Какво е " RAPIȚĂ " на Български - превод на Български

• рапица
• рапичното
• изнасилване
• рапицата
• рапично

Примери за използване на Rapiță на Румънски и техните преводи на Български

Crama de rapiță ca o afacere cu un nivel scăzut.
Развъждане на ряпа като бизнес с ниско ниво.

Se pot folosi piedestaluri uscate pentru rapiță?
Могат ли да се използват пиедестали за изсушаване на масло?

Răsaduri de rapiță- cum să crească fără probleme.
Разсад от карфиол- как да расте без проблеми.

Adăugați 1/2 lingura de margarina lumina pe baza de ulei de rapiță.
Добавете 1/2 супена лъжица лек маргарин на базата на рапично масло.

Rapiță sau nu, acei băieți m-au distrus, au distrus viața mea.
Изнасилване или не, тези момчета ме разрушени, унищожени живота ми.

Din soia, 33% din porumb și 24% din rapiță la nivel mondial sunt transgenice.
От соята, 33% от царевицата, 64% от памука и 24% от рапицата в света са трансгенни.

Ceara de rapiță este utilizată cu succes pentru lumânări parfumate și lumânări în recipiente.
Восък от рапица успешно се използва за ароматни свещи и за свещи в съдове.

Nu este totuși singura modificare care ar putea afecta producția de rapiță din UE.
Това не е единствената промяна, която би могла да повлияе на производството на рапица в ЕС.

Culesul la rapiță este unul dintre cele mai importante momente ale anului pentru apicultori.
Изваждането на меда е един от най-важните моменти в пчеларската работа през годината.

Utilizăm în principal ingineria genetică pentru a reproduce semințe de soia, bumbac și rapiță.
Ние използваме генно инженерство предимно, за да селектираме семена от соя, памук и рапица.

Un amestec de uleiuri vegetale- palmier, rapiță, nucă de cocos, floarea-soarelui, Mortierella alpina.
Смес от растителни масла- палмово, рапично, кокосово, слънчогледово, Mortierella alpina.

Ei vor arăta că nu sunt sclavi sau necredincioși că este liber pentru bărbați să molesteze și rapiță.
Те ще се покаже, че те не са роби или невярващи, че той е свободен за мъжете, за да блудстват и изнасилване.

Cele mai bune mijloace împotriva gândacului de frunze de rapiță sunt"Fosbetsid","Aktellik" și"Zolon".
Най-доброто средство срещу бръмбарите на листата от рапица е"Fosbetsid","Aktellik" и"Zolon".

Ca efect, producția de rapiță ar putea să scadă de la 22,3 mt în 2017 la 20,7 mt în 2030.
В резултат на това производството на рапица вероятно ще спадне от 22, 3 млн. тона през 2017 г. на 20, 7 млн. тона през 2030 г.

Tomb I se numește mormântul Persefonei, după o pictură murală găsită în interiorul ilustrând rapiță Persefonei Hades'.
Tomb I се нарича Tomb Персефона, след стенопис намери вътре, изобразяваща изнасилване на Персефона Хадес".

În ambele 2011 și 2012, culturile sale de grâu și rapiță au fost cruțate de excesele secetei din acei ani.
И в 2011, и в 2012, реколтата от пшеница и рапица е била пощадена от прекомерните суши в тези години.

Blestyak mănâncă flori de plante crucifere- culturale și a buruienilor, preferand, după cum sugerează și numele, rapiță.
Blestyak яде цветя на кръстоцветни растения- културни и плевели, които предпочитат, както подсказва името, изнасилване.

Producția de rapiță a crescut cu 27% în cazul în care compostul de ceai a fost utilizat în încercări în timpul altui an de secetă.
Добивът на маслодайна рапица се е увеличил с 27%, където чайът Compost е бил използван в проучвания по време на друга суша година.

Din Codulmediului(6) și interzicerea cultivării și a comercializării soiurilor de rapiță tolerante la erbicide.
От Кодекса за околната среда(6) и да забрани отглеждането и пускането на пазара на сортове рапица, толерантни към хербициди.

Uleiul din semințele de rapiță îmbunătățește alimentarea cu sânge a vaselor de sânge, previne formarea fenomenelor stagnante în țesuturi.
Маслото от семена от рапица подобрява кръвоснабдяването на кръвоносните съдове, предотвратява образуването на застояли явления в тъканите.

Uleiurile comune pentru macerare sunt de măsline, semințe de floarea-soarelui, nucă de cocos, jojoba, rapiță, seminte de in sau ulei de cânepă.
Общи масла за накисване са маслини, слънчогледово семе, кокос, жожоба, рапица, ленено семе или Конопено масло.

Nu există nici o îndoială că colonia de rapiță este un adversar serios și formidabil, o pierdere în lupta împotriva căreia poate fi recoltat.
Няма никакво съмнение, че колонията от рапица е сериозен и страшен противник, загуба в борбата, срещу която може да си струва реколтата.

În afară de calitatea îmbunătățită a solului poate fi determinată de plante de plantare rapiță, napi, muștar, rapiță, etc.
Освен подобряване на качеството на почвата може да се определи чрез засаждане на растения рапица, ряпа, горчица, рапица и т. н.

Potrivit pentru toate culturile, respectiv grâu, orz, rapiță, porumb, floarea soarelui, fasole, cireș, în toate etapele de creștere.
Подходящ за всички земеделски култури, като пшеница, ечемик, маслодойна рапица, царевица, слънчоглед, бобови култури, череши във всички етапи на растежа.

O singură porție falafel( margele pyurirovannyh boabe prăjite sau năut), folosind 1/4 cană de amestec uscat și 1 lingură de ulei de rapiță.
Една порция фалафел( мъниста pyurirovannyh печени зърна или нахут), като се използва 1/4 чаша суха смес и 1 супена лъжица на рапичното масло.

Gândac de frunze de rapiță meritat considerat unul dintre cele mai periculoase insecte, care provoacă daune semnificative diferitelor culturi de varză.
Бръмбар от листа от рапица заслужено смятат за един от най-опасните насекоми, които причиняват значителна вреда на различни зелеви култури.

Indicele FAO pentru prețurile la uleiurile vegetale a crescut cu 2,5%, determinat de creșterile cotațiilor pentru uleiurile de palmier, soia, rapiță și uleiul de floarea-soarelui.
За сметка на това подиндексът за цените на маслодайните култури се е повишил с 2,5% заради поскъпването на палмовото, соевото, рапичното и слънчогледовото масло.

Estimările privind producția de rapiță a UE în 2019 au fost îmbunătățite ușor până la 3,14 tone/hectar față de 3,13 tone/hectar luna trecută.
Прогнозата за производителността на рапицата в ЕС през 2019 г. в понеделник беше незначително увеличена до 3, 14 т/ха от 3, 13 т/ха през миналия месец.

Acestea sunt potrivite pentru toate tipurile de suluri Pile-Dry și FloorVent Pedestal și Dry-Dry, folosite în cereale, rapiță și cele mai multe alte culturi stocate.
Те са подходящи за всички видове пилюли за сушене на плочки и подови настилки FloorVent и тормозени горещи точки, използвани за зърно, рапица и повечето други съхранени култури.

Cei mai mari beneficiari au fost agricultorii arabi din Marea Britanie- cu economii uriașe în distrugerea culturilor în câmpurile de rapiță, grâu și orz.
Най-големите бенефициенти са земеделските производители в Обединеното кралство- с огромни икономии при унищожаването на растителните култури в областта на изнасилването, пшеницата и ечемика.