - превод на Български

• разклонените
• разклонени

Примери за използване на Ramificați на Румънски и техните преводи на Български

L-valina- Unul dintre cei trei esențiali Aminoacizii ramificați.
L-валин- един от трите основни аминокиселини с разклонена верига.

Aminoacizii ramificați(leucină izoleucină și valină) pot accelera recuperarea pacienților.
Разклонените аминокиселини(левцин изолевцин и валин) могат да ускорят възстановяването на пациентите.

Helenium este o plantă care se dezvoltă în mod separat, cu lăstari ramificați.
Хелениум е отделно нарастващо растение с разклонени филизи.

Aminoacizii ramificați(leucină izoleucină și valină) pot accelera rata de recuperare a pacientului.
Разклонените аминокиселини(левцин изолевцин и валин) могат да ускорят скоростта на възстановяване на пациента.

Această structură modestă, ascunsă în copaci ramificați, poate fi numită un loc ideal pentru o vacanță retrasă.
Тази скромна структура, скрита в разклонени дървета, може да се нарече идеално място за уединена почивка.

Ramificați lanț de aminoacizi sunt considerate sigure de a utiliza sub forma de supliment, atunci când sunt luate ca regia.
Разклонена верига аминокиселини са считат за безопасни да се използва в добавка форма, когато се приема според указанията.

E ca şi cum fiecare dintre noi, cum e Schrödinger aici, suntem un fel de corali ramificați în diverse posibilităţi.
Като че ли всеки от нас, като Шрьодингер тук, е някакъв корал, разклоняващ се в различни възможности.

Ca și aminoacizii ramificați, creatina, de asemenea, sprijină procesul de regenerare musculară în timpul pauzelor de antrenament.
Също като разклонените аминокиселини, креатинът влияе на процеса на регенерация на мускулите в периода между тренировки.

Opiniile privind utilizarea soluțiilor cu un conținut ridicat de aminoacizi ramificați sunt controversate, dar sunt necesare numai în cazul encefalopatiei hepatice și a comă.
Мненията за това дали да се използват разтвори с високо съдържание на разклонени аминокиселини са противоречиви, но необходимостта от тях е само в случай на чернодробна енцефалопатия и кома.

Aminoacizii ramificați ajută și la procesul de regenerare musculară, ceea ce este deosebit de important în zilele lipsite de antrenament.
Разклонените аминокиселини също подпомагат процеса на регенерация на мускулите, което е особено важно в неработещите дни.

BCAA- uri:„Conservarea Lean musculare“- ramificați aminoacizi cu lanț sunt o necesitate absolută pentru cresterea masei musculare corectă și de recuperare.
BCAA:“Lean Muscle Опазване”- аминокиселини с разклонена верига са абсолютна необходимост за правилния растеж на мускулите и възстановяване.

Ramificați aminoacizi cu lanț sunt substanțe exogene, ceea ce înseamnă că ele nu sunt sintetizate în organism și trebuie să fie furnizate prin alimente.
Верижноразклонените аминокиселини са екзогенни субстанции, което означава, че те не се синтезират в тялото и трябва да бъдат доставени с храната.

BCAA- uri:„Conservarea Lean musculare“- ramificați aminoacizi cu lanț sunt o necesitate absolută pentru cresterea masei musculare corectă și de recuperare.
BCAA:“Lean Muscle Опазване”- аминокиселини с разклонена верига са абсолютна необходимост за правилното растеж на мускулна маса и възстановяване.

Ramificați aminoacizi cu lanț(BCAAs), în special, au unele beneficii foarte importanteȘi zer este una dintre cele mai bune surse ale acestor aminoacizi.
Аминокиселини с разклонена верига(ВСАА) и по-специално да имат някаква много важни ползиИ суроватка е един от най-добрите източници на тези аминокиселини.

Rădăcinile asterilor pomponi sunt foarte ramificați, fibroase, superficiale, adâncimea nu este mai mare de 25 cm și poate fi rapid restaurată după deteriorare.
Корените на помпоновите звезди са широко разклонени, влакнести, повърхностни, дълбочината е не повече от 25 см и могат бързо да бъдат възстановени след повреда.

Aminoacizii ramificați susțin, de asemenea, procesul de regenerare a mușchilor, care este deosebit de important în zilele care nu sunt antrenați.
Разклонените аминокиселини също подпомагат процеса на регенерация на мускулите, което е особено важно в неработещите дни.

BCAA+ Lizina 1500 mg este un produs cu un conținut ridicat de aminoacizi ramificați BCAA, care măresc sinteza masei musculare, acționează asupra creșterii puterii, produsul conține și un aminoacid lizină, care ajută la formarea colagenului și regenerarea țesuturilor, accelerează vindecarea și stimulează sistemul imunitar.
BCAA+лизин 1500 мг е продукт с повишено съдържание на аминокиселини BCAA, които увеличават синтеза на чистата мускулна маса, действа за увеличаване на силата, както и увеличава съдържанието на аминокиселината лизин, което помага за образуване на колаген, регенерация на тъканите, ускорява лечението и поддържа имунната система.

Ca și aminoacizii ramificați, creatina, de asemenea, sprijină procesul de regenerare musculară în timpul pauzelor de antrenament.
Подобно на разклонените аминокиселини, креатинът също така подпомага процеса на регенерация на мускулите по време на почивката от тренировки.

La fel ca aminoacizii ramificați, creatina susține de asemenea procesul de regenerare musculară în timpul pauzei de la antrenamente.
Подобно на разклонените аминокиселини, креатинът също така подпомага процеса на регенерация на мускулите по време на почивката от тренировки.

Schimbarea aminoacizilor ramificați sugerează că pacienții cu artrită reumatoidă reacționează la valină ca și alți pacienți care suferă de boli musculare(12).
Промяната в разклонените аминокиселини предполага, че пациентите с ревматоиден артрит реагират на валин като други пациенти, които страдат от мускулни загуби(12).

Decurge drept, simplu sau ramificat, brăzdat, spân, 10-50 cm inaltime.
Стъблата изправени, прости или разклонени, набразден, неокосмен, 10-50 см височина.

Ramificat aminoacizi sunt blocul constructiv al tuturor câștigurilor musculare.
Разклонени аминокиселини са градивен елемент на всички мускулни печалби.

Decurge mult mai ramificată, puternică, subţire, cu roşu-aprins parte.
Произтича много разклонени, силен, слаб, с червеникаво-осветена.

Planta dreapta, ramificată, anual sau bianual 60-80 cm inaltime.
Разклонени годишен или двугодишен растение, 60-80 см височина.

Radacina. Stem erect, ramificat, cu îngroşat la nodurile, tetraedru.
Корен. Стволови изправени, разклонени, с сгъсти на възлите, tetrahedral.

Decurge ramificată, erect, gros, pufos cu nervuri.
Произтича разклонени, изправени, дебели, оребрени, космат.

Paniculele tinere sunt slab diferențiate, mai puțin ramificate, iar spikeletele sunt mici.
Младите метлици са слабо диференцирани, по-малко разклонени, а колосът е малък.

Sunt compuse din hidrocarburi normale neramificate și din cantități minime de hidrocarburi ramificate.
Те са съставени от нормални неразклонени въглеводороди и минимални количества разклонени въглеводороди.

Ele variază în structură de la liniar la foarte ramificat.
Те варират по структура от линейни до силно разклонени.